З 2022 года кафедра ўвайшла ў структуру нанава ўтворанага факультэта міжнароднага супрацоўніцтва. Перад кіраўніцтвам кафедры і калектывам былі пастаўлены новыя задачы: удасканаленне ідэалагічнай і выхаваўчай працы з замежнымі навучэнцамі, стварэнне інстытута куратарства, садзейнічанне ў фарміраванні зямляцтваў, павышэнне публікацыйнай актыўнасці ППС, актыўнасці НДРС. У 2024 годзе – 60 гадоў кафедры.
Кітайска-беларускі вечар сяброўства: хот-пот, гульні і жывая размова
24 чэрвеня 2026 года выкладчыкі кафедры «Беларуская і руская мовы» Верамейчык Е. І. і Сідарэнка А. В.. арганізавалі сустрэчу кітайскіх і беларускіх студэнтаў БНТУ ў фармаце гутарковага клуба. Мерапрыемства аб’яднала навучэнцаў з мэтай развіцця навыкаў міжкультурнай камунікацыі і моўнай практыкі па-за аўдыторыяй.
Падчас сустрэчы ўдзельнікі мелі магчымасць пазнаёміцца з традыцыйнай кітайскай стравай — хот-потам, што не толькі ўзбагаціла іх гастранамічны вопыт, але і паслужыла повадам для абмеркавання кулінарных традыцый дзвюх краін. Сумесная вячэра спрыяла стварэнню нефармальнай атмасферы, якая заахвочвала студэнтаў да жывой размовы на рускай і кітайскай мовах. Студэнты актыўна дзяліліся ўражаннямі аб вучэбным працэсе, асаблівасцях жыцця ў Беларусі і Кітаі, а таксама абмяркоўвалі культурныя адрозненні і агульныя рысы.
Пасля вячэры ўдзельнікі правялі час за настольнымі гульнямі, такi фармат дазволіў студэнтам працягнуць размову ў больш свабоднай абстаноўцы, замацаваць новыя моўныя навыкі і ўмацаваць міжасобасныя сувязі.
Сустрэча прайшла ў шчырай атмасферы. Удзельнікі выказалі зацікаўленасць у працягу падобных мерапрыемстваў.
У пошуках літаратурных скарбаў: студэнты ФМС наведалі Нацыянальную бібліятэку Беларусі
23 мая студэнты ФМС разам з выкладчыкам-стажорам Усанавай в.в. упершыню наведалі Нацыянальную бібліятэку Беларусі.
Галоўнай мэтай наведвання было знаёмства з літаратурай на туркменскай мове, прадстаўленай у галоўным кнігасховішча Рэспублікі Беларусь. Студэнты змаглі даведацца, якія выданні маюцца ў фондах бібліятэкі: навуковая, Мастацкая, публіцыстычная літаратура, а таксама іншыя матэрыялы.
Падчас працы з бібліятэчнымі фондамі ўдзельнікі экскурсіі высветлілі, што туркменамоўныя матэрыялы часцей за ўсё прадстаўлены ў шматмоўных музычных зборніках, культурных часопісах і перыядычных выданнях. Акрамя таго, у бібліятэцы можна сустрэць асобныя мастацкія і навуковыя выданні на туркменскай мове, што стала прыемным адкрыццём для студэнтаў.
Не менш займальным аказалася наведванне выставачнага аддзела бібліятэкі, дзе дзеці пазнаёміліся з сучасным графічным мастацтвам. Асобная ўвага студэнты надалі стэлажам з вучэбнай моўнай літаратурай, якія выклікалі вялікую цікавасць у замежных навучэнцаў.
Наведванне Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі дазволіла студэнтам пашырыць кругагляд, пазнаёміцца з культурнымі і літаратурнымі рэсурсамі Беларусі, а таксама адчуць значнасць захавання нацыянальных моў і культур у міжнароднай адукацыйнай прасторы.
Залатое пяро Белай Русі 2026
22 мая 2026 года адбылося ўрачыстае ўзнагароджанне лаўрэатаў першага этапу рэспубліканскага конкурсу эсэ «ЗАЛАТОЕ ПЯРО БЕЛАЙ РУСІ 2026». У гэтым годзе творчы праект быў прысвечаны Году беларускай жанчыны і тэме «Жанчына Беларусі – сіла каранёў і крылы мары». Работы ацэньваліся ў чатырох катэгорыях: «Вучань», «Студэнт», «Аматар», «Прафесіянал».
Перамогу ў намінацыі «Студэнт» (1 месца) кампетэнтнае журы прысудзіла студэнту ФМС з Туркменістана Бабанязу Бабанязаву (навучаецца на 1 курсе ФЭС). Старшыня конкурснай камісіі Савецкага раёна адзначыў незвычайную кампазіцыю і кранальны аповед Бабаняза пра лёсы туркменскіх і беларускіх жанчын, а таксама асабістую гісторыю самога аўтара.
Журы рэкамендавала працу для ўдзелу ў гарадскім этапе конкурсу, які адбудзецца ў верасні. Віншуем Бабаняза Бабанязава (кір. Ярашэвіч А. В., выкладчыца кафедры «Беларуская і руская мовы») з заслужаным дыпломам лаўрэата 1 ступені! Жадаем Бабанязу перамогі ў гарадскім і рэспубліканскім этапах конкурсу «Залатое пяро Белай Русі – 2026»!
Дзень памяці стваральнікаў славянскай азбукі – святых Кірыла і Мяфодзія
З 19 па 22 мая 2026 года студэнты і выкладчыкі кафедры «Беларуская і руская мовы» ФМС БНТУ прымалі актыўны ўдзел у Днях славянскага пісьменства і культуры МПДУ. Мерапрыемствы былі прымеркаваны да Дня памяці стваральнікаў славянскай азбукі – святых Кірыла і Мяфодзія. Удзел у Тыдні славянскага пісьменства ўжо стаў традыцыйным і праходзіць у чацвёрты раз.
19 мая 2026 года адбыўся міжнародны круглы стол «Гісторыка-культурная спадчына славян: адукацыйны патэнцыял» у рамках праекта «Славянскае адзінства» ў Маскоўскім доме нацыянальнасцей. На пасяджэнні экспертаў выступіла загадчыца кафедры «Беларуская і руская мовы» Будзько Ірына Уладзіміраўна з дакладам «Развіццё кірыла-мяфодзіеўскай традыцыі на гістарычных беларускіх землях».
20 мая 2026 года ў працы тэматычнага круглага стала Міжнароднага педагагічнага таварыства пры Урадзе г. Масквы на тэму «Практыкі захавання родных моў і культур з дзяцінства» прыняла ўдзел Ярашэвіч Ганна Віктараўна, выкладчыца кафедры «Беларуская і руская мовы».
22 мая 2026 года студэнты БНТУ і слухачы падрыхтоўчага аддзялення ФМС сумесна з выкладчыкамі Н.Л. Макаранка, Т.А. Савінай, І.С. Балабановіч, І.В. Савіцкай, А.В. Ярашэвіч сталі ўдзельнікамі анлайн асветніцкай сустрэчы са студэнтамі і выкладчыкамі Маскоўскага педагагічнага дзяржаўнага ўніверсітэта. Магістранты і студэнты абодвух універсітэтаў падрыхтавалі цікавыя даклады і прэзентацыі, прысвечаныя традыцыям славянскіх народаў, а таксама паўдзельнічалі ў музычнай віктарыне.
Сустрэча прайшла ў цёплай і сяброўскай атмасферы, а ў канцы ўсе ўдзельнікі павіншавалі адзін аднаго з Днём славянскага пісьменства, святам агульнай духоўнай культуры.
Студэнты ФМС ушанавалі памяць герояў. Пакуль жыве памяць — жывуць героі
8 мая 2026 года студэнты ФМС і выкладчыкі кафедры «Беларуская і руская мовы» Балабановіч І.С., Савіна Т.А., Ерашэвіч Г.В. прынялі ўдзел у традыцыйнай акцыі «Кветкі да помніка героям». Дзякуючы супрацоўніцтву з кіраўніцтвам Паста № 1, які знаходзіцца на Плошча Перамогі, студэнты ФМС маюць магчымасць удзельнічаць ва ўрачыстым ускладанні кветак сумесна з курсантамі, якія нясуць Вахту памяці ля Вечнага агню.
Урачыстае ўскладанне кветак выклікае вялікую цікавасць у студэнтаў ФМС: заўсёды ёсць ахвотныя прыняць удзел у гэтым мерапрыемстве і ў невялікай экскурсіі па Плошчы Перамогі. 8 мая 2026 года нават дажджлівае надвор’е на Плошчы Перамогі не перашкодзіла ўсім удзельнікам мерапрыемства аддаць даніну памяці і павагі героям Вялікай Айчыннай вайны.
Студэнты ФМС у Беларускім дзяржаўным музеі гісторыі Вялікай Айчыннай вайны
У напярэдадні 9 мая студэнты ФМС з Туркменістана наведалі Беларускі дзяржаўны музей гісторыі Вялікай Айчыннай вайны. Мерапрыемства было арганізавана з мэтай захавання гістарычнай памяці і выхавання павагі да агульнага гераічнага мінулага народаў СССР.
Для замежных студэнтаў экскурсія стала не проста знаёмствам з экспазіцыяй, а глыбокім эмацыянальным штуршком у трагічныя старонкі гісторыі. Вайна 1941–1945 гадоў — вялікі боль для ўсіх народаў постсавецкай прасторы. Туркменскія студэнты праявілі цікавасць да кожнага экспаната.
Хлопцы з вялікай увагай аглядалі дыярамы, якія аднаўляюць ключавыя бітвы: абарону Брэсцкай крэпасці, партызанскія рэйды і аперацыю «Баграціён», у ходзе якой Беларусь была вызвалена. Асаблівы водгук выклікалі залы, прысвечаныя тылу, дзе паказаны ўклад народаў Сярэдняй Азіі ў забеспячэнне фронту харчаваннем і тэхнікай.
Студэнты надоўга затрымліваліся ля стэндаў з імёнамі Герояў Савецкага Саюза. Разуменне гістарычнай праўды пра вайну і павага да ветэранаў становяцца важнай часткай прафесійнага станаўлення.
Завяршылася мерапрыемства ля стэнда «Беларусь памятае», дзе студэнты зрабілі агульнае фота на фоне сімвалаў воінскай славы.
Студэнтка ФМС — уладальніца Гран-пры М іжнароднай алімпіяды па рускай мове як замежнай
Студэнтка 1 курса ФМС Базарава Гулнур стала пераможцай VII Міжнароднай алімпіяды па рускай мове як замежнай «Расія: мова і традыцыі», заваяваўшы дыплом Гран-пры. Алімпіяда была арганізавана Валгаградскім дзяржаўным сацыяльна-педагагічным універсітэтам і праходзіла з 13 па 18 красавіка 2026 года ў дыстанцыйным фармаце.
У інтэлектуальным спаборніцтве прынялі ўдзел замежныя студэнты, школьнікі і слухачы падрыхтоўчых факультэтаў з розных краін свету. Удзельнікам прапаноўвалася прадэманстраваць узровень валодання рускай мовай (узроўні В1–В2), веды лексікі, граматыкі і краіназнаўства, а таксама творчыя здольнасці.
Падрыхтоўка Базаравай Гулнур да алімпіяды праходзіла пры падтрымцы выкладчыка Міцюлі Д. Д. У межах творчага тура студэнтка прадставіла прэзентацыю на тэму «Пакарыцелі космасу», прысвечаную выдатным дасягненням чалавецтва ў асваенні касмічнай прасторы.
Алімпіяда ўключала два этапы: завочны тэставы тур «Я ведаю рускую мову!» і творчы этап «Палёты ў космас: ад мары да рэальнасці», дзе ўдзельнікі прадстаўлялі відэаролікі або прэзентацыі. Конкурс быў прымеркаваны да 65-годдзя першага палёту чалавека ў космас і аб’яднаў тэмы навукі, культуры і будучыні чалавецтва.
Па выніках двух этапаў Базарава Гулнур прадэманстравала высокі ўзровень валодання рускай мовай і крэатыўны падыход да выканання заданняў, што дазволіла ёй заняць найвышэйшую прыступку п’едэстала і атрымаць дыплом Гран-пры. За якасную падрыхтоўку ўдзельніцы выкладчык Міцюля Д. Д.была ўзнагароджана падзячным лістом арганізатараў алімпіяды.
Мы ўпэўненыя, што гэты бліскучы вынік стане важнай вяхой да новых акадэмічных вышынь. Жадаем не губляць энтузіязму, смела ставіць самыя амбіцыйныя мэты і абавязкова іх дасягаць!
Вынікі рэспубліканскага конкурсу для замежных студэнтаў
Слухачы падрыхтоўчага аддзялення і студэнты ФМС БНТУ штогод атрымліваюць унікальную магчымасць не толькі ўдасканальваць моўныя навыкі, але і правяраць іх на практыцы, удзельнічаючы ў алімпіядах, конкурсах і канферэнцыях.
З 11 сакавіка па 17 красавіка 2026 года хлопцы і дзяўчаты паўдзельнічалі ў XIV Рэспубліканскім конкурсе па рускай мове для замежных студэнтаў, які праходзіў ва Беларускім дзяржаўным універсітэце на базе філалагічнага факультэта.
Конкурс складаўся з двух этапаў. На першым этапе ўдзельнікі павінны былі падрыхтаваць відэаролікі, якія раскрываюць такія важныя тэмы, як «Руская мова — ключ у дзіўны свет», «Адукацыя ў жыцці чалавека» і «Навуковае адкрыццё, якое змяніла свет».
На другім этапе студэнтам трэба было прадэманстраваць навыкі спантаннай мовы — як хутка і ўпэўнена яны ўмеюць выказваць свае думкі, рэагуючы на заданне.
Па выніках конкурсу слухачка падрыхтоўчага аддзялення ФМС БНТУ Гурбанова Абадан атрымала дыплом трэцяй ступені, а студэнтка 3 курса Рахманова Джэмал была ўзнагароджана граматай за арыгінальнае раскрыццё тэмы спантаннага выказвання.
Вынікі сталі заслужаным пацвярджэннем таго, што рэгулярная праца над мовай, падрыхтоўка да выступленняў і смеласць гаварыць па-руску даюць адчувальныя вынікі.
Творчасць – крыніца радасці
13 мая ў чытальнай зале №1 Навуковай бібліятэкі БНТУ адбылася ўрачыстая цырымонія віншавання пераможцаў і прызёраў традыцыйнага конкурсу творчых работ студэнтаў на беларускай мове, які арганізоўвае кафедра "Беларуская і руская мовы” ФМС. На цырымонію былі запрошаны пераможцы конкурсу і студэнты, якія занялі 1-е месца. Прысутныя пераможцы і прызёры чыталі свае творы, адказвалі на пытанні, з задавальненнем атрымлівалі прызы і граматы.
У гэтым семестры былі прапанаваныя чатыры тэмы:
Удзельнічалі ў конкурсе 324 студэнты. Журы разгледзела 92 адабраныя выкладчыкамі работы. Пераможцамі сталі 23 студэнты.
Лепшай работай ў намінацыі “Ліст прадзеду” ( у рамках Рэспубліканскай акцыі да Дня Перамогі) журы прызнала верш Аляксандры Бурбліс (10806224), напісаны як быццам для яе дзедам. Камісарчук Ягор (11004223) і магістрантка 2 курса ФЭБ Шаўлоўская Вольга ў сваіх эсэ раскрываюць тэму бясцэннасці дару жыцця і немагчымасці забыць пра трагічныя падзеі вайны.
“Пакуль Жанчына на свеце жыве, / Не знікнуць дабрыня і любоў”… – сцвярджае Валянціна Пармонік (10104223). Гэтую думку вобразна падтрымліваюць Баршчоў Аляксей (10701223), Уколаў Максім (11202125), Неліповіч Яўгеній (10701123) і аўтар цудоўнага верша пра матчыну песню Макаранка Ксенія (11504125)..
Вельмі цікавыя разважанні пра як быццам ідэальную будучыню (падзеі адбываюцца ў 2170 годзе) знаходзім у Танкевіча Івана (11301124).
У адрозненне ад першага семестра, калі тэма “Без чалавечнасці не будзе і вечнасці” (Пімен Панчанка) не асабліва зацікавіла студэнтаў, зараз мы атрымалі спелыя, нестандартныя работы, аўтарамі лепшых з якіх з’яўляюцца Шпаноўская Дар’я (11203123), Ёч Віялета (10104223), Дзедуль Яна (10104223) і Кулік Ульяна (11303124).
Безумоўна, тэма “А што, калі”… прыцягнула найбольшую колькасць студэнтаў. Як заўсёды, здзіўляе і радуе студэнцкая фантазія. Уявіце альтэрнатыўную рэальнасць, у якой прамысловая рэвалюцыя адбылася не ў Лондане, а ў сталіцы ВКЛ (Мацэвіч Арцём, 11201225). Завітайце ў вёску маленства Вашкевіча Івана (10604224). Не хавайце пачуццяў і вачэй (Швед Дзіяна, 10903723)! А можа, у рэчаў ёсць памяць? Напрыклад, у разбітага кубка (Масцярко Елізавета, 10607123), у аўтамабіляў і цягнікоў (Хацкевіч Уладзіслаў, 10114124), у дрэў (Трафімаў Міхаіл, 11504125), у закінутай хаты (Вараб’ёва Марыя, 11101422)? А што, калі мова змоўкне (Кавальчук Ганна, 10104223)? Пранізлівы, па сутнасці антываенны верш напісала Верашчагіна Соф’я (10803124). Ярка выражаныя літаратурныя здольнасці – і паэтычныя, і празаічныя – прадэманстравала Баран Яўгенія (10104124).
Вялікі дзякуй за работы, пераможцы!
Дзякуем і студэнтам, якія, на думку журы, занялі 1-е месца: Рак Аляксей (11201225), Пазняк Вера (11201125), Вялічка Паліна (11201225), Арцюх Мацвей (10802125), Мядзведзева Яўгенія (11102225), Галезнік Аляксей (11504125), Багданец Глеб (11505125), Шырокая Алена (11504125), Бруцкі Дзяніс (11504125), Еўтуховіч Ксенія (10701223), Гарустовіч Кацярына (10701223), Прэлаў Ягор (10701223), Смірноў Уладзіслаў (11303124), Андрэйка Арцём (11303124), Герасін Ілля (11303124), Свірыдчук Марыя (10104123), Жаўняровіч Варвара (10117125), Васілевіч Яўгеній (10103123), Перапечына Аліса (10104123), Коўга Кацярына (10104223), Прохараў Аляксей (11311124), Бурак Станіслаў ( 11312124).
Дзякуем студэнтам за актыўны ўдзел у конкурсе, за цікавыя творчыя работы! Жадаем далейшых поспехаў!
Толькі з табою мне хочацца быць…
“Толькі з табою мне хочацца быць”… – гэтыя пранікнёныя радкі з верша беларускага паэта Адама Русака сталі назвай і лейтматывам мерапрыемства, праведзенага выкладчыкамі беларускай мовы кафедры беларускай і рускай моў (ФМС) сумесна з аддзелам гуманітарна-асветніцкай працы бібліятэкі БНТУ. Мерапрыемства было прымеркавана адначасова і да Года беларускай жанчыны, і да Міжнароднага дня паэзіі.
27 сакавіка чытальная зала №1 Навуковай бібліятэкі была перапоўненая: разам сабраліся студэнты груп 10115125 (ст. выкл. Гіруцкая Л.А.), 11004125 (дацэнт Савіцкая І.У.), 11202125 і 11303124 (ст. выкл. Мяцельскі А.А.), 10803124 і 10806224 (выкл. Азява В.А.). Сабраліся, каб прачытаць і паслухаць вершы беларускіх паэтаў, прысвечаныя Жанчыне – Каханай, Маці, Музе. У выкананні дваццаці чатырох студэнтаў прагучалі як знаёмыя класічныя радкі Максіма Багдановіча (верш “Зорка Венера”), Петруся Броўкі (“Пахне чабор”), Уладзіміра Караткевіча (“Гісторыя з першым каханнем”), так і вельмі сучасныя, арыгінальныя па форме і змесце вершы Л. Дранько-Майсюка, Э. Акуліна і іншых аўтараў. Цэнтрам літаратурнай кампазіцыі і адкрыццём для студэнтаў стаў славуты “Вянок санетаў “Жанчына” Янкі Сіпакова – выключна рэдкі вершаваны твор з пятнаццаці санетаў, своеасаблівасць якога ў тым, што паўтарэннем асобных радкоў усе чатырнаццаць санетаў звязаны паміж сабой, а таксама з магістралам — пятнаццатым, заключным, які і складаецца з паўтораных першых радкоў папярэдніх санетаў.
Зразумела, студэнты-дэкламатары вельмі хваляваліся, але на дапамогу ім прыходзілі добразычлівасць аўдыторыі і маляўнічая прэзентацыя, падрыхтаваная бібліёграфам 1-ай катэгорыі Івановай І.П.
Выкладчыкі былі вельмі ўражаны і выразным чытаннем вершаў, і ўвагай прыціхлай зацікаўленай аўдыторыі.
Дзякуем паэтам за цудоўныя радкі, прысвечаныя каханню! Дзякуем студэнтам за неабыякавы ўдзел у мерапрыемстве!
Старшы выкладчык кафедры беларускай и рукай моў Л.А. Гіруцкая
Рэспубліканскі дыктант, прымеркаваны да Дня роднай мовы
21 лютага 2026 года адзначаецца Міжнародны дзень роднай мовы. Ён быў зацверджаны ЮНЕСКА, каб падкрэсліць важнасць захавання нацыянальных моў і культур ва ўсім свеце. Родная мова – гэта душа народа, нястомная праца многіх пакаленняў, люстэрка духоўнага жыцця і творчасці грамадства. Гэта не проста сродак зносін, гэта частка нашай ідэнтычнасці, наш вялікі нацыянальны скарб.
20 лютага ў Беларускім нацыянальным тэхнічным універсітэце была праведзена акцыя, прымеркаваная да Дня роднай мовы – напісанне Рэспубліканскага дыктанта. Гэтае мерапрыемства праводзілася ў многіх навучальных установах краіны з мэтай павышэння цікавасці навучэнцаў да культурнай спадчыны беларускага народа, выхавання пачуцця павагі і гонару за беларускую мову, адказнасці за яе лёс. У ім прынялі ўдзел студэнты будаўнічага факультэта (групы 11201325 і 11201525), факультэта энергетычнага будаўніцтва (групы 11002225 і 11003123), а таксама машынабудаўнічага факультэта (група 10301124). Маладыя людзі напісалі тэкст “Роднае слова”, які чытала старшы выкладчык кафедры “Беларуская і руская мовы” Алена Пятроўна Сахончык.
Выражаем падзяку ўсім удзельнікам Рэспубліканскага дыктанта! Віншуем пераможцаў – студэнтаў, якія напісалі работу на “9” або “10” балаў!
Дацэнт кафедры “Беларуская і руская мовы” І.У. Савіцкая
Выкладчыца кафедры «Беларуская і руская мовы» прыняла ўдзел у круглым стале, прысвечаным Міжнароднаму дню жанчын і дзяўчат у навуцы
11 лютага у Міжнародны дзень жанчын і дзяўчат у навуцы адбыўся навукова-практычны круглы стол «Беларуская жанчына ў навуцы і адукацыі: сучасныя выклікі і магчымасці». Выкладчыца кафедры «Беларуская і руская мовы» Калініна М.А. прыняла ўдзел у рабоце круглага стала. Мерапрыемства аб’яднала прадстаўніц акадэмічнай супольнасці, выкладчыкаў вышэйшай школы і ўстаноў сярэдняй спецыяльнай адукацыі.
Падчас дыскусіі былі разгледжаны пытанні ўнёску жанчын-вучоных у развіццё розных галін ведаў, папулярызацыі навукі, дзяржаўнай падтрымкі жанчын у навуковай сферы, а таксама прафесійнай самарэалізацыі і кар’ерных стратэгій у навуковай дзейнасці.
Удзельніцы адзначылі, што, нягледзячы на дасягнуты парытэт у сферы адукацыі, перад сучаснымі жанчынамі-вучонымі паўстаюць новыя выклікі, звязаныя з лічбавізацыяй адукацыйнага асяроддзя, развіццём міждысцыплінарных даследаванняў і неабходнасцю бесперапыннага павышэння кваліфікацыі.
Па выніках круглага стала былі выпрацаваны прапановы, накіраваныя на папулярызацыю навуковых дасягненняў жанчын і пашырэнне іх прафесійных магчымасцей у навукова-адукацыйнай сферы.
Калініна М. А.
Семінар-трэнінг "Сучасныя тэндэнцыі развіцця метадалогіі выкладання замежных моў»
15 студзеня кафедра прыняла анлайн-удзел у міжнародным семінары-трэнінгу «Сучасныя тэндэнцыі развіцця метадалогіі выкладання замежных моў: мясцовыя падыходы і рашэнні ў замежным вопыце», арганізаваным Бухарскім дзяржаўным тэхнічным універсітэтам (Узбекістан).
Свае даклады на семінары прадставілі Будзько І.В., Макатрова Т.С., Сабайда С.В., Верамейчык Е.І., Макаранка Н. Л. Так, Будзько І.В. прадставіла прынцыпы працы кафедры, метадычнае забеспячэнне навучальнага працэсу, мерапрыемствы, якія праводзяцца кафедрай з удзелам замежных слухачоў і студэнтаў. Макатрова Т.С. расказала, як фармiраваць у замежных студэнтаў культуру рускага маўлення. Сабайда С.В. прадставіла свой інавацыйны вопыт выкладання рускай мовы як замежнай. Верамейчык Е.І. прадэманстравала спосабы выкарыстання кінакарцін у практыцы выкладання. Макаранка Н.Л. прадставіла прафесійна-арыентаваны метад навучання мовы для спецыяльных мэтаў. У рамках семінара будзе праведзена параўнальнае вывучэнне эфектыўных методык і іх укараненне ў адукацыйны працэс.
Ст. выкл. Макаранка Н. Л.
Не згасае агеньчык студэнцкай творчасці!
Завяршыўся першы этап традыцыйнага конкурсу творчых работ студэнтаў на беларускай мове, які ўжо больш за чвэрць стагоддзя праводзіць кафедра беларускай і рускай моў. У гэтым семестры былі прапанаваныя наступныя тэмы:
Адабраўшы ў групах лепшыя работы – а ўсяго іх было каля 400, – выкладчыкі беларускай мовы здалі на разгляд журы 94. У выніку пераможцамі конкурсу сталі 13 студэнтаў.
2 снежня ў канферэнц-зале Навуковай бібліятэкі БНТУ адбылася ўрачыстая цырымонія падвядзення вынікаў конкурсу, на якой прысутныя пераможцы і прызёры чыталі свае творы, адказвалі на пытанні і з задавальненнем атрымлівалі граматы і прызы.
“Агеньчык пад попелам” – так назвала сваю работу Наталля Шыловіч (10703124), якая вельмі нечакана раскрыла вобраз гераіні Івана Мележа Ганны Чарнушкі, уявіўшы яе … блогеркай! Так, менавіта блогеркай, з хэштэгамі, зваротамі да падпісчыкаў. І зроблена гэта так па-майстэрску, далікатна, тактоўна, пранікнёна, з захаваннем мележаўскага стылю, што мімаволі верыш, што іменна так раскрывала б свае пачуцці Ганна…
Эсэ Ангеліны Жукавай “Без чалавечнасці не будзе і вечнасці” зроблена на аснове аналізу супрацьстаяння герояў твора Івана Шамякіна “Вазьму твой боль”. Адбыццё пакарання па законе, але без пакаяння не дае права патрабаваць чалавечнасці ад ахвяр – напэўна, такая галоўная выснова ўдумлівай работы студэнткі.
Зразумела, што пераважная частка студэнтаў выбрала для сябе вельмі свабодную тэму “А што, калі…”. Гэта і “А што, калі я людзям не гляджу ў вочы” (верш студэнткі групы 11004124 Леонавай Карыны). І горыч ад немагчымасці звязацца з продкамі з апусцелых ад радыяцыі хат (верш Дар’і Шчур, група 11309124), і сорам ад наступстваў свавольства, калі, гуляючы з сябрамі ў начной цішыні, голасна пракрычаў “Мама!”. Зацікавіла фантазійнае апавяданне Суцкеля Мікіты (10809224) пра эксперыменты нейрафізіялагічнай лабараторыі ў барацьбе з кашмарнымі снамі. “А што, калі не было б вайны, /Не заставаліся б дзеці адны, /Не пралятаў бы крумкач над полем мёртвым, /Не стаяла б на ім смерць у чорным” – гэтыя радкі не патрабуюць каментарыяў (Казека Андрэй, 10309125). Эмацыйна выступае супраць знаёмых многім, на жаль, сітуацый гвалту, звычкі цярпець і маўчаць студэнтка Найдун Аляксандра (10702323). “А што, калі б супергероі і суперзлодзеі існавалі ў рэальным свеце?” – спрабуе адказаць на гэтае пытанне Матруховіч Яўгеній (10401123). Юнаку не хочацца і думаць пра тое, што жыццё калі-небудзь скончыцца, таму некалькі строф верша Дзяніса Вяршковіча (10706224) заклікаюць штурмаваць жыццё смела, шукаць зарапад, але ў фінале ён прызнаецца: “Чаму я магу навучыць???/ Мне ўсяго дзевятнаццаты год…”. Нечаканы фінал і ў вершы Стрэльнікава Андрэя (10705225):” І сапраўды, усё магчыма, / Пакуль будзільнік не звініць”. Сапраўды, добрая самаіронія.
Раскрываючы тэму “Будучыню будаваць моладзі!”, Заблоцкі Павел (10705225) прапануе ўявіць “Вечны Сабор Чалавецтва. Яго падмурак, складзены з камянёў мінулых эпох, спярэшчаны іерогліфамі былых перамог і шнарамі старых памылак. Сцены, збудаваныя бацькамі і дзядамі, надзейныя, але іх архітэктура часам цесная для нашага дыхання”. Увогуле вельмі вобразная, прыгожая работа заканчваецца наступнай высновай: “Будучыня – гэта не будынак, а вечная будоўля, і ў яе бясконцай сімфоніі кожнаму новаму пакаленню наканавана згуляць сваю непаўторную, вялікую партыю”. А як гэта рабіць, мы даведаемся, пазнаёміўшыся з інструкцыяй вырабу пад назвай “Будучыня”, прапанаванай Аланам Малахавым (11904125). Тут і камплектацыя, і інструкцыя па зборцы, і заключныя палажэнні! І ўсё вельмі дасціпна і нестандартна! Дзякуем!
Дзякуем і студэнтам, якія, на думку журы, занялі 1-е месца: Паўлоўскі Мікіта (10702423), Мартыновіч Іван (10702423), Масейка Раман (10702423), Дзмітрыеў Артур (10702423), Зінкевіч Яна (10702323), Пусташыла Аляксей (10702323), Карнеева Аляўціна (10309125), Мацулевіч Эліна (10601222), Тарасава Анастасія (10601222), Брыцько Раман (11004124), Свірыдзенка Аляксандр (11004124), Шэстакоў Станіслаў (10807125), Ваяводзіна Соф’я (11005125), Юшчук Алег (11001125), Сонцава Кіра (11309124), Дзялоўская Ева (11302124), Камейка Аляксей (11310124), Маркевіч Максім (11401125), Швайко Сяргей (10110125), Сцяпанаў Максім (10706224), Кляшторны Аляксандр ( 10706224), Пагуляеў Цімафей (10706224), Півень Мікіта (10706224), Ерш Ягор (10706224), Глушэня Мікіта (10706224), Леановіч Марыя (11403225).
Дзякуем студэнтам за актыўны ўдзел у конкурсе, за цікавыя творчыя работы! Жадаем далейшых поспехаў!
Ст. выкладчык Гіруцкая Л.А.
95 гадоў У.С. Караткевічу
26 лістапада споўнілася б 95 гадоў Уладзіміру Сямёнавічу Караткевічу – беларускаму паэту, празаіку, драматургу, перакладчыку, публіцысту, сцэнарысту, класіку беларускай літаратуры. Гэта адна з найбольш вядомых постацей у беларускай літаратуры другой паловы ХХ стагоддзя. Найбольш вядомыя такія яго творы, як аповесці «Дзікае паляванне караля Стаха», «Сівая легенда», раманы «Каласы пад сярпом тваім», «Хрыстос прызямліўся ў Гародні», «Чорны замак Альшанскі», нарыс «Зямля пад белымі крыламі». Яго творчасць, надзвычай багатая ў жанравых адносінах, напоўненая інтэлектуальным і філасофскім зместам, вызначаецца рамантычнай скіраванасцю, гуманістычнам гучаннем, высокай мастацкай культурай. Эрудзіраваны знаўца гісторыі, беларускі інтэлігент і непапраўны рамантык – такім запомніўся Уладзімір Караткевіч шматлікім сябрам і аматарам яго творчасці.
Аматарамі творчасці У. Караткевіча з’яўляюцца і многія студэнты БНТУ, і выкладчыкі кафедры беларускай і рускай моў, і супрацоўнікі бібліятэкі. З нагоды 95-гадовага юбілею паэта выкладчыкі беларускай мовы правялі ў студэнцкіх групах акцыю «Чытаем вершы Уладзіміра Караткевіча».
Прагучалі такія вершы, як «Быў. Ёсць. Буду», «Абяцаюць нам новы раскошны дом...», «Таўры», «Багдановічу», «Балада плахі», «Мова», «Лісце», «Гісторыя з першым каханнем» і інш.
Студэнты групы 10705125 прынялі ўдзел у арганізаваным сумесна з аддзелам гуманітарна-асветніцкай працы бібліятэкі БНТУ мерапрыемстве: наведалі выставу кніг пісьменніка, праслухалі змястоўнае і эмацыянальнае выступленне бібліёграфа 1-ай катэгорыі Івановай І.П., прачыталі вершы У.Караткевіча.
Старшы выкладчык кафедры беларускай і рускай моў Гіруцкая Л.А.
Студэнты ФМС у Батанічным садзе
23.09.2025 замежныя студэнты падрыхтоўчага аддзялення БНТУ адправіліся на экскурсію ў Мінскі батанічны сад разам з выкладчыкамі Кунігель В. А. і Сідарэнка А. В., каб атрымаць асалоду ад прыгажосці прыроды. Удзельнікаў прагулкі парадавала сапраўдная залатая восень: яркае сонца, свежае паветра і рознакаляровае лісце стварылі атмасферу ўтульнасці і радасці.
Студэнты знаходзяцца ў Беларусі ўсяго тры тыдні, і для многіх гэта першае знаёмства з сапраўднай паўночнай восенню. Хлопцы з здзіўленнем адзначалі мяккасць мясцовага клімату, свежыя ветры і прыемнае надвор’е, якое робіць восень у Мінску асабліва прыгожай і камфортнай.
Падчас прагулкі замежныя госці з цікавасцю гулялі па алеях саду, любаваліся барвовымі клёнамі, залатымі бярозамі і зялёнымі хваёвымі дрэвамі. Многія не ўпусцілі магчымасць зрабіць памятныя фатаграфіі сярод яркіх восеньскіх краявідаў, збіраць прыгожае лісце і дзяліцца ўражаннямі ад змены пор года.
Для тых, хто толькі пачынае знаёміцца з Беларуссю і яе прыродай, гэтая экскурсія стала не толькі прыемным адпачынкам, але і важнай часткай адаптацыі да новай краіны. Прагулка дапамагла студэнтам лепш адчуць восеньскі настрой Мінска, атрымаць асалоду ад чыстага паветра і цяпла сыходзячага сонца.
Студэнты БНТУ прынялі ўдзел у гарадской экаакцыі «Дзень без аўтамабіля»
22 верасня 2025 года замежныя студэнты трэцяга курса Беларускага нацыянальнага тэхнічнага ўніверсітэта разам з куратарам Дылёнак В. А. прынялі ўдзел у гарадской экалагічнай акцыі «Дзень без аўтамабіля — Беларусь за чыстае паветра!», якая праходзіла на пляцоўцы каля Палаца спорту.
У межах мерапрыемства студэнты пазнаёміліся з інтэрактыўнымі экапляцоўкамі і паспрабавалі паездзіць на сучасных відах транспарту. Таксама яны зрабілі фотаздымкі каля Палаца спорту і з персанажам акцыі «Сорцікам».
Мерапрыемства было не толькі цікавым і пазнавальным, але і садзейнічала знаёмству замежных студэнтаў з экалагічнымі ініцыятывамі Мінска.
Дылянок Вікторыя Андрэеўна
Рэспубліканскі дыктант, прымеркаваны да Дня народнага адзінства
Кулінарны майстар-клас для студэнтаў ФМС
12 верасня пад кіраўніцтвам выкладчыка Калінінай М.А. адбыўся кулінарны майстар-клас, прысвечаны спрадвечным стравам Беларусі. Удзельнікі не проста навучыліся гатаваць, а здзейснілі сапраўднае падарожжа ўглыб нацыянальнай культуры.
Студэнты з вялікім задавальненнем падрыхтавалі сапраўдныя дранікі, а таксама халаднік. За працэсам гатавання яны даведваліся гісторыю паходжання кожнай стравы. Праз агульную працу на кухні дзеці глыбей зразумелі гасцінны і душэўны характар беларускага народа, для якога сумесная трапеза — заўсёды свята.
Такі майстар-клас стаў яскравым прыкладам таго, як кулінарыя можа сціраць межы, умацоўваць сяброўскія сувязі і служыць самым смачнай і зразумелай мовай міжкультурнага зносін.
Дзень города
У гонар Дня горада Мінска выкладчык ФМС Вольга Аляксандраўна Азява,сумесна з курыруемаю групаю студэнтаў,у склад якой уваходзяць грамадзяне Туркменістана,якія толькі што прыбылі ў Беларусь,арганізавала экскурсію па Плошчы Незалежнасці — адным з самых галоўных мясцін сталіцы Рэспублікі. Студэнты не толькі пазнаёміліся з унікальнай архітэктурай плошчы,але і даведаліся,чаму яно мае такую назву:у гонар незалежнасці Рэспублікі Беларусь,абвешчанай у 1991 годзе. Гэта месца стала сімвалам суверэнітэту і нацыянальнай самасвядомасці.
Асаблівую ўвагу звярнулі на святочную інсталяцыю “Арт-свечка» з краявідамі Мінска на картках.Яркі арт-аб’ект,створаны для свята горада,аб’яднаў вобразы любімых куткоў сталіцы і стаў цэнтрам прыцягнення гараджан і гасцей.
Падчас экскурсіі студэнты таксама даведаліся пра дзяржаўнае свята,якое адбудзецца пазней, — Дзень народнага адзінства,які адбудзецца на наступным тыдні, 17 верасня. Гэты дзень нагадвае пра неабходнасць адзінства і гістарычнай пераемнасці беларускага народа.
Прагулка адбылася ў цёплай атмасферы,дапамагла замежным студэнтам не толькі атрымаць веды пра горад,але і адчуць сябе часткаю яго жывой гісторыі.
ХХХІІ Дзень беларускага пісьменства
У мінулыя выходныя, 6‑7 верасня, адбылося традыцыйнае свята культуры, літаратуры, духоўнасці – Дзень беларускага пісьменства. Па традыцыі гэтае свята праходзіць кожна год у розных кутках нашай краіны, багатай сваімі даўнімі літаратурна-пісьмовымі крыніцамі. У гэтым годзе гасцей сустракаў старажытны горад Беларусі, цэнтр лёсавых гістарычных падзей – горад Ліда. Праграму сёлетнега Дня пісьменства адкрыла Рэспубліканская навуукова-практычная канферэнцыя «Лідскія чытанні ‑ 2025», удзел у якой прынялі вядомыя беларускія вучоныя, літаратуразнаўцы, дзеячы мастацтва. Паколькі Дзень пісьменства ў гэтым годзе быў прымеркаваны да дзвюх знакавых падзей у гісторыі нашай краіны – 80-годдзю перамогі ў Вялікай Айчыннай вайне і 500-годдзю выхаду першай датаванай кнігі на беларускіх землях кнігі «Апостал» Францыска Скарыны (Вільня, 1525 г.), то многія мерапрыемствы былі прымеркаваны да гэтых падзей: выставы «Вайна глядзіць скрозь кніжныя старонкі», «Наш абавязак ‑ памятаць», Шануем, памятаем, ганарымся». Загадчык кафедрай «Беларуская і руская мовы» Будзько І. У. прыняла ўдзел у канферэнцыі, выступіла з дакладам «Моўныя асаблівасці пражскіх і віленскіх выданняў Францыска Скарыны».
Падчас святкавання Дня пісьменства ў Лідзе быў адкрыты ўнікальны арт-аб'екст «Верабейкі» з размешчаным на ім тэкстам верша вядомага беларускага паэта, літаратуразнаўцы і грамадская дзеяча Валянціна Таўлая, ураджэнца Ліды. Тэкст верша надрукаваны ў тым ліку і азбукай Брайля. На адкрыцці арт-аб'екта прысутнічалі кіраўнікі абласной і раённай адміністрацый Гродна і Ліды, патрыяршы экзарх Усяя Беларусі, мітрапаліт Мінскі і Заслаўскі Веніямін, прадстаўнікі пасольстваў замежных краін.
Дзень беларускага пісьменства – свята сустрэчы пакаленняў і нагода ўсвядоміць любоў да роднага слова, роднай зямлі і гісторыі роднага краю.
Заг. кафедры «Беларуская і руская мовы» І. У. Будзько
Урачыстая лінейка ў БНТУ аб'яднала студэнтаў з усяго свету
У панядзелак, 1 верасня, на стадыёне Беларускага нацыянальнага тэхнічнага ўніверсітэта адбылася традыцыйная лінейка, прысвечаная пачатку новага навучальнага года. Асаблівасцю гэтага свята ведаў быў яскравы і шматнацыянальны ўдзел студэнтаў з факультэта міжнароднага супрацоўніцтва.
Пад гук дзяржаўнага гімна Рэспублікі Беларусь быў узняты сцяг, што азнаменавала афіцыйны пачатак свята. З прывітальным словам да першакурснікаў і старшакурснікаў звярнуўся рэктар БНТУ Сяргей Васільевіч Харытончык. Ён пажадаў усім студэнтам настойлівасці ў засваенні новых ведаў, творчай самарэалізацыі і адзначыў важнасць міжнароднага супрацоўніцтва для развіцця ўніверсітэта.
Каларытнай часткай мерапрыемства стаў удзел замежных студэнтаў. Яскравыя нацыянальныя касцюмы і шчырыя ўсмешкі стварылі па-сапраўднаму глабальную і сяброўскую атмасферу. Студенты з Кітая, Туркменістана, Узбекістана, Зімбабвэ, Конга і многіх іншых краін дзяліліся ўражаннямі ад вучобы ў адным з вядучых тэхнічных унiверсiтэтаў СНД:
«Для нас вялікi гонар вучыцца ў БНТУ. Тут мы не толькі атрымліваем якасную адукацыю, але і знаходзім новых сяброў, знаёмімся з багатай беларускай культурай. Мы адчуваем сябе часткай адной вялікай сям'і».
Пераадольваем моўныя бар'еры
У рамках вучэбна-выхаваўчага працэсу 30.08.2025 слухачы падрыхтоўчага аддзялення ФМА (10 гр.) з выкладчыкам Калінінай М. А. пайшлi на экскурсію па знакавых мясцінах горада-героя Мінска.
Маршрут экскурсіі быў абраны не выпадкова: ён дазволіў студэнтам не толькі палепшыць моўную практыку, але і даведацца пра гераічную гісторыю краіны.
Першым пунктам маршруту стаў Манумент на плошчы Перамогі, дзе студэнты даведаліся пра подзвіг беларускага народа ў гады Вялікай Айчыннай вайны. Далей група наведала Цэнтральны парк імя Максіма Горкага. Слухачы гулялi па алеях, ацанілі разнастайнасць атракцыёнаў і пагутарылі ў нефармальнай абстаноўцы.
Важна адзначыць,што ўся экскурсія суправаджалася каментарамі на рускай мове. Гэта дапаможа пераадолець моўны бар'ер у будучыне.
Слухачы атрымалі масу новых уражанняў , тэм для абмеркавання на занятках па рускай мове, а галоўнае — больш глыбокае разуменне краіны і культуры.
Студэнты ФМС у музеі ВАВ
29 жніўня 2025 года замежныя студэнты разам з выкладчыкамі Дылянок В. А., Міцюляй Д. Д. і Яфіменка А. С. наведалі Беларускі дзяржаўны музей гісторыі Вялікай Айчыннай вайны.
Экскурсія была прымеркавана да адкрыцця фотавыставы «Памятаючы мінулае, ствараем будучыню», арганізаванай Пасольствам Кітайскай Народнай Рэспублікі ў Беларусі сумесна з інфармацыйным агенцтвам «Сіньхуа». Выстава прысвечана 80-годдзю Перамогі кітайскага народа ў Вайне супраціў японскіх захопнікаў і Сусветнай антыфашысцкай вайне. Экспазіцыя ўключае каля 70 рэдкіх гістарычных фотаздымкаў, якія ілюструюць гераічную барацьбу і супрацоўніцтва народаў Кітая і Савецкага Саюза.
Студэнты з цікавасцю слухалі экскурсавода і задавалі пытанні. Усе адзначылі важнасць захавання памяці пра мінулае і ўмацавання сяброўства паміж Кітаем і Беларуссю.
«Душой і сэрцам чыстым будзь» ‑ да 180-годдзя выдатнага казахскага паэта і філосафа Абая Кунанбаева
10 жніўня 2025 года ўвесь гуманітарны свет адзначыў знакавую падзею – 180-годдзя з дня нараджэння выдатнага філосафа, паэта і настаўніка казахскага народа Абая Кунанбаева. У гісторыі кожнага народа ёсць аўтар, які не проста напісаў добрыя кнігі з цікавым сюжэтам, але чые творы сталі сімвалам эпохі, сканцэнтраваў у сабе традыцыі, гістарычную памяць, філасофію жыцця і ўспрыняцця навакольнага свету і вывелі яго нарорд на сусветную арэну. Такім стаў Аляксандр Пушкін для рускага народа, Якуб Колас для беларусаў і Абай Кунанбаеў для казахаў. Па словах сучаснікаў, “асноўная ідэя і мэта творчасці Абая – выхаванне духоўнага грамадства. Абай кажа: “Будзь чалавекам, паступай па сумленні і адказвай за кожны пражыты дзень. Не трэба шукаць памылку ў людзях, а шукай яе ў сабе, рабіся лепшым з кожным днём. Калі хочаш змяніць свет, пачні з сябе, вер у сябе, даведвайся, вучыся і даследуй. Калі ты будзеш прытрымлівацца гэтай думкі і зробіш яе сваім жыццёыфм прынцыпам, раскрыецца ўвесь твой патэнцыял”…”
26 жніўня ў Дзяржаўным літаратурным музее Янкі Купалы адбылося ўрачыстае адкрыццё выставы, прысвечанай жыццю і творчасці Абая Кунанбаева, ініцыятарамі дадзенага мерапрыемства сталі Пасольства Рэспублікі Казахстан у Рэспубліцы Беларусь і Дзяржаўны гісторыка-культурны літаратурна-мемарыяльны музей-запаведнік Абая (г. Семей, Казахстан). Падчас адкрыцця выставы з вітальным словам выступіў Надзвычайны і Паўнамоцны Пасол Рэспублікі Казахстан у Рэспубліцы Беларусь Жаксылыкаў Цімур Мекешавіч, дырэктар музея-запаведніка Абая Сагадзіеў Улан Болаткулы і іншыя ганаровыя госці, у прыватнасці Міхась Пазнякоў, перакладчык літаратурнай спадчыны Абая і фундаментальнай чатырохтомнай працы пра жыццё і творчасць паэта вядомага казахскага пісьменніка Мухтара Аўэзава “Шлях Абая”.
Як вядома, з 2012 года ў нашым універсітэце паспяхова працуе Цэнтр казахскай мовы, гісторыі і культуры імя Абая. Ганаровыя прадстаўнікі казахскага боку падчас сустрэчы уручылі кнігі пра жыццё і творчасць Абая для папаўнення бібліятэкі Цэнтра і выказалі ўпэўненасць у далейшай плённай працы нашага ўніверсітэта па ўмацаванні беларуска-казахскіх сувязей у сферы культуры, навукі, эканомікі.
Заг. кафедры «Беларуская і руская мовы» І. У. Будзько
ФМС: акцыя «Захаваем прыроду разам!»
21 жніўня слухачы падрыхтоўчага аддзялення выйшлі на акцыю «Захаваем прыроду разам!».
Мэтай мерапрыемства стала прыцягненне ўвагі да праблем забруджвання навакольнага асяроддзя і важнасці паасобнага збору адходаў. Перад пачаткам акцыі для ўдзельнікаў быў праведзены кароткі інструктаж. Слухачам распавялі аб глабальнай важнасці збору макулатуры і патлумачылі, што перапрацоўка паперы дазваляе выратаваць каля 10-15 дрэў, зэканоміць велізарная колькасць вады і электраэнергіі ў параўнанні з вытворчасцю з першаснай драўніны, паменшыць аб'ём смецця на палігонах і знізіць шкодныя выкіды ў атмасферу.
Хлопцы даказалі, што клопат аб навакольным асяроддзі — гэта не проста словы, а рэальная справа. Яны сталі актыўнымі ўдзельнікамі маштабнай экалагічнай акцыі, прадэманстраваўшы высокую сацыяльную адказнасць і згуртаванасць. Такім чынам, уклад нашых студэнтаў дапаможа захаваць як мінімум адно паўнавартаснае дрэва.
Даведайся свет з ФМС: Узбекістан
20.08.2025 у рамках праекта «Даведайся свет з ФМС» у Навуковай бібліятэцы БНТУ прайшло забаўляльна-адукацыйнае мерапрыемства, прымеркаванае да Дня Незалежнасці Рэспублікі Узбекістан.
Пачалося мерапрыемства з прагляду дакументальнага фільма аб краіне і аб самых цікавых фактах, звязаных з ёю. Далей замежным студэнтам быў прапанаваны квіз, які складаецца з пытанняў аб гісторыі, культуры, традыцыях, асаблівасцях Узбекістана.
Усе ўдзельнікі раздзяліліся на каманды і разам абмяркоўвалі варыянты адказаў. Пытанні былі падзелены на 3 блокі і патрабавалі ведаў у самых розных галінах. Хлопцы адзначылі, што самае цікавае пытанне было пра ўзбекскі фільм, намінаваны на прэмію Оскар, і пра нацыянальны музычны інструмент дутар, які ёсць толькі ў гэтай краіне.
Пасля квіза адбылося падвядзенне вынікаў, і была аб'яўлена каманда пераможцаў, якая атрымала свой прыз. Астатнія ўдзельнікі былі ўзнагароджаны дыпломамі за ўдзел.
Мерапрыемства было праведзена ФМС сумесна са студэнцкай радай факультэта і зямляцтвам Узбекістана. У канцы вядучыя абвясцілі аб тым, што зараз у студсавета ФМС з'явіўся акаўнт у Інстаграм (@student_fms), дзе можна будзе адсочваць далейшыя мерапрыемствы.
Дзякуючы праекту «Даведайся з ФМС» у студэнтаў з'явілася магчымасць даведвацца шмат новага пра розныя краіны і раскрыць свой творчы патэнцыял!
Студэнты ФМС у музеі «Краіна міні»
24 ліпеня студэнты падрыхтоўчага аддзялення ФМС разам з выкладчыкам Янкоўскай Т.А. наведалі музей «Краіна міні», размешчаны ў будынку Палаца культуры прафсаюзаў. Гэты музей — унікальнае месца, дзе ўся Беларусь змяшчаецца ў адной зале.
Для студэнтаў з Кітая, Ізраіля, Азербайджана гэтая выстава стала сапраўдным адкрыццём: інтэрактыўныя макеты славутасцяў дазволілі літаральна «падарожнічаць» па ўсёй краіне, не пакідаючы сталіцы, пагрузіцца ў культурную спадчыну Беларусі.
Дзякуючы аўдыягідам і 3D-ачкам хлопцы змаглі слухаць экскурсію на рускай мове і літаральна «пабываць» ўнутры славутасцяў. Студэнты ўбачылі 22 архітэктурныя мініяцюры знакавых славутасцяў Беларусі: ад Мірскага і Нясвіжскага замкаў да Белавежскай пушчы з зубрамі. Інтэрактыўныя элементы: светлавыя эфекты, якія рухаюцца фігуркі, аніміраваныя сцэны дапамаглі не проста запомніць факты, а эмацыйна адчуць эпоху, даведацца пра гісторыю сярэднявечных замкаў і легендах, звязаных з імі.
Пасля экскурсіі студэнты прынялі ўдзел у фотасесіі ў стылізаванай зоне, аформленай як беларускі дом, што дазволіла ім не толькі даведацца пра побыт мінулых стагоддзяў, але і адчуць атмасферу традыцыйнага беларускага дома.
Наведванне музея дапамагло замежным студэнтам пазнаёміцца з багатай гісторыяй Беларусі, убачыць архітэктурныя шэдэўры ў мініяцюры. Пад уражаннем ад убачанага ім захацелася падарожнічаць па краіне, чытаць больш пра яе мінулае і нават вывучаць беларускую мову!
Студэнты ФМС у «Музеі кнігі»
24 ліпеня 2025 года студэнты падрыхтоўчага аддзялення ФМС з выкладчыкамі кафедры «Беларуская і руская мовы» наведалі «Музей кнігі», які знаходзіцца ў Нацыянальнай бібліятэцы.
Студэнты з Туркменістана, Новай Гвінеі, Зімбабвэ і Камеруна пазнаёміліся з багатай экспазіцыяй музея, праслухалі інфармацыю аб тых унікальных кнігах і дакументах, якія з'яўляюцца артэфактамі, якія належаць Рэспубліцы Беларусь.
Асаблівую цікавасць выклікалі кнігі, напісаныя на старажытных папірусах і пергаменце, напрыклад, першыя друкаваныя выданні Бібліі, якiя зрабiў Францыск Скарына. З імем вялікага гуманіста студэнты пазнаёміліся на занятках па рускай мове. Таксама ў музеі студэнты змаглі ўбачыць шматлікія падарункі ад прадстаўнікоў розных краін і дэлегацый для Нацыянальнай бібліятэкі Рэспублікі Беларусь.
Водгукі студэнтаў аб музеі былі самыя захопленыя, яны даведаліся аб велізарным значэнні кніг у гісторыі і культуры беларускага народа.
Да помнікаў беларускім класікам
21.07.25 слухачы гуманітарнай групы падрыхтоўчага аддзялення наведалі плошьу Якуба Коласа і парк Янкі Купалы. Помнікі беларускім класікам зрабілі яркае ўражанне на студэнтаў. Яны адзначылі щзнёсласць и величнасць манументащ. И гэта не дзищна: гэта знакавыя мясцины для кожнага мінчаніна. Сёння плошча Якуба Коласа і парк Янкі Купалы будуць і для нашых замежных студэнтаў месцамі памяці, увасабленнем глыбіні і непаўторнасці беларускай літаратурнай культуры.
Прыемна ў спякотны ліпеньскі дзень пасядзець каля фантана “Вянок” – архітэктурнага сімвала парка Янкі Купалы.
Выкладчык кафедры “Беларуская і руская мовы” Белая А.Г.
Маёнтак Ваньковічаў запрашае…
18.07.2025 г. выкладчык Савіна Т. А. разам з групай магістрантаў з Кітая наведалі музей “Дом Ваньковічаў. Культура і мастацтва першай палавіны ХІХ ст.”. У мемарыяльных залах музея навучэнцы магістратуры азнаёміліся з копіямі архіўных дакументаў аб В. Ваньковічы і яго родзе, фотаздымкамі і каляровымі рэпрадукцыямі партрэтаў яго пэндзля. А таксама з мастацкімі копіямі (напрыклад, “Аўтапартрэт” Ваньковіча, каля 1840 г., польскага мастака Рышарда Прымке). У магістрантаў з Кітая была магчымасць убачыць сапраўдныя творы іншых мастакоў першай палавіны ХІХ ст., сучаснікаў Ваньковіча: партрэты “Аляксандра Манюшка” (1816), Яна Рустэма, “Марыі Міцкевіч” (1856), Тадэвуша Гарэцкага, “Зінаіды Дзівавай” (1841) Ксаверыя Канеўскага; нацюрморты 1830-х гг. Івана Хруцкага, карціны “Вербная нядзеля” (1847) Кануція Русецкага, “Павел І вызваляе Тадэвуша Касцюшку” (1820-я гг.) Яна Дамеля. Выклікалі захапленне прадметы дэкаратыўна-прыкладнога мастацтва таго часу (кніжная шафа, люстра і мармуровы гадзіннік XVIII – пачатку ХІХ стст.).
У самым вялікім пакоі маёнтка студэнты пазнаёміліся з творамі дэкаратыўна-прыкладнога мастацтва, жывапісам еўрапейскіх і нацыянальных мастакоў. Усе прадметы ў гасцёўні – творы мастацтва: наборнага дрэва камод і авальны столік, лямпа ХІХ ст., мармуровыя скульптуры: “Дантэ Алігьеры” работы італьянскага майства пачатку ХІХ ст. і “Пацалунак Амура”, убранне: сапраўдныя люстры, кандэлябры, вырабы з парцэляны, мэбля XVIII – пач. ХІХ стст. ‑ усё выклікала жывую цікавасць у наведвальнікаў з Кітая.
Пасля наведвання музея ў магістрантаў з Кітая склалася цэласнае ўражанне аб еўрапейскім шляхецкім побыце XVIII – першай палавіны ХІХ стст.
Выкладчык кафедры “Беларуская і руская мовы”Т. А. Савіна
НЯБАЧНЫЯ МАСТЫ ДАВЕРУ
Кожны год 17 чэрвеня прафесійнае грамадства і ўсе, да каго блізкія тэмы культурнай шматстайнасці, святкуюць Дзень этнографа. Свята адбываеца ў дзень нараджэння М. М. Міклуха-Маклая, які пакінуў неацэнную спадчыну аб культурах і звычаях многіх народаў.
Да сучаснай адукацыі этнаграфічная навука мае самыя прамыя адносіны. Яна садзейнічае разуменню міграцыйных працэсаў, міжэтнічных канфліктаў, адаптацыі народаў у зменлівым свеце, захаванню культурнай спадчыны, пераадоленню забабонаў і ксенафобіі. Даследуючы логіку “іншых, яна стварае дыялог паміж народамі.”
Для выкладчыкаў кафедры “Беларуская т руская мовы” гэтае свята таксама важнае, выкладчык мовы – гэта сучасны этнограф, паколькі, выкладаючы мову, ён будуе нябачныя масты даверу.
Метады этнаграфіі жывуць у аўдыторыях і за іх межамі, канферэнцыі, семінары, лекцыі, фестывалі, круглыя сталы, праведзеныя нашай кафедрай, наведванне з замежнымі студэнтамі музейных і этнаграфічных выстаў, тэматычных экскурсій, нефармальныя сустрэчы – усё гэта дазваляе пазнаць адзін аднаго, падзяліцца вопытоам, набыць сяброў і запрасіць партнёраў.
Гэтае свята – нагадванне аб неацэннай культурнай разнастайнасці чалавецтва, заклік да павагі, цярплівасці і дыялогу, удзячнасць тым, хто прысвяціў сваё жыццё вывучэнню і захаванню этнічнай разнастайнасці. Гэты дзень, каб сказаць дзякуй усім, чыя праца садзейнічае ўзаемаразуменню і захаванню дзіўнай мазаіуі чалавечых культур. Гэта і наша праца…
Ст. выкладчык кафедры “Беларуская і руская мовы” Макаранко Н. Л.
Студэнты ФМС наведалі Мінскі заапарк
24 ліпеня студэнты падрыхтоўчага аддзялення разам з выкладчыкам Калінінай М. А. наведалі Мінскі заапарк.
Гэта мерапрыемства стала не толькі займальнай прыгодай, але і карыснай моўнай практыкай. Падчас экскурсіі студэнты папоўнілі слоўнікавы запас, даведаўшыся назвы жывёл і правілы паводзін у заапарку; патрэніраваліся ў зносінах, задаючы пытанні супрацоўнікам і наведвальнікам; замацавалі навыкі арыентавання, куплялі квіткі ў касе, шукалі патрэбныя павільёны і тлумачылі дарогу адзін аднаму.
Студэнты актыўна фатаграфавалі жывёл і дзяліліся ўражаннямі адзін з адным. Са слоў студэнтаў, было цікава і весела, цяпер хлопцы ведаюць, як спытаць, дзе жывуць мядзведзі ці як купіць марозіва. Такія паездкі вельмі дапамагаюць пераадолець моўны бар'ер, лепш зразумець культуру Беларусі і зрабіць навучанне рускай мове жывым і запамінальным.
Студэнты і выкладчыкі ФМС святкуюць Дзень незалежнасці
3 ліпеня 2025 года Беларусь святкуе Дзень Незалежнасці, чарговую гадавіну вызвалення краіны ад нямецка-фашысцкіх захопнікаў. Традыцыйна гэты дзень адзначаецца масавымі гуляннямі і мерапрыемствамі на розных пляцоўках і лакацыях Мінска. Калектыў кафедры "Беларуская і руская мовы" ФМС прыняў удзел у акцыі "Праспяваем гімн разам!", якая праходзіла па ўсёй краіне. Выкладчыкі, студэнты і магістранты змаглі стаць гледачамі цудоўнага канцэрта, а затым далучыліся да выканання гімна на пляцоўцы перад Нацыянальнай бібліятэкай! Вечар скончыўся традыцыйным святочным салютам!
Чай для гармоніі свету
На плошчы Свабоды 31 мая адбыўся яркі фестываль "Чай для гармоніі свету". Мерапрыемства было прымеркавана да Міжнароднага дня гарбаты. Арганізатары мерапрыемства – Міністэрства культуры і турызму КНР, пасольства Кітайскай Народнай Рэспублікі ў Рэспубліцы Беларусь і Мінскі гарадскі выканаўчы камітэт.
Фестываль "Чай для гармоніі свету" наведалі супрацоўнікі, выкладчыкі і студэнты БНТУ, каб атрымаць асалоду ад смаку гарбаты, даведацца пра народныя традыцыі і звычаі Кітая. На працягу дня гасцей свята частавалі традыцыйнымі ўсходнімі стравамі, прыцягвалі да актыўнага ўдзелу ў розных майстар-класах і спаборніцтвах.
Эфектныя выступленні кітайскіх і беларускіх мастацкіх калектываў у час канцэртнай праграмы не пакінулі нікога абыякавымі.
Дацэнт кафедры “Беларуская і руская мовы” Мантур А.Я.
Паход у Мінскі заапарк
У канцы мая студэнты ПА і першага курса ФМС Беларускага нацыянальнага тэхнічнага ўніверсітэта наведалі Мінскі заапарк. Гэта паездка стала важнай падзеяй як у адукацыйным, так і ў выхаваўчым жыцці замежных навучэнцаў. Для студэнтаў Падрыхтоўчага аддзялення, якія толькі пачынаюць вывучаць рускую мову, экскурсія аказалася сапраўдным адкрыццём. Яны ўпершыню пачулі назвы жывёл у рэальным становішчы: мядзведзь, леў, тыгр, папугай, янот, паўлін, кракадзіл, страус - усе гэтыя словы яны не проста завучвалі, але і супастаўлялі з убачанымі жывёламі, эмацыйна рэагуючы на тое, што адбываецца. Жывыя зносіны, выкліканыя шчырай цікавасцю, значна паскорылі працэс запамінання лексікі і дапамаглі пераадолець моўны бар'ер.
Студэнты першага курса, якія працягваюць вывучэнне рускай мовы, сталі актыўнымі ўдзельнікамі экскурсіі: яны дапамагалі пачаткоўцам, падказвалі словы і нават расказвалі цікавыя факты пра жывёл. Гэта ўзмацніла іх упэўненасць ва ўласных ведах і развіла камунікатыўныя навыкі ў рэальным моўным асяроддзі. Сумеснае назіранне за жывёламі, абмеркаванне ўбачанага і проста нефармальныя зносіны стварылі атмасферу даверу і ўзаемаразумення паміж студэнтамі розных моўных узроўняў.
Зносіны з прыродай абудзілі цікавасць да пытанняў экалогіі, абароны жывёл, адказнасці за навакольны свет. Паездка адыграла важную ролю ў адаптацыі замежных студэнтаў: сумесныя ўражанні, фатаграфіі, новыя знаёмствы дапамаглі ім адчуць сябе часткай адзінай студэнцкай супольнасці. Экскурсія ў Мінскі заапарк наглядна паказала, як эфектыўна можна спалучаць навучанне мове з жывымі ўражаннямі і культурным развіццём. Руская мова ў гэты дзень стала не проста навучальным прадметам, а сапраўдным сродкам зносін, разумення і сяброўства.
Выкладчык кафедры “Беларуская і руская мовы” В. А. Кунігель
Квітнеючая Беларусь вачыма замежнiкаў: экскурсія ў Батанічны сад
У маі 2025 года замежныя студэнты і слухачы падрыхтоўчага аддзялення сумесна са сваімі выкладчыкамі наведалі адзін з самых жывапiсных куткоў горада Мінска — Батанічны сад. Для многіх з іх гэта стала першым знаёмствам з мясцовай флорай, а некаторыя ўпершыню ўбачылі рэдкія расліны, якія не сустракаюцца ў іх родных краінах.
Асаблівую ўвагу студэнтаў прыцягнула красаванне калекцыі рададэндронаў і бэзу.
Студэнты даведаліся аб разнастайнасці флоры, прадстаўленай у садзе, і пра тое, як розныя расліны адаптуюцца да навакольнага асяроддзя. Студэнты былі ўражаны прыгажосцю квітнеючых раслін і незвычайнымі формамі дрэў.
«Я нават не ведаў, што ў Беларусі вырошчваюць столькі экзатычных раслін. Асабліва спадабалася красаванне сакуры і касач»- падзялілася студэнтка з Кітая.
Выкладчык кафедры “Беларуская і руская мовы” А.В. Сідарэнка
Ад механізму да шэдэўра : замежныя студэнты ў музеі гадзіннай справы «Луч»
30 мая замежныя студэнты 1 курса і падрыхтоўчага аддзялення сумесна з выкладчыкамі В.А. Кунігель і А. В. Сідарэнка наведалі музей гадзіннай справы «Луч». За час экскурсіі студэнты даведаліся аб асноўных этапах развіцця гадзін, убачылі дзіўныя экспанаты, якія адлюстроўваюць гісторыю і эвалюцыю гадзіннай справы. Дзякуючы архіўным фатаграфіям студэнты даведаліся пра першых гадзіншчыкаў, іх працу на Мінскім гадзіннікавым заводзе.
Асаблівае ўражанне на студэнтаў зрабіў інтэрактыўны экспанат: стол гадзіншчыка, за якім былі сабраны першыя мадэлі гадзіннікаў. З дапамогай высокадакладнага мікраскопа студэнты змаглі ўбачыць самыя маленькія дэталі ў гадзіннікавым механізме.
"Я ніколі не думаў, што ўнутры гадзін так шмат дэталяў! - сказаў студэнт з Туркменістана. - Цяпер я яшчэ больш цаню працу майстроў".
Наведванне музея гадзіннай справы пакінула у замежных студэнтаў яркія ўражанні. Яны не толькі пазнаёміліся з гісторыяй беларускай гадзіннай вытворчасці, але і атрымалі магчымасць дакрануцца да сапраўднага майстэрства.
Выкладчык кафедры "Беларуская і руская мовы» А.В. Сідарэнка
Апусканне ў гісторыю: уражанні слухачоў падрыхтоўчага аддзялення з Зімбабвэ ад выставы «Дарога да перамогі»
У Мінскім міжнародным выставачным цэнтры праходзіла ўнікальная экспазіцыя, прымеркаваная да 80-годдзя Перамогі – праект, што ахоплівае ключавыя этапы Вялікай Айчыннай вайны: ад нападу фашысцкай Германіі на СССР да вызвалення тэрыторыі Беларусі і Еўропы. Удзел у праекце прынялі і слухачы падрыхтоўчага аддзялення з Зімбабвэ.
Асаблівае ўражанне на гасцей зрабіла рэканструкцыя ляснога партызанскага лагера, дзе былі прадстаўлены ўнікальныя ўзоры зброі часоў вайны, асабістыя лісты франтавікоў і прадметы побыту, якія дапамагалі салдатам выжываць у цяжкіх умовах вайны. Экспазіцыя дазволіла навучэнцам не толькі ўбачыць сапраўдныя гістарычныя артэфакты, але і адчуць дух супраціву, што аб'ядноўваў людзей у барацьбе за свабоду.
Найноўшыя мультымедыйныя тэхналогіі, інтэграваныя ў выставу, сталі важнай часткай уражанняў наведвальнікаў. Галаграмы, інфатэрміналы і інтэрактыўныя зоны дапамаглі слухачам не проста азнаёміцца з фактамі, але і адчуць эмоцыі ўдзельнікаў вайны. Асаблівую цікавасць выклікалі інфармацыйныя экраны і магчымасць віртуальнага ўсталявання сцяга Перамогі над Рэйхстагам.
Наведванне выставы "Дарога да перамогі" стала сапраўдным падарожжам у мінулае, дзе яны змаглі наглядна ўбачыць гераічныя старонкі гісторыі і адчуць значнасць памяці аб Вялікай Айчыннай вайне. Інтэрактыўныя тэхналогіі, багатая экспазіцыя і культурная праграма зрабілі гэтую падзею незабыўнай.
Выкладчык кафедры “Беларуская і руская мовы” Даўговіч Г.А.
Дні славянскага пісьменства
23 мая студэнты ФМС прынялі ўдзел у традыцыйнай міжнароднай онлайн сустрэчы са студэнтамі Маскоўскага педагагічнага дзяржаўнага ўніверсітэта ў рамках мерапрыемстваў, прысвечаных Дням славянскага пісьменства.
Магістранты і студэнты падрыхтоўчага аддзялення ФМС (35 чалавек) праслухалі даклады аспірантаў і магістрантаў кафедры "Рэгіёназнаўства" МПДУ па тэмах "Традыцыйная славянская кухня", "Рускія і славянскія кампазітары", "Дома і жыллё славян", адбылося абмеркаванне дакладаў. Усім удзельнікам спадабаўся фармат сустрэчы і інфармацыя, якой падзяліліся расійскія студэнты.
У анлайн сустрэчы прымалі ўдзел выкладчыкі кафедры Г.У. Ерашэвіч, Т.А. Савіна, І. С. Балабановіч.
Выкладчык кафедры “Беларуская і руская мовы” Г.У. Ерашэвіч
Дзякуем творчай моладзі
22 мая ў канферэнц-зале Навуковай бібліятэкі БНТУ адбылася ўрачыстая цырымонія віншавання пераможцаў і прызёраў традыцыйнага конкурсу творчых работ студэнтаў на беларускай мове, які арганізоўвае кафедра “Беларуская і руская мовы” ФМС. На цырымонію былі запрошаны пераможцы конкурсу і студэнты, якія занялі 1-е месца. Прысутныя пераможцы і прызёры чыталі свае творы, адказвалі на пытанні, атрымлівалі прызы і граматы.
У гэтым семестры былі прапанаваныя тры тэмы: “Вялікая Перамога: памяць, гонар, боль і трывога” (Да 80-годдзя Перамогі), “Беларусь, ты збудавана з беларускіх слоў!” (Л. Дайнека), “Я хачу вам расказаць…”.
Удзельнічалі ў конкурсе 382 студэнты, журы разгледзела 108 адабраных выкладчыкамі работ. Пераможцамі прызнаны 22 студэнты.
У намінацыі на лепшую работу па тэме “Вялікая Перамога: памяць, гонар, боль і трывога” (Да 80-годдзя Перамогі), на думку журы, перамаглі студэнты Барысенка Ганна (10602222) , Шышко Валянцін (11002224), Шантарэвіч Аляксей (10115124), Бажко Давід (11201424), Хоміч Эльвіра (11202124), Гарыст Кірыл (10301223), Лысікава Уладзіслава (11203122), Голуб Вольга (10607122), Петравец Ксенія (10802124).
Лепшыя работы па іншых тэмах напісалі студэнты Місько Анастасія (10602222), Балаш Мікалай (10602122), Рудзько Ян (10302222), Гілеўскі Ягор (10608123), Лойка Максім (10114123), Цалуйка Ганна (10801223), Юшкевіч Аляксей (10802124), Арловіч Павел (10115124 ), Шаура Максім (10115124), Ганусевіч Аліна (10903522), Дзеніс Дар’я (11201124), Аўдзей Уладзіслаў (11201124), Зайцава Вікторыя (11203122).
Дзякуем студэнтам, якія занялі 1-е месца: Зыгмантовіч Мацвей (10301123), Кавалеўская Аляксандра (10806123), Гала Ягор (10903522), Сімянгор Эвеліна (10903522), Лаўцэвіч Настасся (10903522), Насеня Ганна (11203122), Авечкін Іван (11201124), Бранавец Анастасія (11201324), Гладкая Дзіяна (11203122), Юруць Арсеній (11002224), Бумбуль Дар’я (10802124), Буглаева Святлана (10801223), Люткова Вольга (10114123), Кісель Аляксандр (10117124), Лугоўская Дар’я (10607122), Мелькова Аліна (10607122), Канаплёва Валерыя (10302222), Грышкова Варвара (108013023), Дэйка Мікіта (10602122), Альвінская Анастасія (10302222), Смяховіч Яна (10808222), Плесканёва Вікторыя (10801323).
Віншуем пераможцаў і ўсіх прызёраў! Жадаем далейшых творчых поспехаў!
Ст. выкладчык кафедры беларускай і рускай моў Гіруцкая Л.А.
Вясной 2025 г. кафедра "Беларуская і руская мовы" праводзіла алімпіяду па рускай мове для замежных навучэнцаў. Дадзенае мерапрыемства выкладчыкі кафедры праводзяць амаль кожны год, выбіраючы актуальную тэматыку. У гэтым годзе Алімпіяда прайшла пад назвай «Мудрасць народаў свету» і была прысвечана актуальным пытанням міжкультурнай камунікацыі, захавання нацыянальнай культуры. Па традыцыі Алімпіяда складалася з пісьмовага і вуснага тураў, на якіх выбіраліся пераможцы.
Пісьмовы тур алімпіяды праходзіў ва ўсіх групах замежных студэнтаў нашага універсітэта. Слухачы падрыхтоўчага факультэта пісалі дыктоўку, студэнты першага курса – выкладанне, студэнты другога курса – выкладанне з элементамі развагі, студэнты трэцяга курса, магістранты і аспіранты – эсэ на зададзеную тэму. У Aлiмпiаде таксама прымалі ўдзел кітайскія студэнты з Шыньянскага тэхналагічнага інстытута, якія навучаюцца па праграме 2+2 і вывучаюць рускую мову, знаходзячыся ў сябе на радзіме, студэнты з Ташкенцкага дзяржаўнага тэхнічнага універсітэта імя I.Карымава, а таксама студэнты з Бухарского інжынерна-тэхналагічнага інстытута.
Абраная тэма аказалася незвычайна цікавай і актуальнай для ўсіх удзельнікаў. Студэнты падзяліліся ў сваіх працах скарбніцамі мудрасці свайго народа, правялі паралелі з філасофскімі выказваннямі мудрацоў з іншых краін. Усяго ў конкурсе прынялі ўдзел каля 300 навучэнцаў.
У другі тур прайшлі 70 чалавек. Студэнты чыталі вершы на рускай мове, кожнае прачытанне нагадвала мiнiспектакль, суправаджалася старанна падрыхтаванай прэзентацыяй. Падчас вуснага тура прагучалі вершы Аляксандра Пушкіна, Міхаіла Лермантава, Аляксандра Фета, Яўгена Еўтушэнкі, Роберта Раждзественскага, Расула Гамзатава, Бэлы Ахмадулінай і іншых майстроў паэтычнага слова.
Пераможцамі алімпіяды, якія занялі 1-е месца, сталі:
Нарымава Шахло (Туркменістан, падрыхтоўчае аддзяленне)
Чатэя Дылайт-Мелiса (Зімбабвэ, падрыхтоўчае аддзяленне)
Штві Шахет (Лівія, 1 курс)
Уралбаева Назакат (Узбекістан, 1 курс)
Рахметава Анета (Узбекістан, 1 курс)
Габрыэль Дывайн (Нігерыя, 2 курс)
Абдыеў Эзіз (Туркменістан, 2 курс)
Бэн Юйхан (Кітай, 3 курс)
Лян Цзіньсунь (Кітай, 3 курс)
Абдулаеў Хуснiдзiн (Таджыкістан, 3 курс)
Чан Цзяхуэй (Кітай, 4 курс)
Альварада Джанін (Эквадор, магістратура)
Чжао Сяохуэй (Кітай, магістратура)
Эшонхужаева Шахназахон (Узбексітан, магістратура)
2-е месца занялі:
Курамбаеў Равшанбек (Туркменістан, падрыхтоўчае аддзяленне)
Тэкаева Нурана (Туркменістан, падрыхтоўчае аддзяленне)
Мучынгуры Дылан (Зімбабвэ, 1 курс)
Музафарава Парвіна (Узбекістан, 1 курс)
Нарзулаева Саміра (Узбекістан, 1 курс)
Алімжонаў Мурод (Узбекістан, 1 курс)
Агбонон Кангні Рауль (таго, 2 курс)
Мамедава Энеджан (Туркменістан, 2 курс)
Акінвале Абдумалік (Нігерыя, 3 курс)
Лі Юаньхаа (Кітай, 3 курс)
Мяо Iсiнь (Кітай, магістратура)
Ван Сiньлун (Кітай, магістратура)
Чжан Сяолiнь (Кітай, магістратура)
Чжэн Юань (Кітай, магістратура)
Га Дацзін (Кітай, магістратура)
Ян Цзюньжу (Кітай, магістратура)
Шукураў Раббоні (Таджыкістан, магістратура)
3-е месца занялі:
Абдэльрахман Абдэльрахман (Егіпет, падрыхтоўчае аддзяленне)
Iзбеафе-Абачэ Трэжэ Анурым (Нігерыя, 1 курс)
Гарыбаў Гулмамет (Туркменістан, 1 курс)
Шахрадава Гaзел (Туркменістан, 1 курс)
Гурбанмамедаў Кемал (Туркменістан, 1 курс)
Тагандурдыев Мейлис (Туркменістан, 2 курс)
Хцан Цзіньлэй (Кітай, 3 курс)
Ян Ат (Кітай, 3 курс)
Лю Ібін (Кітай, магістратура)
Мукавел Эдна (магістратура)
Чжан Эньчэн (Кітай, магістратура)
Ван Сянмінь (Кітай, магістратура)
Лян Бо (Кітай, магістратура)
Ван Юань (Кітай, магістратура)
Айматаў Машхур (Таджыкістан, магістратура)
Заг. кафедрай "Беларуская і руская мовы» І. В. Будзько,
выкладчык кафедры "Беларуская і руская мовы» А.В. Сідарэнка.
«Глаголом жги сердца людей…»
У сакавіку гэтага года Томскі дзяржаўны ўніверсітэт праводзіў VIII Усерасійскі конкурс паэтаў-перакладчыкаў “Ліра - 2025”, прымеркаваны да 135-годдзя з дня нараджэння вялікага рускага паэта-перакладчыка, лаўрэата Нобелеўскай прэміі Барыса Пастэрнака. Дэвізам конкурса сталі словы вялікага паэта: «Во всем мне хочется дойти до самой сути». Арганізатары конкурса прапанавалі перакласці верш Пастэрнака з / на замежныя мовы або перакласці вершы вядомых замежных аўтараў на рускую мову. Замежныя студэнты, якія вучацца ў БНТУ, разам з выкладчыкамі таксама прынялі ўдзел у гэтым конкурсе. Ніжэй мы прапануем пазнаёміцца з перакладамі, прапанаванымі нашымі студэнтамі. Нягледзячы на тое, што пакуль мы заслужылі толькі сертыфікаты ўдзельнікаў конкурсу, мы не будзем спыняцца на дасягнутым і ў будучым пастараемся заслужыць прызавыя месцы на конкурсе.
На конкурс былі прадстаўлены наступныя пераклады.
Пераклад верша вялікага нямецкага паэта-мадэрніста Рю М. Рыльке, выканала студэнтка ФМС 1 курса Крысціна Мельцэль (Германія) пры дапамозе дацэнта І. У. Будзько.
Таксама ў конкурсе прынялі ўдзел кітайскія студэнты ФМС вучэбнай групы 10301522. Пры дапамозе выкладчык-стажора Е. І. Верамейчык яны прадставілі наступныя пераклады. Бэн Юйхан пераклаў верш паэта Ван Цзясінь «Нонаратыўная элегія. Прысвячаецца Пастэрнаку».
Наступны пераклад выканаў студэнт ФМС Хуан Цзіньлэй той жа вучэбнай групы, таксама з Кітая.
Заг. кафедры «Беларуская і руская мовы» І. У. Будзько
“Мы пра вайну вершамі гаворым...”
13 мая да 80-годдзя Перамогі групы беларускіх студэнтаў 10802124 (ст. выкл. Гіруцкая Л.А.), 11312123 (ст. выкл. Міцкевіч К.М.), 10607122 (ст. выкл. Сахончык А.П.), 11201524 (дац. Уласевіч В.І.) прынялі ўдзел у арганізаваным сумесна з аддзелам гуманітарна - асветніцкай працы бібліятэкі БНТУ (бібліёграф 1-ай катэгорыі Іванова І. П.) мерапрыемстве “Мы пра вайну вершамі гаворым...”. Студэнты вельмі выразна, пранікнёна прачыталі на рускай і беларускай мовах вершы паэтаў, якія ваявалі падчас Вялікай Айчыннай вайны, азнаёміліся з іх кароткімі біяграфічнымі звесткамі. Прагучалі праўдзівыя, часам нават жорсткія радкі з вершаў рэальных удзельнікаў баёў А. Твардоўскага, С. Нараўчатава, Ю. Друнінай, П. Панчанкі, М. Кульчыцкага, С. Гудзенкі, М. Сурначова, А. Пысіна, С. Арлова, К. Кірэенкі, П. Пранузы і інш.
Ст. выкладчык кафедры беларускай і рускай моў Гіруцкая Л.А.
Кафедра "Беларуская і руская мовы" БНТУ прыняла ўдзел у святочных мерапрыемствах, прысвечаных 80-годдзю Дня Перамогі
8 мая 2025 года прафесарска-выкладчыцкі склад кафедры "Беларуская і руская мовы" сумесна з замежнымі навучэнцамі БНТУ ўшанавалі памяць загінуўшых герояў Вялікай Айчыннай вайны. Удзельнікі ўсклалі кветкі да Вечнага агню на Плошчы Перамогі ў Мінску і ўшанавалі хвілінай маўчання тых, хто аддаў сваё жыццё за мірную будучыню. У мерапрыемстве прынялі ўдзел слухачы падрыхтоўчага аддзялення ФМС, студэнты з Туркменістана, Узбекістана, Сірыі, Егіпта, Кітая, Лівіі, а таксама магістранты з Кітайскай Народнай Рэспублікі.
Каля помніка замежныя студэнты на свае вочы ўбачылі Ганаровую варту. Мерапрыемства было арганізавана ў рамках традыцыйнай акцыі "Кветкі да помніка Героя". Яе кафедра праводзіць штогод сумесна з кіраўніцтвам Паста №1.
Таксама 8 мая прайшоў урачысты мітынг і ўскладанне кветак да помніка загінуўшым студэнтам і выкладчыкам БНТУ, што аддалі свае жыцці ў гады Вялікай Айчыннай вайны. Курсанты ваеннага факультэта БНТУ разам з замежнымі студэнтамі з краін постсавецкай прасторы (Расія, Узбекістан, Таджыкістан, Туркменістан, Казахстан), якія таксама ўдзельнічалі ў барацьбе з фашызмам, вынеслі флагі сваіх дзяржаў, нагадваючы пра ўклад кожнага народа ў Вялікую Перамогу.
У гэты ж дзень на кафедры былі арганізаваны тэматычныя кінапрагляды фільмаў пра вайну: "Афіцэры", "У бой ідуць адны старыя", "Брэсцкая крэпасць", "Бітва за Севастопаль". Прагляд суправаджаўся абмеркаваннем гераічнасці, стойкасці, памяці і як яны аб'ядноўваюць пакаленні.
9 мая замежныя студэнты і прадстаўнікі кафедры БНТУ наведалі ваенны парад у Мінску, прысвечаны 80-годдзю Перамогі ў Вялікай Айчыннай вайне. Парад прайшоў на праспекце Пераможцаў, ля стэлы "Мінск — горад-герой" і стаў адной з галоўных падзей святочнага дня. Гледачы ўбачылі ўрачысты марш салдат, асабліва уразіў паказ сучаснай ваеннай тэхнікі: бронетранспарцёраў, танкаў, рэактыўных сістэм і ракетных комплексаў. Над горадам праляцелі баявыя самалёты і верталёты, завяршыўшы паветраную частку парада. Святочную атмасферу ўзмацнілі выкананне гімнаў, ваенна-патрыятычная музыка і выступленні афіцыйных асоб. На ваенным парадзе прысутнічалі выкладчыкі кафедры - Казімірчык А.Ю., Балабановіч І.С., Макатрова Т.С., загадчыца кафедры Будзько І.В. а таксама студэнты з Туркменістана, Узбекістана і магістранты з КНР.
Кафедра "Беларуская і руская мовы" працягвае традыцыі патрыятычнага выхавання, разам са студэнтамі прымаючы ўдзел у такіх важных падзеях, каб не губляць памяць і сувязь пакаленняў.
Выкладчык кафедры “Беларуская і руская мовы” В. А. Кунігель
Каб памяталі
9 мая 2025 года мы адзначаем вялікую падзею для нашага народа – 80 гадоў Перамогі ў Вялікай Айчыннай вайне. У кожнай сям’і сёння жыве памяць пра тых, хто стаў на абарону Радзімы, хто не вярнуўся з поля бою, хто быў закатаваны ў канцлагерах, хто сваёй самаадданай працай набліжаў Вялікую Перамогу.
5 мая ўзбекскія і беларускія студэнты груп 10804322 і 11102224 наведалі кінатэатр «Кастрычнік», дзе паглядзелі 2 дакументальныя фільмы, прымеркаваныя да Дня Перамогі: «Спаленыя вёскі» і «Лагеры смерці».
Першы фільм прысвечаны трагічнаму лёсу беларускіх вёсак, якія былі знішчаны фашысцкімі захопнікамі ў гады Вялікай Айчыннай вайны. Яго аўтары сабралі архіўныя сведчанні выжыўшых відавочцаў, дакументы і кадры, якія дазваляюць цалкам аднавіць карціны тых страшных падзей. У фільме «Лагеры смерці» адлюстраваны факты генацыду беларускага народа нацыстамі. На тэрыторыі нашай краіны ў гады вайны існавала больш за 560 канцлагераў, у якіх немцы закатавалі і знішчылі сотні тысяч мірных жыхароў.
Аўтары дакументальных фільмаў нагадалі гледачам, што Беларусь у гады гэтай страшнай вайны страціла кожнага трэцяга жыхара. Фашысты жыўцом спальвалі людзей у хатах і адрынах, адпраўлялі ў газавыя камеры, расстрэльвалі...
Студэнты пераканаліся, што прадстаўленыя дакументальныя фільмы – гэта не толькі даніна памяці загінуўшым, але і перасцярога аб недапушчальнасці падобных трагедый у будучыні. Гэта напамін нам пра цану міру і неабходнасць захавання гістарычнай праўды для будучых пакаленняў.
Дацэнт кафедры «Беларуская і руская мовы» І. У. Савіцкая
Студэнты з Зімбабвэ і КНР адкрылі для сябе скарбы Нацыянальнай бібліятэкі
25 красавіка студэнты падрыхтоўчага аддзялення з Зімбабвэ і КНР сумесна з выкладчыкам Філімонавай Ганнай Фёдараўнай сталі актыўнымі ўдзельнікамі штогадовай акцыі "Біблія-ноч-2025" у рамках мерапрыемстваў рэспубліканскай грамадска-культурнай акцыі "Марафон адзінства", наведаўшы Нацыянальную бібліятэку Рэспублікі Беларусь, каб пазнаёміцца з унікальнымі экспазіцыямі і акунуцца ў свет гісторыі і культуры ў незвычайнай атмасферы.
Штогадовая праграма “Ночы музеяў” у Нацыянальнай бібліятэцы была насычана разнастайнымі падзеямі: ад тэматычных экскурсій і майстар-класаў да выступленняў і інтэрактыўных выставак.
Асаблівую ўвагу ў юнакоў і дзяўчат выклікалі выстава рэдкіх рукапісаў, майстар-клас па каліграфіі. Акрамя таго, удалося папрактыкавацца ў беларускім нацыянальным танцы.
«Ноч музеяў» у Нацыянальнай бібліятэцы стала для студэнтаў не толькі займальным баўленнем часу, але і пазнавальным вопытам, які пашырыў іх кругагляд і абудзіў цікавасць да культурнай спадчыны краіны.
Выкладчык кафедры “Беларуская і руская мовы” Г. Ф. Філімонава
Вырашальны гол
15 красавіка на стадыёне акадэміі мінскага "Дынама" адбыўся футбольны матч паміж юнацкімі зборнымі Казахстана і Кітая U-16 у рамках турніру развіцця УЕФА. Кітайскія магістранты спартыўна-тэхнічнага факультэта не змаглі застацца ў баку і вырашылі падтрымаць родную каманду з трыбун. Матч атрымаўся напружаным і захапляльным, радасці хлопцаў не было мяжы, калі на 18-й хвіліне кітайскі футбаліст забіў у вароты суперніка першы і адзіны гол, які прынёс камандзе Кітая перамогу.
Выкладчык кафедры “Беларуская і руская мовы” І.С. Балабановіч
Урачысты мітынг
30 красавіка на плошчы Перамогі прайшоў урачысты мітынг, прысвечаны Дню Сцяга Перамогі. У гэты дзень роўна 80 гадоў таму савецкія воіны Міхаіл Ягораў і Мелітон Кантарыя паднялі пераможны сцяг над зрынутым Рэйхстагам у Берліне. У памяць аб вялікай падзеі туркменскія студэнты 1 курса ЭФ гр. 10607224 і МСФ гр. 10302324 з куратарамі Ерашэвіч А. У.і Макаранка н. л. прынялі ўдзел у мітынгу, прысвечаным 80-годдзю ўзвядзення Сцяга Перамогі над Рэйхстагам і ўсклалі кветкі да помніка Перамогі.
Конкурс відэаролікаў па беларускай мове
У лютым-красавіку гэтага года ў Беларускім дзяржаўным універсітэце прайшоў XIII Рэспубліканскі конкурс відэаролікаў па рускай мове для замежных студэнтаў»ДАВАЙ абмяркуем".
У конкурсе прынялі ўдзел слухачы падрыхтоўчых аддзяленняў, студэнты, магістранты і аспіранты, якія вывучаюць рускую мову як замежную ва ўніверсітэтах Беларусі і за мяжой. Творчыя дыялогі былі прадстаўлены ўдзельнікамі з 18-ці краін, у тым ліку з Кітая, Туркменістана, Казахстана, Шры-Ланкі, В'етнама, Манголіі, Палестыны, Узбекістана, Таджыкістана, Сірыі і краін Афрыкі.
Канкурсанты выбралі розныя тэмы для дыялогу, такія як «аграрыі ўсіх краін аб'ядноўвайцеся», «асобасны рост», «што мяне здзіўляе ў Беларусі», «Кулінарны спецназ», «Інтэрв'ю: замежнік у Беларусі», «возера Нарач», «нішто не забыта, ніхто не забыты» і іншыя.
Нашы студэнты-Бах Секанін Іван Банавенцюр (ФІТР, 4 курс, Кот-Д'івуар ) і Ізебеафе-Абачэ Трэжэ Анурым (МСФ, 1 курс, Нігерыя) – сталі дыпламантамі ў намінацыі «за арыгінальнасць падачы тэмы і любоў да граматыкі». Героі відэароліка разважалі пра складанасці рускай мовы і неабходнасці вывучэння рускай граматыкі на прыкладзе «казкі пра глокую куздру». Ролік
Аўтар сюжэту і кіраўнік-старшы выкладчык кафедры» беларуская і руская мовы " факультэта міжнароднага супрацоўніцтва Макаранка Наталля Леанідаўна.
Вялікдзень у Батанічным садзе
Студэнты СТФ і падрыхтоўчага аддзялення акунуліся ў вясновую велікодную атмасферу Цэнтральнага батанічна сада. Прырода разгарнула перад імі цудоўны маляўнічы пейзаж: далікатныя пялёсткі сакуры ў лёгкім вясновым ветрыку стваралі ўражанне сапраўднай казкі. Для многіх студэнтаў гэта стала першым знаёмствам з гэтым дзіўным дрэвам, а пік яго красавання выклікаў шчырае захапленне. Убачаную прыгажосць нават сфатаграфавалі, каб перадаць родным часцінку беларускай вясны.
Батанічны сад славіцца не толькі сваімі квітнеючымі алеямі, але і велічнай аранжарэяй, напоўненай экзатычнымі раслінамі і дзіўнымі насельнікамі. Студэнты з цікавасцю назіралі за яркімі японскімі карпамі, што паважна плаваюць у празрыстых водах, чарапахамі, якія мірна грэюцца пад сонечнымі прамянямі, і незвычайнымі папугаямі, што расцвечваюць прастору вясёлкавым перазвонам сваіх галасоў.
Пасля доўгай прагулкі на свежым паветры студэнты зладзілі ўтульны пікнік, атрымліваючы асалоду ад вясновай цеплыні, водару квітнеючых дрэў і атмасферы сяброўскіх зносін. Гэты дзень стаў для іх магчымасцю не толькі даведацца больш пра прыроду Беларусі, але і адчуць яднанне, радасць абнаўлення і прадчуванне светлага свята, якое нясе з сабой Вялікдзень. Хлопцы і дзяўчаты прынеслі традыцыйныя стравы сваіх краін, каб бліжэй пазнаёміцца іншых моў сваімі культурамі. Напрыклад, студэнты з Туркменістана прынеслі манты, а з Кітая – ялавічыну ў кісла-салодкім соўсе. Усім удалося паспрабаваць традыцыйны велікодны куліч і пачуць стук фарбаваных яек. Пікнік атрымаўся на славу.
Выкладчык кафедры “Беларуская і руская мовы” В. А. Кунігель
Мінск Велікодны
Вялікдзень, або Уваскрэсенне Хрыстова, - адно з самых значных рэлігійных свят ва ўсходнеславянскай культуры і ва ўсім хрысціянскім свеце. Ен адзначаецца штогод у перыяд з 4 красавіка па 8 траўня і нясе ў сабе глыбокі духоўны сэнс. У перадпачатку гэтага светлага дня замежныя студэнты падрыхтоўчага аддзялення БНТУ пагрузіліся ў вывучэнне беларускіх велікодных традыцый. У рамках курса рускай мовы яны пазнаёміліся з дзяржаўнымі і рэлігійнымі святамі Беларусі, даведаліся пра значэнне Вялікадня, яго сімвалы і традыцыі перадсвяточнай падрыхтоўкі. Характэрна, што ў 2025 годзе і каталікі, і праваслаўныя адзначаюць Вялікдзень у адзін дзень - 20 красавіка, што з'яўляецца даволі рэдкім супадзеннем.
Перадвелікодны тыдзень - час асаблівы. У дні Страснога тыдня мы адчуваем надыход вясны, радасць перамогі Хрыста над смерцю. Гэты час, калі асабліва важна імкнуцца да сапраўдных каштоўнасцяў: несці ў свет дабрыню, любоў, узаемападтрымку і веру. Студэнты-замежнікі падрыхтоўчага аддзялення разам з выкладчыкамі таксама не засталіся ўбаку – пабывалі на пешай экскурсіі «Мінск Велікодны», атрымліваючы асалоду ад яркага вясновага сонца. Зразумелі, навошта гараджане спяшаюцца ў храмы з плеценымі кошыкамі, чаму іх хаты хутка напоўняцца цеплынёй усмешак.
На вуліцах Верхняга горада, побач з гандлёвым шэрагам экскурсанты ацанілі разнастайнасць кулінарных шэдэўраў, палюбаваліся сувенірамі і падарункамі да свята. Кульмінацыяй экскурсіі стала наведванне Архікафедральнага Касцёла Імя Найсвяцейшай Панны Марыі і Свята-Духава Кафедральнага Сабора, дзе студэнты назіралі за асвячэннем святочнай трапезы.
Сустрэча з велікоднымі традыцыямі стала для студэнтаў не толькі цікавым досведам, але і магчымасцю адчуць жывое дыханне культуры. А разам з ёю – атмасферу дабра, вясновага абнаўлення, адзінства і светлай радасці, што з году ў год дорыць беларусам свята Вялікадня.
Выкладчык кафедры “Беларуская і руская мовы” Паўлавец Г.С.
Пакараючы космас
У рамках курса па краіназнаўстве слухачоў падрыхтоўчага аддзялення 12 красавіка, у дзень касманаўтыкі, чакала знаёмства з такімі навукова-тэхнічнымі дасягненнямі краіны, як гісторыя асваення космасу беларускімі касманаўтамі, а таксама наведванне Нацыянальнага цэнтра сучасных мастацтваў. Адна з выставачных экспазіцый – "Космас наш" – уключае работы на тэму космасу. Мэтай другога праекта НЦСІ "Чалавек працы" з'яўляецца адраджэнне цікавасці да тэмы працы ў мастацтве і прыцягненне ўвагі да працаўнікоў вытворчасці. Вынікам стала серыя работ, створаных мастакамі з натуры ў шэрагу прадпрыемстваў, сярод якіх Мінскі гадзіннікавы завод "Луч", Мінскі трактарны завод, Віцебскі дывановы завод, Пастаўскі льнозавод, Пастаўскі малаказавод і інш.
Выкладчык кафедры “Беларуская і руская мовы” Паўлавец Г.С.
Наведванне Нацыянальнай бібліятэкі студэнтамі з Зімбабвэ
Першы крок да перамогі: дэбют ФМС на конкурсе " Лепшая група БНТУ»
У Беларускім нацыянальным тэхнічным універсітэце завяршыўся штогадовы конкурс “Лепшая група”, які сёлета запомніўся яркім дэбютам студэнтаў з Кітая. Навучэнцы факультэта міжнароднага супрацоўніцтва ўпершыню далучыліся да спаборніцтва, дзе ім трэба было не толькі праявіць свае таленты, але і пераадолець моўныя і культурныя бар'еры ў барацьбе з беларускімі камандамі. Тры этапы-інтэлектуальны, спартыўны і творчы — сталі выпрабаваннем на згуртаванасць, эрудыцыю і крэатыўнасць.
Першым этапам конкурсу была віктарына, якая ўключае пытанні па гісторыі, навуцы і культуры Беларусі. Для кітайскіх студэнтаў гэты этап апынуўся асабліва складаным: моўныя нюансы і спецыфіка мясцовых традыцый сталі сур'ёзным выклікам. Нягледзячы на гэта, хлопцы бліснулі ведамі ў тэхнічных дысцыплінах, дзе іх акадэмічная падрыхтоўка апынулася на вышыні.
У другім туры ўдзельнікі спаборнічалі ў эстафетах і камандных гульнях. Кітайская каманда, часам сутыкалася з незнаёмымі фарматамі заданняў, але кампенсавала гэта дысцыплінай і ўзаемнай падтрымкай.
Фінальным акордам стаў творчы конкурс. Кітайскія студэнты прадставілі музычны нумар. Яны выканалі песню на кітайскай мове, традыцыйныя касцюмы, рухі на сцэне сталі прыгожым дапаўненням да іх выступлення і склалі поўную карціну традыцыйнага кітайскага мастацтва.
Але перамога дасталася беларускай камандзе, кітайскія студэнты атрымалі каштоўны вопыт і мноства ўражанняў.
Факультэт міжнароднага супрацоўніцтва працягвае ўмацоўваць міжкультурныя сувязі, і ўдзел кітайскіх студэнтаў у "лепшай групе" стала важным крокам на гэтым шляху.
Дэбют кітайскай групы даказаў: нават ва ўмовах канкурэнцыі сяброўства і паразуменне застаюцца галоўнымі каштоўнасцямі. Наперадзе ў студэнтаў новыя старты, але першы крок да поспеху ўжо зроблены.
Выкладчык кафедры “Беларуская і руская мовы” Верамейчык Е.І.
22 сакавіка: Дзень памяці ахвяр Хатынскай трагедыі
22 сакавіка ў Беларусі з'яўляецца асаблівай датай, прысвечанай памяці ахвяр трагедыі вёскі Хатынь. У гэты дзень, 82 гады таму, у 1943 годзе, фашысцкімі захопнікамі была спалена вёска Хатынь, а яе жыхары сталі ахвярамі жорсткага злачынства.
На плошчы Перамогі (КОГДА?) прайшло сімвалічнае мерапрыемства, у якім прынялі ўдзел студэнты Беларускага нацыянальнага тэхнічнага ўніверсітэта, а таксама замежныя студэнты групы ПЗ і групы 11301323. Удзельнікі сабраліся, каб ускласці кветкі да помніка, ушанаваць памяць загінуўшых і выказаць сваю павагу да гістарычнай памяці. На мерапрыемстве прысутнічала ганаровая варта, што надало цырымоніі ўрачыстасць і значнасць. Кветкі сталі сімвалам памяці і гора, а таксама напамінам аб тым, наколькі важна захоўваць мір і супрацьстаяць любой форме гвалту і нянавісці.
Для замежных студэнтаў удзел у мерапрыемстве быў не толькі магчымасцю выказаць сваю салідарнасць з беларускім народам, але і даведацца больш пра гісторыю краіны, дзе яны вучацца.
Хвіліна маўчання прымусіла ўсіх прысутных задумацца наконт важнасці захавання гістарычнай памяці і працягу працы па выхаванні талерантнасці, узаемаразумення і міру. Дзень памяці ахвяр Хатынскай трагедыі працягвае аб'ядноўваць людзей розных пакаленняў і нацыянальнасцей, нагадваючы аб неабходнасці берагчы гісторыю, каб трагедыі мінулага не паўтарыліся.
Мерапрыемства стала важнай падзеяй як для беларускіх студэнтаў, так і для замежных удзельнікаў. Гэта доказ, што памяць аб'ядноўвае, незалежна ад культуры або паходжання.
Выкладчык кафедры “Беларуская і руская мовы” В. А. Кунігель
Хатынь ... гэтае слова адклікаецца болем у сэрцы кожнага, хто даведаюцца аб трагедыі. Званы Хатыні гучаць як наратыў, апавядаючы, фарміруючы нацыянальную памяць і ідэнтычнасць, робячы мінулае часткай сучаснай свядомасці. Гучанне званоў Хатыні знаходзіць водгук не толькі ў сэрцах беларусаў…
- Даведаўшыся пра трагедыю, якая адбылася 22 сакавіка 1943 года ў беларускай вёсцы Хатынь, я была ўзрушаная, — кажа туркменская студэнтка 2 курса ПСФ Зейнеп Розмедава. - Наш Куратар распавяла нам, што на тэрыторыі мемарыяльнага комплексу "Хатынь" ёсць адзіныя ў свеце могілкі вёсак, дзе пахаваныя скрыні з зямлёй спаленых разам з жыхарамі беларускіх вёсак... гэта ўзрушэнне для мяне... Наша група яшчэ не была ў Хатыні, але мы абавязкова паедзем туды, каб схіліць калені перад прахам нявінна загінулых...а сёння мы прынеслі кветкі сюды, да помніка Перамогі. Мае суайчыннікі таксама ваявалі супраць фашызму. Каля 180 тысяч туркменаў сышлі тады на фронт, і амаль 100 тысяч сыноў і дачок майго народа заплацілі за перамогу сваімі жыццямі. Гэтыя кветкі-сімвал нашай памяці аб усіх загінуўшых у той вайне.
Кнігі без межаў: Натхненне замежных студэнтаў БНТУ на міжнароднай кніжнай выстаўцы ў Мінску
16 сакавіка замежныя студэнты факультэта тэхналогій кіравання і гуманітарызацыі наведалі XXXII Мінскую міжнародную кніжную выставу-кірмаш. Гэта мерапрыемства стала сапраўдным святам для аматараў літаратуры і культуры, а таксама пляцоўкай для абмену ведамі і вопытам.
Удзел у выставе-кірмашы прымалі каля 20 краін, асабліва замежным студэнтам спадабаліся стэнды такіх краін, як Аб'яднаныя Арабскія Эміраты, Венесуэла, Куба і Кітай. Акрамя таго, вялікую цікавасць выклікалі стэнды аб Вялікай Айчыннай вайне. На стэндах былі прадстаўлены кнігі, дакументы, фатаграфіі і мультымедыйныя матэрыялы, якія распавядаюць пра тыя часы.
Многія з іх раней не ведалi шмат пра Вялікую Айчынную вайну, і выстава стала для іх унікальнай магчымасцю даведацца больш пра гістарычныя падзеі таго часу.
Выкладчык кафедры “Беларуская і руская мовы” Сідарэнка А.В.
Руская мова - наша багацце
Паліна Хахлова (Казахстан) студэнтка 3 курса АФ (навуковы кіраўнік – старшы выкладчык кафедры "Беларуская і руская мовы" ФМС Макарэнка Наталля Леанідаўна) перамагла ў заключным туры адкрытага конкурсу эсэ, прымеркаванага да Міжнароднага дня роднай мовы, накіраванага на папулярызацыю рускай мовы і павышэнне маўленчай культуры будучых спецыялістаў "Руская мова - наша багацце".
Конкурс праводзіўся з 20 па 28 лютага 2025 года Данецкай Народнай Рэспублікай. Абарона эсэ праходзіла ў анлайн фармаце.
Ст. выкладчык кафедры беларускай і рускай моў Макарэнка Н. Л.
Для даведкі: гэта ўжо другая перамога нашых студэнтаў на падобных конкурсах. У 2023 годзе студэнт 1 курса нашага ўніверсітэта Данііл Быкаў (Літва) заняў 1 месца ў міжнародным конкурсе па рускай мове. Навуковым кіраўніком таксама была Макарэнка Наталля Леанідаўна.
ТРЭБА ДОМА БЫВАЦЬ ЧАСЦЕЙ
Да 90-годдзя з дня нараджэння Рыгора Барадуліна
24 лютага 2025 года наша краіна адзначала 90-годдзе з дня нараджэння народнага паэта Беларусі Рыгора Барадуліна. Ён вядомы як эсэіст, перакладчык, паэт (выпусціў каля 70 зборнікаў паэзіі), літаратурны крытык, рэдактар. Лаўрэат Дзяржаўнай прэміі БССР імя Янкі Купалы (1976), ганаровы доктар Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта, кандыдат на Нобелеўскую прэмію (2006), кавалер ордэна “Знак Пашаны”, узнагароджаны медалём Францыска Скарыны. Працаваў рэдактарам у газеце “Советская Белоруссия”, часопісах “Бярозка”, “Полымя”, а таксама ў выдавецтвах “Беларусь”, “Мастацкая літаратура”.
З напамінам аб багатым творчым жыцці знакамітага паэта выкладчыкі беларускай мовы з 24 па 28 лютага праводзілі паэтычную акцыю “Чытаем вершы Рыгора Барадуліна”. Студэнты самастойна выбіралі творы юбіляра, якія закранулі іх душу і сэрца. Так, прагучалі вершы, у якіх адкрываецца хараство роднай мовы, мудрасць народа, багацце беларускіх традыцый і звычаяў, раскрываюцца маральна-этычныя праблемы: “Беларускае слова”, “Мая мова”, “Мы – беларусы…”, “Урок беларускае мовы”, “Долі інакшай не трэба зямной”, “Трэба дома бываць часцей”, “Калыханка маме”, “Маленне за Беларусь”, “Світанняў я з табой не сустракаў”, “Чалавек не ўзнікае так”, “Неруш”, “Яна адна…”, “Я – сын зямлі” і інш.
Студэнты розных факультэтаў з задавальненнем прынялі ўдзел у гэтым мерапрыемстве. Яны пераканаліся, што тэматыка і праблематыка вершаў Рыгора Барадуліна актуальныя і сёння, паколькі паэт даносіў да чытача трываласць асноў народнай маралі і этыкі, пераконваў у таленавітасці беларускага народа, у яго багатай духоўнасці.
Дацэнт кафедры “Беларуская і руская мовы” Савіцкая І.У.
Адзінства ў памяці: Замежныя студэнты БНТУ на цырымоніі ўскладання кветак да помніка Вялікай Перамогі
Традыцыйнай стала для замежных студэнтаў БНТУ штогадовая цырымонія ўскладання кветак да помніка Вялікай Перамогi напярэдадні святкавання дня абаронцы Айчыны. У гэтым годзе студэнты ўдзельнічалі ў цырымоніі разам з навучэнцамі і работнікамі школ. Пад сцягам БНТУ разам беларускімі студэнтамі героям пакланіліся грамадзяне Палестыны, Егіпта, Узбекістана, Туркменістана. У кожнай з гэтых краін свая гераічная гісторыя, і кожны з замежнікаў, якія прыйшлі сюды, яшчэ раз адчуў сэрцам, як важна памятаць пра трагічныя падзеі сваёй краіны. Зараз вельмі важна шанаваць памяць пра іх, каб разумець, з чаго складаецца наша сучаснасць.
Ст. выкладчык кафедры беларускай і рускай моў Макарэнка Н. Л.
Міжнародны дзень роднай мовы: Мінск–Ташкент
Штогод 21 лютага ва ўсім свеце адзначаецца Міжнародны дзень роднай мовы.
Па запрашэнні Ташкенцкага дзяржаўнага тэхнічнага ўніверсітэта імя Іслама Карымава кафедра беларускай і рускай моў ФМС прыняла ўдзел у святочным мерапрыемстве, прысвечаным гэтаму дню (анлайн, праз платформу Zoom).
Зала пасяджэнняў Вучонага савета БНТУ была запоўненая беларускімі студэнтамі (групы АТФ 17124, ЭФ 08123, БФ 01424, ПБФ 11123), замежнымі студэнтамі і магістрантамі. Прысутнічаў дэкан ФМС П.І. . Шырвель, выкладчыкі кафедры.
На адкрыцці мерапрыемства прывітальнымі словамі абмяняліся прарэктар БНТУ Нікалайчык Ю.І. і начальнік аддзела міжнароднага супрацоўніцтва і пратакола ТДТУ Мананаў У. В. У сваіх выступленнях яны адзначылі важную ролю роднай мовы ў жыцці кожнага этнасу, падкрэслілі неабходнасць падтрымкі знікаючых моў, падзякавалі адзін аднаму за плённае супрацоўніцтва БНТУ і ТДТУ.
Яркімі і змястоўнымі былі выступленні гасцей мерапрыемства – старшыні Беларускага культурнага цэнтра “Світанак" ва Узбекістане Татаранко Г. А. і старшыні рускага культурнага цэнтра ва Узбекістане Міронава С. А.
У літаратурна-музычнай праграме адбыліся музычныя выступленні прадстаўнікоў культурных цэнтраў, прагучала этнічная музыка, былі выкананы народныя танцы. Дэманструючы народныя традыцыі праз мову, студэнты ТДТУ ім. І. Карымава паказалі прэзентацыі, чыталі вершы і спявалі песні на розных мовах.
Выкладчыкамі і студэнтамі БНТУ была падрыхтавана прэзентацыя, падчас якой адбылося кароткае знаёмства з правіламі чытання на беларускай мове, у выніку якога ўзбекская аўдыторыя прадэманстравала ўменне чытаць і разумець тэкст па-беларуску. Нашы студэнты прачыталі вершы Янкі Купалы, Максіма Танка, Рыгора Барадуліна, Лідзіі Полазавай, Петруся Броўкі, Ніла Гілевіча, прысвечаныя роднай мове. Узбекскія студэнты і магістранты АФ БНТУ прачыталі верш Якуба Коласа “Узбекістану” на ўзбекскай, рускай і беларускай мовах, а з Ташкента быў прадэманстраваны зняты каля бюста нашага славутага паэта на ташкенцкай вуліцы, якая носіць яго імя, відэаролік з чытаннем урыўкаў з яго вершаў на беларускай і рускай мовах. “Мой родны кут... " гучаў па-беларуску ў цэнтры ўзбекскай сталіцы!
Безумоўна, мерапрыемства было вельмі насычана, цікава і нікога не пакінула абыякавым. Вялікі дзякуй узбекскім калегам за падрыхтоўку такога мерапрыемства і запрашэнне ў ім удзельнічаць! Спадзяемся на далейшае супрацоўніцтва!
Ст. выкладчык кафедры беларускай і рускай моў Л. А. Гіруцкая
Сустрэча напярэдадні Дня Абаронца Айчыны
20 лютага напярэдадні свята “Дзень Абаронца Айчыны” замежныя студэнты 2 курса ФІТР групы 10702523 сумесна з куратарам Таццянай Сямёнаўнай Макатровай наведалі магазін “Кнігарня”, дзе з цікавасцю пазнаёміліся з прадстаўленымі там выданнямі на разнастайную тэматыку. Затым дзяўчаты падарылі хлопцам загадзя падрыхтаваныя сувеніры да свята. Сустэча скончылася чаяваннем з тортам, які з любоўю спякла адна са студэнтак, а таксама прыемнымі размовамі.
Ст. выкладчык кафедры беларускай і рускай моў Макатрова Т.С.
Акцыя "Перадай прывітанне з Беларусі"
17 лютага кітайскія слухачы магістратуры СТФ з выкладчыкамі Балабановіч І С. і Савінай Т.А. наведалі ўнікальны будынак сталічнага Галоўпаштамта. 28 сакавіка будзе адзначацца 70-годдзе з дня адкрыцця галоўнай пошты Мінска.
Замежныя грамадзяне былі прыемна здзіўлены нестандартнай архітэктурай, багатым унутраным убраннем будынка, пабудаванага ў стылі сталінскага класіцызму. Уразілі 15 вітражоў з выявай славутасцяў Беларусі.
Навучэнцы набылі паштоўкі з краявідамі, флорай і фаунай Беларусі і адправілі сваім блізкім у Кітай.
Выкладчык кафедры “Беларуская і руская мовы” Т. А. Савіна
Дзень роднай мовы: Замежныя студэнты акунаюцца ў свет беларускай мовы і культуры
Напярэдадні Дня роднай мовы, 17 лютага 2025 года замежныя студэнты 1 курса энергетычнага факультэта разам з выкладчыкам Назаравай Э.Г. наведалі прэзентацыю кнігі "Беларуская мова ад А да Я", якая прайшла ў музеі Якуба Коласа.
У кнізе «Беларуская мова ад А да Я» ў даступнай форме распавядаецца пра гісторыю развіцця беларускай мовы, яе асаблівасці, значныя пісьмовыя помнікі і сучасныя слоўнікавыя выданні. У кнізе прыведзены цікавыя моўныя факты, цытаты паэтаў і пісьменнікаў пра родную мову, унікальная лексіка і прыказкі, якія падкрэсліваюць каларыт беларускай мовы.
Мерапрыемства завяршылася, але пакінула незгладжальныя ўражанні. Студэнты выказалі цікавасць і захапленне беларускімі мовай і культурай, а таксама жаданне паглыблена вывучаць іх і багатую гісторыю нашай краіны.
Выкладчык кафедры “Беларуская і руская мовы” Назарава Э.Г.
Дзень адчыненых дзвярэй
15 лютага ў Беларускім нацыянальным тэхнічным універсітэце прайшоў Дзень адчыненых дзвярэй, які стаў сапраўдным святам культурнага абмену і адукацыйных магчымасцей. Слухачы падрыхтоўчага факультэта з Зімбабвэ, Амана, Гвінеі і Кітая атрымалі магчымасць пазнаёміцца з універсітэтам, яго адукацыйнымі праграмамі і магчымасцямі для асабістага росту.
Слухачы наведалі выстаўку прадпрыемстваў-замоўнікаў кадраў. Яны змаглі пабачыць прадстаўнікоў розных кампаній, даведацца пра іх дзейнасць і пра тыя вакансіі, якія яны прапануюць пасля заканчэння ўніверсітэта.
Гэты дзень адкрыў новыя гарызонты для ўсіх удзельнікаў і ўмацаваў міжкультурныя сувязі. БНТУ пацвердзіў сваю рэпутацыю вядучага тэхнічнага ўніверсітэта, адкрытага для студэнтаў з усяго свету, і паказаў, што міжнароднае супрацоўніцтва і культурны абмен з'яўляюцца важнымі каманентамі паспяховага адукацыйнага працэсу.
Выкладчыкі кафедры “Беларуская і руская мовы” Верамейчык Е.І., Сідарэнка А.В., Даўговіч Г.А.
Займальны свет падземнага транспарта
10-га лютага замежныя слухачы падрыхтоўчага аддзялення пабывалі са сваімі выкладчыкамі ў Музеі Мінскага метрапалітэна. Гэты незвычайны музей знаходзіцца на станцыі метро "Магілёўская", яго тэрыторыя стылізавана пад вагон метро, у якім сабрана мноства цікавых экспанатаў.
Экскурсавод з захапленнем расказала пра гісторыю і развіццё метрапалітэна ў Мінску, паказала фота ўнікальных археалагічных знаходак пры яго будаўніцтве, вялікую колькасць рарытэтных рэчаў.
Асаблівую цікавасць у хлопцаў і дзяўчат выклікалі розныя мадэлі вагонаў, сімвалічныя ключы з адкрыццяў станцый, стары аўтамат для размену манет, фрагмент аздаблення станцыі "Плошча Якуба Коласа", жэтоны і праязныя дакументы.
Усе жадаючыя змаглі пабываць у сапраўднай кабіне машыніста, панаціскаць кнопкі пульта і адчуць сябе ў ролі кіраўніка складам.
Ст. выкладчыкі кафедры беларускай і рускай моў Болбас Н.М., Вітар С.П.
Круглы стол у гонар стагоддзя беларускіх выдатных мовазнаўцаў
У 2024 годзе адзначаецца стагоддзе з дня нараджэння выдатных дзеячаў беларускага мовазнаўства - вядомых вучоных Аркадзя Іосіфавіча Жураўскага (5 жніўня 1924 года), Уладзіміра Васільевіча Анічэнкі (20 ліпеня 1924 года) і Аляксея Пятровіча Груцы (9 мая 1924 года). Гэтых асоб аб'ядноўвае не толькі агульны год нараджэння, але і падобныя тэрміны абароны кандыдацкіх і доктарскіх дысертацый, удзел у стварэнні найважнейшага праекта ў галіне айчыннай гуманітарыстыкі - "Гістарычнага слоўніка беларускай мовы", званне лаўрэатаў Дзяржаўнай прэміі Рэспублікі Беларусь, прафесарскія тытулы і кіраўніцтва мноствам дысертацыйных работ.
Як даніна іх шматгадовай плённай навуковай дзейнасці, у Інстытуце мовазнаўства імя Якуба Коласа Цэнтра даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры НАН Беларусі быў праведзены круглы стол.
У гэтым мерапрыемстве прыняла ўдзел загадчыца кафедры "Беларуская і руская мовы" Ірына Уладзіміраўна Будзько.
Навуковай спадчыне А. П. Груцы быў прысвечаны даклад І.В. Будзько. Яна адзначыла ўклад Аляксея Пятровіча ў вывучэнні пытанняў гістарычнай лексікалогіі, гістарычнага сінтаксісу, стараславянскай мовы, беларускай і славянскай дыялекталогіі і лінгвагеаграфіі, а таксама ў даследаванні мовы твораў беларускіх пісьменнікаў.
Выкладчык кафедры “Беларуская і руская мовы” Кунігель В.А.
Не вучобай адзінай: кароткі агляд студэнцкіх мерапрыемстваў канца студзеня
На кафедры «Беларускай і рускай моў» нашага ўніверсітэта навучальны працэс не абмяжоўваецца аўдыторнымі заняткамі. Студэнты рэгулярна ўдзельнічаюць у разнастайных мерапрыемствах, накіраваных на пашырэнне кругагляду, знаёмства з культурай і традыцыямі розных краін, фарміраванне здаровых звычак і ладу жыцця. Напрыклад, пасля завяршэння залікова-экзаменацыйнай сесіі, 25-26 студзеня хлопцы і дзяўчаты паўдзельнічалі ў шэрагу мерапрыемстваў.
Цыкл сустрэч, прысвечаных аднаму з самых значных свят у кітайскай культуры, адкрыў вечар кіно "В преддверии Китайского Нового года", які быў праведзены выкладчыкамі кафедры "Беларуская і руская мовы" Верамейчык Е.І. і Кунігель В.А. Міжкультурнаму абмену паспрыяла гутарка "Знакомимся с новогодними традициями Беларуси и Китая" (старшы выкладчык Болбас Н.М. і замежныя студэнты МТФ). Выкладчык Пушкіна Ж.А. адзначыла са студэнтамі МБФ Кітайскі Новы год за прыгатаваннем нацыянальнай кітайскай стравы – баоцзы.
У віктарыне "Мы и литература" дацэнта Мантур А.Я. замежныя студэнты МБФ маглі праверыць свае веды пра творы беларускіх і сусветных аўтараў. Пытанні на тэму гісторыі, культуры і славутасцей нашай краіны прагучалі ў гульні-віктарыне "Знаешь ли ты Беларусь?" (старшы выкладчык Вітар С.П. і студэнты МБФ). Акрамя таго, замежныя студэнты ФІТР са старшым выкладчыкам Вярбіцкай В.І. сталі наведвальнікамі выставы "Моя Беларусь", адзначыўшы не толькі культурную спадчыну нашага народа, але і яе дасягненні ў розных сферах навукі і мастацтва. Дух зімы і святочная атмасфера панавалі на знаёмстве з зімовымі традыцыямі беларусаў, у тым ліку - за праглядам тэматычных мультфільмаў (выкладчык Сідарэнка А.В. і студэнты ФТКГ).
Трэнінг «Легко ли быть студентом?» дазволіў яго ўдзельнікам, замежным студэнтам ФІТР, абмеркаваць са старшым выкладчыкам Макатровай Т.С. частыя стрэсавыя сітуацыі, навучыцца кіраваць імі з дапамогай розных тэхнік. А ў гутарцы "Татьянин день – День российского студенчества» – даведацца больш пра гэтые свята (старшы выкладчык Белая А.Г. і студэнты АФ). У сваю чаргу, студэнты ПБФ, удзельнічаючы ў гутарцы на тэму "Татьянин день – день студента: история праздника" пад кіраўніцтвам старшага выкладчыка Макаранка Н.Л. змаглі паглыбіць атрыманыя раней веды. За круглым сталом «Студенческая жизнь. Татьянин день» студэнтам ФТКГ прапаноўвалася абмеркаваць радасці і цяжкасці навучальных будняў (старшы выкладчык Смірнова Ю.А.). Пашырыць свой кругагляд, даведаўшыся пра спецыфіку атрымання вышэйшай адукацыі ў іншых краінах, удалося студэнтам ФТКГ і АТФ за круглым сталом "Особенности студенческой жизни в Беларуси и в Узбекистане" і ў віктарыне "Студенческие традиции Беларуси и Китая", што былі праведзены выкладчыкамі Даўговіч Г.А. і Савінай Т.А. А пагрузіцца ў атмасферу творчасці і музыкі ўдалося студэнтам МТФ, наведаўшы музычную гасцёўню “Татьянин день” (выкладчык Балабановіч І.С.).
Здароўе – важны аспект жыцця кожнага чалавека. Пра гэта і не толькі замежныя студэнты ФІТР і АТФ пагаварылі з выкладчыкамі Назаравай Э.Г. і Карташэвіч К.А. падчас сустрэч «Говорим о важном. Здоровые привычки – здоровый образ жизни» і «Говорим о важном. Прожить без сигарет!». А пытанні віктарыны "Экологические проблемы 21 века", праведзенай выкладчыкам Казімірчык А.Ю., заахвоцілі студэнтаў ФЭБ і ФТК задумацца: які ўклад яны могуць унесці ў іх вырашэнне? Гутарка "Правовая культура личности" стала магчымасцю паглыбіць свае веды ў галіне права (старшы выкладчык Сахончык А.П. і студэнты ФТК). А інтэрактыўная гульня «Сложи слово» загадчыцы кафедрай «Беларуская і руская мовы» Будзько І.В., – павялічыць свой слоўнікавы запас.
Выкладчык кафедры “Беларуская і руская мовы” Назарава Э.Г.
"Мая Беларусь"
Слухачы падрыхтоўчага аддзялення і магістранты наведалі першую выставу "Мая Беларусь". Выстаўка была створана для таго, каб натхняць беларусаў і гасцей краіны адкрываць для сябе нашу краіну нанава - нязведаную, шматгранную, атмасферную Беларусь. Мінскі міжнародны выставачны цэнтр адкрыўся 28 снежня 2024 года і запрашае ўсіх жадаючых даведацца больш пра магчымасці, традыцыі, прарыўныя адкрыцці ў прамысловасці, навуцы, тэхналогіях, адукацыі і спорце, а таксама пра галоўныя дасягненні нашай краіны.
Выкладчык кафедры “Беларуская і руская мовы” В. А. Кунігель
У новы год з надзеяй і любоўю…
Напярэдадні новага года замежныя навучэнцы разам з выкладчыкамі кафедры «Беларуская і руская мовы» наведалі дзіцячы дом № 7 г. Мінска і павіншавалі дзяцей з надыходзячымі святамі. Замежныя студэнты, магістранты і слухачы падрыхтоўчага аддзялення некалькі месяцаў рыхтаваліся да гэтага мерапрыемства, пасля доўгіх разважанняў было вырашана падарыць дзецям ад імя Дзеда Мароза больш інтэлектуальных гульняў, набораў для мастацкай творчасці, адным словам, усяго таго, што будзе садзейнічаць развіццю творчых і інтэлектуальных здольнасцей у дзяцей.
Ва ўсіх краінах свету і ва ўсе часы дабрата і міласэрнасць былі і застаюцца тым падмуркам, на якім будуецца грамадства, і што дазваляе з аптымізмам глядзець у будучыню.
Заг. кафедры «Беларуская і руская мовы» І. У. Будзько
Горад кошак
7 снежня супрацоўнікі кафедры "Беларуская і руская мовы" разам з замежнымі слухачамі падрыхтоўчага аддзялення, студэнтамі і магістрантамі наведалі дабрачынны фестываль "Горад кошак". І прыехалі не з пустымі рукамі: у якасці падарункаў для падапечных грамадскага аб'яднання "ЗААшанс" былі прывезены каціны корм і лекі. Дарэчы, наведвальнікі фестывалю маглі не толькі пагладзіць жывёл, але і стаць іх гаспадарамі. А выручка ад продажу сувеніраў пойдзе на дапамогу прытулкам і валанцёрам горада Мінска.
Спецыяліст кафедры “Беларуская і руская мовы" Ваховіч В. А.
У эфіры – студэнты БНТУ: як прайшла экскурсія па Белтэлерадыёкампаніі
25 лістапада студэнты першага і другога курса энергетычнага факультэта БНТУ з Туркменістана, Экватарыяльнай Гвінеі і Дэмакратычнай Рэспублікі Конга ў суправаджэнні выкладчыкаў Назаравай Э. Г. і Сідарэнка А. В. наведалі Нацыянальную дзяржаўную тэлерадыёкампанію Рэспублікі Беларусь.
Хлопцам і дзяўчатам правялі экскурсію ў музеі Белтэлерадыёкампаніі. Падчас яе яны змаглі даведацца больш аб арганізацыі, яе структуры і напрамках дзейнасці. Не ўпусцілі і шанц паспрабаваць сябе ў ролі сапраўдных тэлевядучых на найбуйнейшых студыях кампаніі: спартыўных навін і праграм навін.
Экскурсія пакінула пасля сябе яркія ўспаміны і падарыла студэнтам мноства станоўчых эмоцый.
Выкладчыкі кафедры “Беларуская і руская мовы” Назарава Э.Г., Сідарэнка А.В.
Аб'яднальная сіла мастацтва
21 лістапада ў канферэнц-зале Навуковай бібліятэкі БНТУ адбылася ўрачыстая цырымонія віншавання пераможцаў і прызёраў традыцыйнага конкурсу творчых работ студэнтаў на беларускай мове, які арганізоўвае кафедра “Беларуская і руская мовы” ФМС. На цырымонію былі запрошаны пераможцы конкурсу і студэнты, якія занялі 1-е месца. Прысутныя пераможцы і прызёры чыталі свае творы, адказвалі на пытанні, атрымлівалі граматы.
У навучальным годзе 2024-2025 прапанаваныя тры тэмы: “Беларусь, ты збудавана з беларускіх слоў!” (Л. Дайнека), “Любімыя словы”, “Я хачу вам расказаць”…
У гэтым семестры ўдзельнікамі конкурсу сталі каля 400 студэнтаў, журы разгледзела 86 адабраных выкладчыкамі работ. Пераможцамі прызнаны 15 студэнтаў.
Прыемнай нечаканасцю для журы стала цікавасць студэнтаў да тэмы “Беларусь, ты збудавана з беларускіх слоў!” (Л. Дайнека). На нашу думку, якасць студэнцкіх вершаў Апалоніка Івана (10107124), Базара Аляксея (10106124), Цвяткова Глеба (11501121), Жоглы Максіма (10107224) не саступае прафесійнаму паэтычнаму твору, радок з якога паслужыў назвай тэмы. Пераканайцеся самі:
Беларусь, ты збудавана з беларускіх слоў,
І словы выконваюць ролю мастоў
Паміж людзей, паміж істот –
Так мову ў душы захоўвае народ.
(М. Жогла)
Хата, продкі, сям’я, лёс, ручнік, гонар, памяць,
Прашчур, поле, ралля, золкасць поўні над намі.
Чую, як ля гасцінца трыпутнік гамоніць,
Як валошцы званочак пра таемнае звоніць.
А ў лесе ўжо даспяваюць маліны,
Хутка пойдуць ажыны, пазней – журавіны.
Ах, якія цудоўныя ўсё ж такі словы:
Сціпласць, праца, пяшчота, каханне, аздоба,
Асалода, усмешка, спагада і шчырасць,
І спрадвечныя нашы працавітасць, гасціннасць,
Бусел, бульба, агрэст, знічка, месяц, вясёлка…
(І. Апалонік)
Самабытныя, сакавітыя, спеўныя,
Гаманлівыя, некрыклівыя, таямнічыя,
Вельмі шчырыя, простыя, мілагучныя –
Родныя словы заўсёды гаючыя.
(Г. Цвяткоў)
О Беларусь! Ты збудавана з беларускіх слоў…
Каханне, хлеб, жытнёвае калоссе…
І колькі б ні прайшло яшчэ гадоў,
Хачу, каб мірна, Беларусь, табе жылося.
(А. Базар)
Не дзіўна, што ў студэнта па прозвішчы Бульбачка (Вячаслаў Бульбачка, 10701122) любімым словам, пра якое вельмі цёпла расказвае работа, з’яўляецца наша славутая бульба. Любімыя словы – гэта словы родныя, свойскія, шчодрыя і мілагучныя, сцвярджае Кандратовіч Вадзім (11005124):
У цябе закаханы спрадвеку мы,
У касу ты ўплятаешся русую,
Слова і мова мая, маці кроўная,
Ты – любоў мая, бо беларуская.
Студэнтка Смаляная Вераніка (11305124) робіць падарожжа ў глыб стагоддзяў разам са Словам і вельмі пафасна, урачыста і разам з тым пранікнёна, узнёсла і задушэўна звяртаецца да яго. Надзвычайна прыгожа апісвае падарожжа па знаёмым усім нам Мінску Макоўская Вікторыя (11302123). Цікава падарожнічаць на малую радзіму маці студэнта Карусевіча Максіма (10107124), ацэньваць спробу мінчанак адбудаваць закінуты Панскі дом (Шаматульскі Андрэй, 10107224) Заклікае апынуцца ў загадкавым горадзе, які з’яўляецца мастом паміж рэальнасцю і светам фантазій і сатканы з нашых мар і слоў, Рымко Павел (10601121). А ці ведаеце вы, адкуль бярэцца і дзе знаходзіцца душа, які колер яна мае, хто і як на колер уплывае? Пра гэта фантазіруе Захаранка Крысціна (10116123). Напэўна, асабістым досведам выпакутаваў верш-заклік “Жыві сённяшнім днём!” Мацкела Аляксандр (10106124). Безумоўна, ніводны конкурс творчых работ не абыходзіцца без твораў, прысвечаных каханню (Малахвей Юльян, 10105124). Асобнага “дзякуй” заслужыў курсант Кулеш Мікалай (11504124) за грунтоўнае даследаванне, прысвечанае ўдзелу жанчын Навагрудчыны ў трагічных і гераічных падзеях Вялікай Айчыннай вайны.
Ад душы дзякуем студэнтам, якія, на думку журы, занялі 1-е месца. Вось іх прозвішчы: Зяленка Арсеній (10702122), Андрончык Даніла (10702422), Піпір Паліна (10701122), Букаты Ян (10701122), Жукава Ксенія (10701122), Труш Ганна (11101223), Васільчанка Карына (11101223), Лешчанка Ягор (11005124), Абібак Цімафей (11005124), Карпіцкі Уладзіслаў (11005124), Глебка Ілья (11302123), Харчанка Ульяна (11305124), Кулакоўскі Глеб (10807124) , Літвіновіч Яна (10807124), Брэціс Мікалай (10107324), Дзям’янаў Ерамей (10107324), М.Д. Бабул Сафія (10107324) , Паркалаў Дзмітрый (10108124), Алешка Данііл (10107124), Баскаулаў Дзяніс (10110124).
Віншуем пераможцаў і ўсіх прызёраў! Жадаем далейшых творчых поспехаў!
Ст. выкладчык кафедры беларускай і рускай моў Гіруцкая Л.А.
Аб'яднальная сіла мастацтва
7 лістапада магістранты з Кітая наведалі музычна-літаратурны вечар "Беларуская хрысціянская лірыка".
На гэтым мерапрыемстве яны пазнаёміліся з хрысціянскімі народнымі песнямі і абрадамі Беларусі. Свае новыя работы прадставіла мастачка Анастасія Балыш. Новыя песні і вершы, якія ўжо паспелі спадабацца гледачам, прадставілі калектывы "Пілігрымы" і "Сустрэча".
Адчыненыя дзверы - крок у будучыню
26 кастрычніка ў БНТУ прайшоў Дзень адчыненых дзвярэй. Дзякуючы гэтаму мерапрыемству абітурыенты атрымалi ўнікальную магчымасць пазнаёміцца з універсітэтам, яго праграмамі і атмасферай, а таксама задаць пытанні выкладчыкам і студэнтам. У мерапрыемстве прынялі ўдзел замежныя студэнты падрыхтоўчага аддзялення факультэта міжнароднага супрацоўніцтва з Кітая, Туркменістана, Экватарыяльнай Гвінеі і Саюза Каморскіх астравоў.
Прадстаўнікі кожнага факультэта расказалі аб працэсе паступлення і навучання, прадставілі свае спецыяльнасці. Асаблівую цікавасць у замежных студэнтаў выклікалі спецыяльнасці будаўнічага, трактарнага і энергетычнага факультэтаў. Акрамя таго, студэнты наведалі выставу тэхналогій і прынялі ўдзел у розных майстар-класах. Іх частавалі салдацкай кашай і салодкай гарбатай. Асаблівае ўражанне зрабіла выступленне курсантаў ваенна-тэхнічнага факультэта з дэманстрацыяй рукапашнага бою.
Экскурсія ў гераічнае мінулае
18 кастрычніка магістранты-замежнікі з выкладчыкамі рускай мовы Таццянай Савінай і Ірынай Балабановіч наведалі Беларускі дзяржаўны музей гісторыі Вялікай Айчыннай вайны. Экскурсавод расказала пра жыццё беларусаў у гады вайны, пра гераічную барацьбу і ўклад нашага народа ў Вялікую Перамогу. Ваенная тэхніка, узоры зброі тых гадоў, маштабныя рэканструкцыі і інтэрактыўныя рэсурсы - усё гэта не пакінула кітайскіх хлопцаў і дзяўчат абыякавымі.
І.С. Балабановіч
Хто добра працуе, той добра адпачывае!
Пад такім дэвізам кітайскія магістранты спартыўна-тэхнічнага факультэта разам з выкладчыкам рускай мовы Ірынай Балабановіч адправіліся ў HeroPark 11 кастрычніка. Батутная арэна - выдатнае месца, каб скінуць напружанне ў канцы навучальнага тыдня, расслабіцца і правесці час разам з аднагрупнікамі ў нефармальнай абстаноўцы. Рабяты зарадзіліся энергіяй для працы над магістарскай дысертацыяй і яшчэ больш згуртаваліся.
І.С. Балабановіч
Магутны род аўтамабіляў
30 верасня 2024 года слухачы падрыхтоўчага аддзялення БНТУ з Экватарыяльнай Гвінеі, Конга і Егіпта наведалі музей гісторыі працоўнай славы "МАЗ". Студэнты з вялікай цікавасцю пазнаёміліся з гісторыяй стварэння Мінскага аўтамабільнага завода. Даведаліся, што гандлёвая марка "МАЗ" шырока вядома ў СНД і ў далёкім замежжы, а аўтамабілі МАЗ пастаўляюцца ў больш за 45 краін свету, у тым ліку і на радзіму студэнтаў.
У музеі прадстаўлены шырокі спектр узораў прадукцыі: ад першых мадэляў аўтамабіляў да самых сучасных. Экскурсавод падрабязна расказаў пра ключавые этапы станаўлення завода, пра тое, як ён перажыў няпростыя часы і выйшаў на сусветны рынак, стаўшы адным з вядучых вытворцаў цяжкай аўтатэхнікі.
Асаблівую ўвагу студэнтаў прыцягнулі легендарныя грузавікі, якія адыгралі значную ролю ў эканамічным развіцці як Беларусі, так і іншых краін. Гледачы з цікавасцю разглядалі інжынерныя рашэнні аўтамабіляў розных эпох і задавалі пытанні. Студэнты адзначылі, што наведванне музея пакінула прыемныя ўражанні.
Рэспубліканская дыктоўка да Дня народнага адзінства
16 верасня ў нашай краіне праводзілася ўжо традыцыйная Рэспубліканская дыктоўка, прысвечаная Дню народнага адзінства. 17 верасня адзначаецца ў Беларусі як дзяржаўнае свята, свята аб’яднання Усходняй і Заходняй Беларусі, якое стала магчымым дзякуючы вызваленчаму паходу Чырвонай Арміі ў 1939 годзе. Гэта сапраўдны акт гістарычнай справядлівасці, які даў магчымасць беларусам уз’яднацца, жыць і развівацца ў адзінай нацыянальнай дзяржаве.
Вельмі змястоўны, глыбокі тэкст дыктоўкі ў гэтым годзе быў большы па аб’ёме і больш складаны, чым у папярэднія гады. У БНТУ ўдзельнікамі дыктоўкі сталі 180 студэнтаў і выкладчыкаў АТФ, МБФ, БФ, ФММП, ФТКГ. Прысутныя цалкам падзялілі сцверджанне тэксту дыктоўкі, што “сённяшняе пакаленне ведае пра гэты перыяд гісторыі нашай краіны пераважна з падручнікаў, кінафільмаў, мастацкай літаратуры”. Але агульным з’яўляецца разуменне важнасці адзінства народа ў справе будаўніцва моцнай суверэннай краіны, таму неабходнасць пастаноўкі клічніка ў апошнім сказе не выклікала ні сумненняў, ні цяжкасці. Сапраўды, “наша адзінства – сапраўдная нацыянальная каштоўнасць, якую неабходна паважаць, берагчы і абараняць!”
Праверылі дыктоўкі выкладчыкі кафедры беларускай і рускай моў ФМС.
Дзякуем усім удзельнікам! Віншуем пераможцаў! Асаблівая ўдзячнасць выкладчыцы МБФ Шпургалавай М.Ю., якая не зрабіла ніводнай памылкі!
Спіс пераможцаў:
Фестываль навукі – 2024
7 верасня 2024 года студэнты ФМС з Кітая, Нігерыі, Конга і слухачы з Экватарыяльнай Гвінеі падрыхтоўчага аддзялення ФМС БНТУ пад кіраўніцтвам выкладчыкаў кафедры «Беларуская і руская мовы» наведалі мерапрыемства «Фестываль навукі - 2024», арганізаванае Нацыянальнай акадэміяй навук Беларусі.
Навучэнцы пабывалі на ўсіх пляцоўках мерапрыемства, дзе змаглі паўдзельнічаць у майстар-класах па хіміі і фізіцы, эксперыментах, інтэлектуальных і забаўляльных гульнях, паслухаць лекцыі. Студэнты даведаліся аб новых тэхнічных распрацоўках і прымяненні энергіі мірнага атама ў космасе, медыцыне, экалогіі і робататэхніцы. Асабліва цікавым для студэнтаў аказаўся эксперымент з азотам.
Трэба адзначыць, што Фестываль навукі ў Мінску — гэта найбуйнейшая навукова-папулярная падзея ў Беларусі. За гады свайго існавання ён ператварыўся ў маштабную падзею, якая знаёміць мінчан і гасцей сталіцы з найноўшымі распрацоўкамі вучоных і дапамагае разабрацца ў новых ведах са свету навукі і тэхналогій.
Удзельнічаючы ў Фестывалі навукі з года ў год, студэнты павышаюць свой узровень ведаў і атрымліваюць практычныя навыкі агульнай эрудыцыі і ў галіне сваёй будучай прафесіі.
Выкладчыкі кафедры «Беларуская і руская мовы» А. Ю. Казімірчык і Ж. А. Пушкіна
Зямля – наш агульны дом…
Вясной 2024 г. кафедра “Беларуская і руская мовы” праводзіла алімпіяду па рускай мове для замежных навучэнцаў. Гэта мерапрыемства выкладчыкі кафедры праводзяць амаль штогод, выбіраючы актуальную тэматыку. У гэтым годзе алімпіяда прайшла пад назвай “Зямля – наш агульны дом” і была прысвечана актуальным пытанням захавання навакольнага асяроддзя, клопатам аб братах нашых меншых і ахове прыроды. Па традыцыі алімпіяда складалася з двух тураў – пісьмовага і вуснага, на якіх выбіраліся пераможцы.
Пісьмовы тур алімпіяды праходзіў ва ўсіх групах замежных навучэнцаў нашага ўніверсітэта. Слухачы падрыхтоўчага аддзялення пісалі дыктант, студэнты першага курса – пераказ, студэнты другога курса – пераказ з элементамі разважання, студэнты трэцяга курса, магістранты і аспіранты – эсэ на зададзеную тэматыку. Праблема аховы навакольнага асяроддзя стала блізкай і актуальнай для ўсіх замежных студэнтаў, якія прыехалі да нас са шматлікіх куткоў нашай планеты. Вось некаторыя думкі, якія яны выказалі ў сваіх работах:
«… гармонія і баланс – гэта тое, што павінна існаваць паміж прыродай і тэхналогіяй будучага, захоўваючы прыроду для нашчадкаў, і гэта праблема заўсёды будзе актуальнай ва ўсе часы. Але, нажаль, чалавецтва марыць і імкнецца ажыццявіць планы ў рэальнасць. Хацеў бы завяршыць словамі, якія былі напісаны на пірамідзе Хеопса: “Людзі загінуць ад няздольнасці выкарыстоўваць сілы прыроды і ад няведання сапраўднага свету”.»
(Бабоеў Даўрон, студэнт 3 курса АФ)
«Глабальныя праблемы, такія як змена клімату, змяншэнне прыродных рэсарсаў і пандэмія, патрабуюць сумесных намаганнячў і салідарнасці з боку ўсіх. Кожны з нас важны, кожны адыгрывае сваю ўнікальную ролю ў захаванні агульнага дома.
Таму давайце памятаць, што мы ўсе знаходзімся на адным караблі, што наша будучае залежыць над нашага супрацоўніцтва і ўзаемадзеяння».
(Шарыфаў Нурыдзін, студэнт 3 курса АФ)
«У прыродзе мы знаходзім гармонію і спакой, мы знаходзім натхненне і сілу для творчасці. Прырода – гэта наш настаўнік і наш сябар. Мы павінны цаніць усе яе дары і берагчы іх для будучых пакаленняў. Такім чынам, усё самае лепшае ў прыродзе належыць усім разам. Мы павінны паважаць і берагчы прыроду, каб захаваць гэты ўнікальны і непаўторны свет для сябе і будучых пакаленняў. Толькі разам мы зможам захаваць усе яе багацці і прыгажосць».
(Азімаў Самандар, студэнт 3 курса АФ)
«Зямля, ты крыніца нашага жыцця! Мы павінны берагчы цябе, ахоўваць цябе, каб ты заўсёды была прыгожай і разнастайнай! Будзем трымацца за рукі, з адзіным сэрцам, узмацнімся сумеснымі намаганнямі! Каб неба стала больш ясным, зямля стала больш зялёнай, акіяны сталі больш чыстымі і празрыстымі! Будзем разам праслаўляць Зямлю» Аддзячым ёй за ўсё, што яна нам дасць, і хай наша гармонія з Зямлёй стане вечнай, а яе прыгажосць ніколі не знікне! Зямля – наш дом, наша матуля. Мы заўсёды будзем любіць цябе, заўсёды будзем клапаціцца пра цябе!»
(Лі Нянь, студэнт 3 курса МБФ)
«Не дазваляйце апошняй кроплі вады на зямлі апынуцца ў вашай шклянцы! Не дазваляйце апошняму лісціку на зямлі апынуцца ў якасці вашай вячэры» Клапаціцца пра навакольнае асяроддзе трэба з маладых гадоў, пачынаючы з дробязей».
(Ван Мяо, студэнт 3 курса МБФ)
«Хай кожны дзень будзе для нас магчымасцю дакрануцца да велічы гэтага свету, адчуць яго прыгажосць і мудрасць. Хай кожнае дзеянне, зробленае намі ў імя Зямлі, будзе на карысць дабрабыту для нашых нашчадкаў.
Хай будуць нашыя сэрцы напоўнены любоўю да гэтага дома пад нябёсамі – Зямлі і хай будуць нашы намаганні накіраваны на захаванне яе прыгажосці і багацця!»
(Шао Лунчуань, студэнт 3 курса МБФ)
«Зямля дала чалавецтву шмат рэсурсаў. Чалавецтва можа выжываць і развівацца на зямлі, але яе рэсурсы не бясконцыя. Розныя краіны вядуць войны, каб атрымаць больш рэсурсаў або абараніць свае ўласныя, але ў выніку спажыванне рэсурсаў павялічваецца.»
Я думаю, што калі людзі змогуць звязаць свае лёсы адзін з адным і разглядаць праблемы з пункту гледжання ўсяго чалавецтва, у нас будзе лепшая будучыня».
(Чжан Юйхан, студэнт 5 курса АТФ)
Студэнты, якія напісалі лепшыя работы, прайшлі ў другі тур, падчас якога яны павінны былі прачытаць вершы на рускай мове, прысвечаныя аб'яўленай тэматыцы. Падчас другога тура ў выкананні замежных студэнтаў і слухачоў прагучалі вершы Аляксанжра Пушкіна, Уладзіміра Высоцкага, Фёдара Цютчава, Анны Ахматавай і іншых майстроў вялікага рускага слова. Па выніках двух тураў вызначыліся пераможцы, якім святочна ўручылі граматы і прызы на сцэне корпуса 11А 6 чэрвеня 2024 г., у дзень, калі ўвесь свет адзначаў 225-ю гадавіну са дня нараджэння Аляксандра Сяргеевіча Пушкіна, у свята рускай мовы!
Заг. кафедры «Беларуская і руская мовы»
І. У. Будзько
Наўруз аб’ядноўвае сэрцы
Частка 2. Уражанні студэнтаў
Мы працягваем дзяліцца ўражаннямі замежных студэнтаў ад наведвання імі свята Наўруз, арганізаванага 1 мая ў санаторыі-прафілакторыі “Палітэхнік”. Вельмі спадабалася свята нашым кітайскім студэнтам, хаця ў іх на радзіме гэтае свята не адзначаюць, але навучэнцы з Кітая з задавальненнем прынялі ў ім удзел. Вось, што піша выкладчык кафедры Ірына Сяргееўна Балабановіч:
«Для мяне і маіх студэнтаў фестываль быў сапраўдным святам сяброўства. Такія сустрэчы куратара з групай у нефармальных абставінах вельмі важныя для ўмацавання даверу і ўзаемаразумення, наладжвання зносінаў. А для замежных студэнтаў з Кітая свята з'явілася добрай магчымасцю не толькі адпачыць падалей ад гарадскога шуму і таўкатні на прыродзе, але і даведацца больш аб гісторыі і культуры Узбекістана, знайсці новых сяброў з розных краін, яшчэ раз папрактыкавацца ў зносінах на рускай мове. Смачная ежа, добрая музыка, цудоўная кампанія, свежае паветра, фізічная актыўнасць – вось рэцэпт цудоўнага выхаднога дня. Самае прыемнае, што можа бачыць куратар пасля фестывалю – гэта сяброўскія абдымкі кітайскага студэнта з узбекскім каля аўтобуса, што сімвалізуе нараджэнне новага інтэрнацыянальнага сяброўскага кола. Усе мы ацанілі маштаб фестывалю. І ўсе, і куратары, і студэнты з нецярпеннем чакаюць наступнага года, каб ізноў правесці цёплы вясновы дзянёк разам».
Па словах аднаго са студэнтаў: “Гэта свята нагадвае мне пра важнасць традыцый, культурнай спадчыны і зносінаў паміж людзьмі, якія адзначаюць гэтае свята. Наўруз – гэта свята новых ідэй: пачатку новага года, надыходу вясны і адраджэння прыроды. Яно аб’ядноўвае мільёны людзей розных пакаленняў і нацыянальнасцей. У наш час Наўруз садзейнічае дыялогу, добрасуседству і прымірэнню паміж народамі”.
Па словах аднаго са студэнтаў: “Гэта свята нагадвае мне пра важнасць традыцый, культурнай спадчыны і зносінаў паміж людзьмі, якія адзначаюць гэтае свята. Наўруз – гэта свята новых ідэй: пачатку новага года, надыходу вясны і адраджэння прыроды. Яно аб’ядноўвае мільёны людзей розных пакаленняў і нацыянальнасцей. У наш час Наўруз садзейнічае дыялогу, добрасуседству і прымірэнню паміж народамі”.
Заг. кафедры «Беларуская і руская мовы» І. У. Будзько
Памяць пра вайну ў нашых сэрцах
Па даўняй традыцыі 9 мая ў нашым універсітэце адбылося ўрачыстае ўскладанне кветак мемарыялу, узведзенаму ў памяць аб загінулых ў часы Вялікай Айчыннай вайны студэнтах і выкладчыках нашага ўніверсітэта. Навучанне замежнай мове ідзе непарыўна з усведамленнем і знаёмствам з традыцыямі і культурай народа, для якога гэтая мова з’яўляецца роднай. У працэсе навучання рускай мове як замежнай на ўсіх узроўнях вывучэеея мовы, ва ўсіх групах нязменна ідзе знаёмства замежных грамадзян з гэтай старонкай нашай гісторыі: студэнты чытаюць тэксты пра Вялікую Айчынную вайну, пішуць творчыя работы (пераказы і эсэ), удзельнічаюць у дыскусіях і круглых сталах па дадзенай праблематыцы, глядзяць фільмы пра вайну і г.д.
Прымаючы ўдзел ва ўскладанні кветак у памяць аб загінулых у час вайны, замежныя навучэнцы з году ў год адчуваюць пачуццё глыбокай павагі і ўдзячнасці героям мінулай вайны, якія выратавалі свет коштам уласнага жыцця.
Заг. кафедры «Беларуская і руская мовы» І. У. Будзько
Наўруз аб’ядноўвае сэрцы…(частка 1)
Першага мая ў санаторыі-прафілакторыі «Палітэхнік» адбылася знакавая і запамінальная падзея для ўсіх замежных навучэнцаў і гасцей нашага ўніверсітэта – святкаванне Наўруза. Наўруз – свята надыходу вясны і Новага года па астранамічным сонечным календары ў іранскіх і цюркскіх народаў. У наш час адзначаецца ў дни, на якія прыпадае вясновае раўнадзенства. Наўруз – гэта вясновае абуджэнне прыроды ад зімовага сну, уваскрэшанне памерлага жыцця. Свята надыходу вясны звычайна адзначаюць вясёлым усенародным святкаваннем з масавыми гульнями, песнями, прыгатаваннем адметных страў і грамадскім пачастункам. Свята гэтае близкае і знаёмае многім сярэднеазіяцкім і блізкаўскоднім дзяржавам. Практычна ўсе замежныя студэнты, якія навучаюцца ў БНТУ, прынялі ўдзел у гэтым маштабным мерапрыемстве..
На свяце было ўсё, што душа пажадае: і спрартыўныя спаборніцтвы, і кулінарнае шоу, і канцэрт, і разнастайныя майстар-класы. Вось такімі ўражаннямі ад гэтага свята падзялілся адзін са слухачоў падрыхтоўчага аддзялення факультэта міжнароднага супрацоўніцтва з Кітая:
“Першага мая я наведаў свята Наўруз, мы пачаставалі шмат смакоццяў: узбекскі плоў, курагу… Было вельмі смачна. Мы гулялі ў бадмінтон.
Гэты дзень дазволіў мне пазнаёміцца з рознымі людзьмі, з мясцовымі звычаямі. Мне вельмі спадабаўся гэты фестываль. З нецярпеннем чакаю наступнага года, каб прыняць у ім удзел”.
Заг. кафедры «Беларуская і руская мовы» І. У. Будзько
Я б у будаўнікі пайшоў…
27 красавіка ў БНТУ прайшоў Дзень адкрытых дзвярэй. Сотні абітурыентаў наведалі нашу ВНУ з жаданнем пазнаёміцца з перспектыўнымі і запатрабаванымі спецыяльнасцямі і накірункамі адукацыі, якімі можна авалодаць, навучаючыся ў нашым універсітэце. Свята наведалі і навучэнцы падрыхтоўчага аддзялення факультэта міжнароднага супрацоўніцтва і курсаў рускай мовы для замежных грамадзян. У гэтым годзе ў нас навучаюцца замежныя слухачы з Кітая, Дэмакратычнай Рэспублікі Конга, Зімбабве, Камеруна, Эрытрэі, Конга, Бурундзі, Сірыі, Рэспублікі Кубы, Калумбіі, Егіпта, Турцыі… Многія са слухачоў ужо вызначыліся з выбарам спецыяльнасці: у лідэрах праграмаванне (ФІТР), за ім ідуць спецыяльнасці эканамічнага профілю (ФТКГ, ФММП). Некаторыя слухачы падрыхтоўчага аддзялення ўжо атрымалі вышэйшую адукацыю ў сябе на радзіме, а ў нашым універсітэце яны плануюць навучацца ў магістратуры і аспірантуры…
На Дні адкрытых дзвярэй дацэнт кафедры, кандыдат філалагічных навук Ірына Уладзіміраўна Савіцкая правяла майстар-клас на тэму «Як здаць ЦТ і ЦЭ па рускай і беларускай мовах на 100 балаў». На майстар-класе прысутнічала больш за 100 чалавек, будучых абітурыентаў і іх бацькоў. І. У. Савіцкая адказала на самыя надзённыя пытанні прысутных.
Заг. кафедры «Беларуская і руская мовы» І. У. Будзько
Родная мова, цудоўная мова!
Ты нашых думак уток і аснова!
Матчын дарунак ад самай калыскі,
Ты самацветаў яскравая нізка.
У. Дубоўка
Штогод 21 лютага ва ўсім свеце адзначаецца Міжнародны дзень роднай мовы (International Mother Language Day).
Гэтае свята, абвешчанае 17 лістапада 1999 года на 30-й сесіі ЮНЕСКА, накіравана на заахвочванне моўнай разнастайнасці і шматмоўнай адукацыі, падтрымку нацыянальных моў і культур, захаванне нацыянальнай адметнасці і самабытнасці, забеспячэнне права кожнага чалавека карыстацца роднай мовай і спрыяе ўсведамленню моўных і культурных традыцый, якія грунтуюцца на ўзаемаразуменні, цярпімасці і дыялогу.
Лютаўская дата была абрана як даніна памяці падзеям 1952 года, калі ў сталіцы Бангладэш ад куль паліцэйскіх загінулі студэнты – удзельнікі дэманстрацыі ў абарону роднай мовы. Студэнты патрабавалі прызнаць мову бенгалі адной з дзяржаўных моў краіны.
У лютым 2000 года Генеральная асамблея Арганізацыі Аб’яднаных Нацый, падкрэсліўшы важнасць культурнай і моўнай разнастайнасці, падтрымала рашэнне ЮНЕСКА аб абвяшчэнні Міжнароднага дня роднай мовы і заклікала ўсе дзяржавы спрыяць абароне і захаванню моў народаў свету.
Моўная разнастайнасць – велізарны здабытак спадчыны і непаўторны вынік творчасці чалавека. Мова забяспечвае непарыўную сувязь паміж носьбітамі, паміж мінулым, сапраўдным і будучыняй.
На сённяшні дзень у свеце налічваецца каля 6 тысяч моў, але, па даных ЮНЕСКА, у бліжэйшы час 43 % з іх можа знікнуць, страціўшы апошніх носьбітаў. Паводле праведзеных даследаванняў кожныя два тыдні знікае адна мова, забіраючы з сабой непаўторную культурную спадчыну.
Рэспубліка Беларусь – поліэтнічная дзяржава. У нашай краіне пражываюць больш за 140 народнасцей, і ў любога іх прадстаўніка ёсць магчымасць карыстацца роднай мовай.
Для большасці жыхароў Рэспублікі Беларусь роднай з’яўляецца беларуская мова. Таму ў краіне праводзіцца паслядоўная палітыка па яе падтрымцы і развіцці
Творчае жыццё – жыццё з надзеяй, верай і любоўю
Новае жыццё старажытнага рукапісу
11 лістапада 2023 г. у Мірскім замку адбылася прэзентацыя факсімільнага выдання ўнікальнага помніка старабеларускай пісьменнасці XVI ст. – Жухавіцкага Евангелля (названага так па месцы знаходжання – вёсцы Жухавічы, што недалёка ад Міра).
Вяртанне страчаных каштоўнасцей нашай культуры – высакародная справа, якая распачалася ў нашай краіне некалькі дзясяткаў гадоў таму. Так да шырокага кола чытачоў вернуты ў выглядзе факсімільных выданняў Полацкае Евангелле ХІІ ст., Жыровіцкае Евангелле XVI ст., Слуцкае Евангелле XVI ст., Жыціе Еўфрасінні Полацкай па спісах XVI . Надыйшоў час і для Жухавіцкага Евангелля, арыгінал якога захоўваецца ў Бібліятэцы імя Урублеўскіх у Літве.
Да факсімільнага выдання дадаецца і том даследаванняў моўных і мастацкіх асаблівасцей тэксту, адным з аўтараў якога была загадчык кафедры “Беларуская і руская мовы” кандыдат філалагічных навук, дацэнт Ірына Уладзіміраўна Будзько, якая правяла лінгватэксталагічнае даследаванне рукапісу, вылучыла ў ім беларускія лакальныя моўныя адметнасці, устанавіла балгарскі тып пратографа старажытнага евангельскага тэксту.
Загадчык кафедры “Беларуская і руская мовы”, І. У. Будзько
Дзень адкрытых дзвярэй
28 кастрычніка ў БНТУ адбыўся Дзень адкрытых дзвярэй. Сотні абітурыентаў наведалі нашу ВНУ з жаданнем пазнаёміцца з перспектызнымі і запатрабаванымі спецыяльнасцямі і напрамкамі, якія можна атрымаць, навучаючыся ў нашым універсітэце. Свята наведалі і замежныя слухачы падрыхтоўчага аддзялення факультэта міжнароднага супрацоўніцтва і курсаў рускай мовы для замежных грамадзян. У гэтым годзе ў нас навучаюцца замежныя грамадзяне з Кітая, Зімбабвэ, Камеруна, Конга, Бурундзі, Сірыі, Рэспублікі Кубы, Калумбіі, Егіпта, Турцыі… Замежныя слухачы зацікавіліся спецыяльнасцямі інжэнернага (аўтамабілебудаванне, прыборабудаванне, архітэктура) і эканамічнага профіляў.
Ужо больш за паўстагоддзя БНТУ гасцінна прымае замежных абітурыентаў, прапануе самыя запатрабаваныя спецыяльнасці інжэнернага і эканамічнага профіляў. Спадзяемся, што і ў надызодзячым вучэбным годзе многія замежныя грамадзяне прыйдуць навучацца ў наш універсітэт, з поспехам скончаць яго і будуць запатрабаванымі спецыялістамі ва ўсіх перадавых галінах сусветнай эканомікі!
На Дні адкрытых дзвярэй дацэнт кафедры, кандыдат філалагічных навук Ірына Уладзіміраўна Савіцкая правяла майстар-клас на тэму «Як здаць ЦТ і ЦЭ па рускай і беларускай мовах на 100 балаў». У лекцыйнай аўдыторыі корпуса № 8 прысутнічала больш за 100 чалавек, будучых абітурыентаў і іх бацькоў. І. У. Савіцкая адказала на самыя актуальныя пытанні прысутных.
Заг. кафедры «Беларуская і руская мовы» І. У. Будзько
22 верасня кітайскія магістранты спартыўна-тэхнічнага факультэта разам з выкладчыкам рускай мовы наведалі Нацыянальны мастацкі музей. Юнакі і дзяўчаты пазнаёміліся з самай вялікай у Беларусі арт-калекцыяй, даведаліся пра гісторыю беларускага мастацтва, некаторыя нават расказалі пра асабісты вопыт жывапісу ў Кітаі і паказалі групе свае працы. Асабліва прыемна магістрантам было ўбачыць у калекцыі музея прадметы кітайскага мастацтва, якія нагадалі аб радзіме і выклікалі ўсмешку.
У перыяд з 24 па 31 жніўня 2023 года ў Рэспубліцы Таджыкістан прайшоў Міжнародны маладзёжны форум «Роля рускай мовы ў гуманітарнай інтэграцыі краін СНД», арганізаваны «Домам моладзі» Рэспублікі Таджыкістан і Міждзяржаўным фондам гуманітарнага супрацоўніцтва дзяржаў-удзельніц СНД.
Удзел у форуме прынялі дэлегацыі з Азербайджанскай Рэспублікі, Рэспублікі Беларусь, Рэспублікі Казахстан, Рэспублікі Узбекістан і Расійскай Федэрацыі.
Форум праводзіўся з мэтай развіцця рускай мовы, абмеркавання актуальных пытанняў захавання і развіцця рускай мовы на прасторы СНД, прымянення інавацыйных сродкаў і метадаў міжвузаўскіх зносін і маладзёжных кантактаў на прасторы Садружнасці, папулярызацыі рускай мовы і рускай культуры ў маладзёжным асяроддзі, а таксама падтрымкі міжкультурнага дыялогу на прасторы Садружнасці, стварэння прасторы для адкрытага дыялогу і абмену вопытам паміж моладдзю краін Садружнасці, стварэння інфармацыйных каналаў для сістэматычнай камунікацыі ўдзельнікаў праекта.
У склад беларускай дэлегацыі ўвайшло чатыры чалавекі з розных арганізацый, звязаных з адукацыйнай і валанцёрскай дзейнасцю, у тым ліку і Саўчанка Аляксандр Пятровіч, выкладчык кафедры «Беларуская і руская мовы» факультэта міжнароднага супрацоўніцтва, які выступіў з дакладам «папулярызацыя рускай мовы ў БНТУ» і правёў рэкламна-інфармацыйныя мерапрыемствы аб паслугах БНТУ. Наша дэлегацыя прымала актыўны ўдзел у пленарных пасяджэннях і круглым стале «Роля рускай мовы ў гуманітарнай інтэграцыі краін Садружнасці», вынікам якіх стала Рэзалюцыя ўдзельнікаў Форуму, створаная як прапанова па інтэграцыі рускай мовы ў Таджыкістане і на прасторы краін СНД.
Адметнай асаблівасцю форуму стала культурна-асветніцкая дзейнасць: наведванне Нацыянальнай бібліятэкі г. Душанбэ, Нацыянальнага музея старажытнасці і Цэнтральнага парку культуры і адпачынку імя А. Рудакі, гістарычнага музея Сагдыйскай вобласці і рынку «Панджшанбе». Можна вылучыць таксама і дарогу з Душанбэ ў Гулістан, дзе праходзіла асноўная частка форуму: шасцігадзінная паездка па горах і раўнінах прадэманстравала ўсю прыгажосць і самабытнасць прыроды і людзей Таджыкістана. Варта таксама адзначыць і культурныя вечары, накіраваныя на папулярызацыю культуры прэзентаванай краіны. Наша дэлегацыя пазнаёміла ўдзельнікаў Форуму з беларускай мовай і беларускай літаратурай, нацыянальнымі традыцыямі і, вядома ж, кухняй.
Дадзены Форум стаў пляцоўкай для абмеркавання праблематыкі захавання рускай мовы ў гуманітарнай інтэграцыі краін Садружнасці, абмену культурай і вопытам і, што самае галоўнае, для стварэння моцных рабочых і сяброўскіх сувязяў паміж удзельнікамі праекта.
30 сакавіка 2023 года кафедрай "Беларуская і руская мовы" была арганізавана і праведзена III Міжнародная навукова-практычная канферэнцыя "Этнакультурны і сацыялінгвістычны аспекты ў тэорыі і практыцы выкладання моў у негуманітарных ВНУ", мэта якой - абмен вопытам і абагульненне навукова-даследчай работы, пашырэнне і развіццё міжнародных сувязей і міжнароднага супрацоўніцтва.
Канферэнцыя выклікала вялікую цікавасць сярод вучоных і выкладчыкаў, аб чым сведчыць той факт, што ў ёй прынялі ўдзел прадстаўнікі ВНУ і арганізацый з усіх рэгіёнаў Рэспублікі Беларусь, а таксама Расіі, Кітая, Туркменістана, Узбекістана. Канферэнцыя стала месцам сустрэчы і актыўнага абмену досведам спецыялістаў-філолагаў, якія працуюць у вышэйшых навучальных установах, а таксама навуковых супрацоўнікаў і метадыстаў.
У ходзе канферэнцыі абмяркоўваліся актуальныя пытанні выкладання моў у вышэйшых навучальных установах з улікам сацыялінгвістычнага і этнакультурнага складальніка навучальнага працэсу ў рамках наступных праблемных палёў:
1. Сучасныя тэндэнцыі ў тэорыі і практыцы выкладання моў.
2. Тэхналогіі дыстанцыйнага навучання ў практыцы выкладання моў.
3. Спецыфіка моўнай падрыхтоўкі замежных студэнтаў.
4. Этнакультурны і сацыялінгвістычны падыходы ў выкладанні моў.
5. Асаблівасці выкладання мовы як мовы спецыяльнасці.
6. Беларуская мова ў кантэксце сучасных лінгвадыдактычных тэндэнцый.
7. Узбекска-славянскія лінгвакультуралагічныя паралелі.
У абмеркаванні актуальных праблем мовазнаўства і лінгвадыдактыкі прынялі ўдзел больш за 70 спецыялістаў з 5 краін. Колькасць замежных удзельнікаў склала 27 чалавек.
Вынікам канферэнцыі стала ўстанаўленне міжнародных сувязей, наладжванне больш цесных кантактаў з Акадэміяй навук Беларусі, а таксама з ВНУ горада і краіны.
Па выніках канферэнцыі выдадзены электронны зборнік навуковых артыкулаў, які размешчаны ў адкрытым доступе Электроннай бібліятэкі БНТУ.
ВЯЛІКДЗЕНЬ У КІТАІ
У Шэньянскім тэхналагічным інстытуце (КНР) час хуткаплынны. Зусім хутка першая група кітайскіх студэнтаў сумеснай праграмы 2+2 прыедзе працягваць навучанне ў БНТУ. А пакуль студэнты вывучаюць рускую мову з выкладчыкам кафедры “Беларуская і руская мовы” Пушкінай Жаннай Аляксандраўнай і ўдзельнічаюць у цікавых уроках-мерапрыемствах.
17 красавіка 2023 года адбыўся ўрок рускай мовы “Традыцыі праваслаўнага Вялікдня”. Гаварылі і спявалі па-руску, практыкаваліся ў рускай граматыцы, упрыгожвалі велікодныя яйкі, ласаваліся кулічом і пілі гарбату, гулялі ў велікодную гульню, смяяліся, жартавалі, а напрыканцы ўрока правялі лексічную віктарыну.
Праведзены ўрок-свята з’яўляецца яркім прыкладам педагагічнай тэхналогіі навучання, якая сёння называецца эдзьютэйнментам і найбольш эфектыўная ў калектыўных, групавых формах дзейнасці.
На ўроку прысутнічалі кітайскія выкладчыкі рускай мовы факультэта міжнароднай адукацыі, а таксама кіраўнік аддзела міжнародных сувязей Ван Ліцзюнь.
Ведай нашых!
Перамогу ў расійскай Міжнароднай Алімпіядзе па рускай мове атрымаў студэнт I курса СФ Быкаў Адрыян, які прыехаў да нас вучыцца з Літвы.
Міжнародная Алімпіяда "Знаўцы рускай мовы - 2022", арганізаваная кафедрай замежных моў ГАУ Паўночнага Зауралля, завяршылася 30 лістапада. Многія ўдзельнікі Алімпіяды прадэманстравалі валоданне нормамі рускай літаратурнай мовы, веданне стылістычнай сістэмы рускай мовы і творчыя здольнасці. Па прызнанні журы Алімпіяды, членам камісіі "давялося вельмі няпроста" ў выбары абсалютных пераможцаў. У выніку Дыплом І ступені быў прысуджаны нашаму студэнту. Віншуем Адрыяна Быкава з бліскучай перамогай!
Натхняюць Колас і Купала
У гэтым годзе споўнілася 140 гадоў з дня нараджэння народных паэтаў Беларусі Янкі Купалы і Якуба Коласа. Па ўсёй нашай краіне прайшлі і праходзяць разнастайныя мерапрыемствы, прымеркаваныя да гэтага юбілею. На традыцыйным конкурсе творчых работ студэнтаў на беларускай мове, які шмат гадоў арганізуецца кафедрай беларускай і рускай моў, вучням былі прапанаваны дзве лаканічна сфармуляваныя тэмы – “Мой Купала”, “Мой Колас”. Вельмі хацелася пачуць ад студэнтаў не традыцыйныя, завучаныя, часта казённыя фразы прызнання ў любові да творчасці песняроў і разумення значэння іх творчасці, а шчырыя выказванні, якія могуць патлумачыць, якім чынам тыя ці іншыя радкі класікаў уваходзяць у свет канкрэтнага маладога чалавека. Было нават крыху трывожна ў чаканні, але студэнты чарговы раз пацвердзілі перакананне выкладчыкаў беларускай мовы:
“Дзіўна гучыць… Як гэта – “мой”? Ён жа не належыць толькі мне... Гэта ж цэлая планета, цэлае святло! Святло таленту і творчасці, святло кахання і надзей! Ці ўсё ж мой? Я ж таксама планета! Я таксама цэлае святло!” – так выразна асэнсавана тэма студэнтам Філіповічам Уладзіславам (10701220).
22 лістапада ў канферэнц-зале Навуковай бібліятэкі БНТУ адбылася ўрачыстая цырымонія, на якой пераможцы і прызёры конкурсу прачыталі свае творы, адказалі на пытанні, атрымалі прызы і граматы. У гэтым семестры журы разгледзела 109 работ, адабраных выкладчыкамі сярод іншых у групах, у якіх зараз чытаецца курс "Беларуская мова (прафесійная лексіка)". Многія працы вельмі ўразілі журы і прысутных на цырымоніі студэнтаў і супрацоўнікаў бібліятэкі.
Купала...
Творчасць яго для нас папараць-кветкай палае.
Колас…
Словам яго для нас гучыць мудрасці голас.
Гэта першая страфа верша Калпакова Радзівона (11006121). А ў заключнай страфе згаданая палітра вобразаў Купалы і Коласа – “Машэка ды Кастусь, Сымон ды Гусляр, Паўлінка, Наталька, Міхась, Бандароўна”… Яны сапраўды застаюцца ў памяці народнай!
Дзякуючы Якубу Коласу ў сямейную мову ўвайшлі "пярэсценькі каток", "кіпцікі-шчыпчыкі", "заграбасценькі", "задзірасценькі" (Шукан Станіслаў, 11402122). Беларуская мова ў вершах Купалы “як божы дар, як спеў вясны – Так моцна лашчыцца да сэрца, Нібы дзіцятка да грудзей” (Каткоўскі Павел, 10401119). З Якубам Коласам марыла б стварыць на Ютубе дуэт студэнтка Паўлік Валерыя. Янка Купала “светлы, узнёслы, святочна-абдымны, прывабны, шырокі, трывожна-трагічны” (Бурбуць Максім, 10110122), “Калі б я яго не ведала, Мне б мова здавалася штучнай” (Кірушчава Алёна, 10702320) А герой апавядання Бышаўца Уладзіслава (11201322) ахвяруе сваёй жыццём, абараняючы ад бандытаў Якуба Коласа, чый верш “Будзь цвёрды” не раз дапамагаў яму выстаяць у складаных жыццёвых сітуацыях… Студэнт Пархоменка Ілля
Шэраг студэнцкіх вершаў напісаны па матывах канкрэтнага твору класіка, пры гэтым вершы актуальныя, сучасныя і захоўваюць коласаўскую ці купалаўскую мелодыку (Макаранка Кацярына, 10103121; Лашукевіч Кірыл, 10701220; Жогал Юры, 2102, 22; 22; , 10702220; Грэйнер Даяна (10103121);Іскендзерава Ілона (10103121);
Вось чаму ты, Колас, дык нам мілыя,
Так дарагі нам вобраз твой высакародны!
Чаму ты вечна будзеш жывы?
Ты след пакінуў у памяці народнай!
(Данілін Яраслаў, 10112122)
Шмат гадоў мінула з той самай пары…
Льецца песняй матчына мова.
І стаіць перад намі Купала жывы,
І жалейкай гучыць ягоныя словы!
(Хаўратовіч Аліна, 10104222)
Дзякуем за цікавыя працы! Жадаем далейшых творчых поспехаў!
Выкладчыкі секцыі беларускай мовы
Спіс удзельнікаў конкурсу творчых работ
|
ПЕРАМОЖЦЫ
|
1-е месца
|
2-е месца
|
3-е месца
|
|
|
Экскурсія замежных студэнтаў у Мінскі планетарый © TIMES.BNTU.BY 03/11/2022 |
|
|
Выйшаў зборнік матэрыялаў міжнароднай студэнцкай навукова-практычнай канферэнцыі: |
|
|
Як замежныя студэнты хварэюць за Беларусь © TIMES.BNTU.BY 03/11/2022 |
|
Удзел замежных студэнтаў ва ўборцы тэрыторыі © TIMES.BNTU.BY 02/11/2022 |
|
|
Студэнты з Узбекістана пабывалі на ААТ "Мінскі аўтамабільны завод" © TIMES.BNTU.BY 31/10/2022 |
|
|
|
Віншуем пераможцаў Рэспубліканскай дыктоўкi, прысвечанай Дню народнага адзінства У Беларускім нацыянальным тэхнiчным універсітэце ўдзельнікамі дыктоўкі сталі 87 студэнтаў, 11 з іх атрымалі заслужаныя 10 балаў, трое – 9 балаў. |
| У сэрцы маім… |
16 мая ў канферэнц-зале Навуковай бібліятэкі адбылася ўрачыстая цырымонія падвядзення вынікаў конкурсу творчых работ студэнтаў на беларускай мове. Як паведамлялася раней, у гэтым навучальным годзе тэма гэтага традыцыйнага конкурсу была адна – “У сэрцы маім…”. На цырымонію былі запрошаны пераможцы конкурсу і студэнты, якія занялі 1-е месца. Прысутныя прачыталі свае творы, адказалі на пытанні, атрымалі граматы. У гэтым семестры на разгляд журы было прадстаўлена 93 работы, адабраных выкладчыкамі беларускай мовы з больш чым 300 напісаных студэнтамі розных факультэтаў.
Сцвярджаючы, што “не можа творчасць нарадзіцца ад прымусу” і чалавек хлус, калі піша дзеля арыгінальнасці, здраднік, калі шукае ў мастацтве славы, студэнтка Камінская Інэса (група 109023519) так сфармулявала свой падыход да творчасці і патрабаванняў конкурсу: “Я не буду пісаць з мэтай уразіць чытача. І кропка. … Я была і буду мною: бясконца дасканалай у сваёй неідэальнасці. … Бо ў сэрцы маім – шматкроп’е”.
Усяго 17 радкоў у лірычнай мініюцюры, створанай студэнткай Громавай Анастасіяй (11004121), а прысутныя на цырымоніі заслухаліся і без ваганняў паагадзіліся, што гэта сапраўды работа пераможцы конкурсу творчых работ.
Падзякаваў лёсу “за тое, што ў сэрцы ёсць што захаваць”, студэнт Юніцкі Мікалай (10606120) і напісаў невялікі і быццам бы просты верш, у якім па-майстэрску злучыліся лясы, рэчка, гай, казкі матулі, бацькі і браты, подых вясны і “мовы скарб дарагі”.
Сапраўднай зоркай цырымоніі стала студэнтка Маркава Кацярына (10104119), якая неверагодна артыстычна прадставіла свой верш.
Вельміі кранулі журы і слухачоў прысвечаныя малодшай сястрычцы і малодшаму брату вершы Галубцовай Арыны (10804121) і Барадачова Радзівона (10608120). На цырымоніі пазнаёміліся студэнты Шпанькоў Раман (10603219) і Пянткоўскі Іван (10809121), у сэрцы якіх – родная вёска, куды са сталічнай мітусні вяртаешся дадому. Аб любові да роднай вёскі і работа Мартыненкі Кірыла (10603219), а ў Чумаковай Лізаветы (10809121) “Старая хата” – штуршок да неабыякавага роздуму аб лёсах людзей. “За спакой і за мірнае неба сваё сэрца” гатовы аддаць Тунчак Павел (10117119), які замілаваны шаўкавістаю мовай і “здаецца б, ад рання да рання слухаў шчэбет дзявочы на ёй”.
Сэрца Максіма Мальцава (10606120) будзе гасцінна саграваць успамін пра лета, калі жыло каханне. Сэрца Хадасоўскай Юліі (10104219) напоўнена марамі. “…У маім сэрцы ёсць мэта і спатканне надзеі з імгненнем,” – сцвярджае Філіповіч Аляксандра (10104219). Зразумела, журы не магло застацца абыякавым да прызнання студэнткі Трацэўскай Анжалікі (10104119), што ў яе сэрцы жыве любоў да першай настаўніцы.
“Калі коратка” – так назваў свой верш Кунцэвіч Дзмітрый (11004221). Быццам і не зусім коратка: 28 радкоў. Але ўсе яны складаюцца з назыўных сказаў, што дазволіла арыгінальна і сцісла расказаць пра жыццё чалавека ад нараджэння і першага крока да плачу над труной…
Сэрца Сабалеўскага Данілы (10602219) складаецца з самых розных планет, сярод якіх няма планеты “Вайна”. Апошняя вельмі па-рознаму адлюстравалася ў работах Вашчанскага Аляксея (10104319), Раманоўскага Руслана (10807119), Дыдышка Аліны (10809119).
Заклікае любіць людзей, каб не чуць больш трывогі Разганаў Уладзіслаў(11303120):”І не важна, як шмат людзей жыве на планеце. Хопіць месца для ўсіх, у адным нават сэрцы”.
Думаецца, варта з гэтым пагадзіцца.
Дзякуем студэнтам за творчасць! Жадаем далейшых поспехаў!
