Белорусский национальный технический университет является лидером технического образования в Республике Беларусь. Во многом это определяет высококвалифицированный и опытный профессорско-преподавательский состав университета. Неудивительно, что многие зарубежные вузы заинтересованы в сотрудничестве и академическом обмене специалистами в рамках совместных программ.
Это и стало целью визита 19 сентября делегации Ланьчжоуского университета экономики и финансов Китайской Народной Республики. Встреча прошла на базе факультета маркетинга, менеджмента и предпринимательства.
Переговоры провел проректор по учебной работе Белорусского национального технического университета Николайчик Юрий Александрович.
Совместные проекты с Китаем – одни из самых конструктивных и долгосрочных. С каждым годом мы расширяем список специальностей, студенты которых имеют возможность изучать китайский как основной иностранный язык. Также растет и количество китайских студентов, обучающихся в БНТУ: на сегодняшний день – более 70 молодых людей.
Весьма важной составляющей является то, что, помимо образовательного процесса, у нас довольно конструктивно выстраиваются взаимоотношения с широко известными китайскими компаниями, в частности с крупнейшей мировой компанией в сфере телекоммуникаций Huawei. Сейчас мы ведем переговоры по прохождению как белорусскими, так и китайскими студентами БНТУ практики в данной компании, – отметил проректор.
Юрий Александрович также упомянул уже созданный русско-английско-китайский технический словарь, термины для которого были предложены профессорами БНТУ, а поиск наиболее подходящего перевода осуществляли преподаватели Института Конфуция по науке и технике. (Подробнее читайте здесь.)
На переговорах присутствовали заместители декана по учебной работе факультета маркетинга, менеджмента и предпринимательства Куракова Анна Петровна и Дашкевич Надежда Владимировна, заместитель декана по воспитательной работе факультета технологий управления и гуманитаризации Янович Павел Александрович, декан факультета информационных технологий и робототехники Авсиевич Андрей Михайлович, а также директор Института Конфуция по науке и технике Цивес Марина Владимировна.
«Между БНТУ и Ланьчжоуским университетом экономики и финансов было заключено соглашение еще в 2016 году. Теперешнему укреплению сотрудничества во многом способствовало объявление 2019 года Годом образования Беларуси в Китае, – отметил проректор Ланьчжоуского университета экономики и финансов Хукай. – В октябре у нас планируется открытие Исследовательского центра, и мы бы хотели пригласить на это мероприятие двух руководителей, а также 3-4 студентов БНТУ».
В ходе переговоров китайской стороной было предложено направление преподавателей и аспирантов БНТУ на работу в Ланьчжоуский университет экономики и финансов.
«Мы бы хотели, чтобы белорусские преподаватели обучали китайских студентов по специальностям бизнес-администрирование и it-безопасность на английском языке. Продолжительность обучения будет от 3 месяцев, а ежегодная заработная плата составит 150 000 юаней (43 000 белорусских рублей)», – озвучила предложение руководитель отдела международных обменов и сотрудничеств Цзи Мэн.
Проректор по учебной работе Николайчик Юрий Александрович в свою очередь рассказал об открытии в БНТУ пяти новых специальностей для иностранных студентов на английском языке. Делегацию Ланьчжоуского университета очень заинтересовали такие перспективы.
Стороны общались как на своих родных языках с помощью переводчика, так и непосредственно между собой на английском языке. Но, несмотря на возникающие трудности в силу языкового барьера, предложения и условия обеих делегаций были поняты и детально обсуждены.
По результатам встречи стороны обозначили вектор развития дальнейшего сотрудничества, а именно создание единой программы обучения по специальности бизнес-администрирование, договорились о следующем визите китайской делегации и по окончании переговоров обменялись памятными подарками.
