- Уважаемый Эндрю Тернер, это ваш первый визит в Беларусь, каковы ваши впечатления о Беларуси и о конференции в целом?
- Мне очень приятно было приехать и это действительно был мой первый визит в Беларусь, мне понравилось все то, что я видел, и особенно город. Правда времени было не много, и я надеюсь увидеть немного больше завтра. Сегоднешняя конференция отлична, хорошо организованна и с очень хорошими ораторами.
- И, как я уже говорил вам, для нас большая честь пригласить вас на конференцию. На самом деле такой высокопоставленный чиновник из Всемирной литейной организации впервые посетил Беларусь и наш университет. Знаете ли вы о нашем университете?
- Я думаю, что то количество студентов, которые у вас есть и которых вы обучаете технологиям литейного производства... это очень здорово и интересно, и мы хотели бы, чтобы сторона WFO [WFO – англ. World Foundry Organization – всемирная литейная организация, прим. ред.] способствовала более тесной связи между исследовательскими университетами и студентами, стараясь поощрять таким образом, чтобы наша отрасль была глобальна.
- Да, как вы слышали из выступления нашего премьер-министра, он много рассказывал о новых планах по строительству новых литейных компаний и т.д.
Как вы оцениваете эту политику в отношении развития литейного производства в Беларуси?
- Я думаю, что Беларусь стратегически расположена на краю Европы, что дает возможность максимально использовать преимущества новых производственных мощностей, а так же является очень привлекательной концепцией для правительства – поддерживать промышленность и развивать новые литейные производства. Я думаю, что ваш университет также сможет помочь правительству, предоставляя людям рaбочие места в создаваемых литейных цехах.
- Беларусь не очень большая страна по сравнению с Россией или Китаем, но, с другой стороны, в сравнении с другими европейскими странами, она не так уж и мала. Может ли Всемирная литейная организация поддерживать Беларусь и непосредственно наше участие в Вашей деятельности?
- Да, конечно, как я уже говорил сегодня утром, мы сотрудничаем со странами, которые производят 50 миллионов тонн, а также со странами, производящими всего несколько сотен или тысяч тонн. И мы будем более чем рады помочь найти пути сотрудничества между крупными ассоциациями и отдельными организациями. А также очень заинтересованы в расширении потока информационного сотрудничества. Например, в одних странах разрабатываются технологии, которые другие страны или организации, возможно, не могут себе позволить, то мы, в свою очередь, можем работать в качестве связующего звена между несколькими странами, например, США и Республикой Беларусь или между Китаем и Республикой Беларусь!
- Это действительно здорово! Вы видите, что мы действительно стараемся сделать все возможное для мировой литейной организации. Поэтому я надеюсь, что наше сотрудничество будет продолжаться и будет развиваться в интересах всех сторон!
- О, я уверен, что так и будет! Для WFO большая честь приехать в Беларусь и быть приглашенными на эту замечательную конференцию.
- Я надеюсь, что ваше пребывание здесь будет очень полезно для обеих сторон, для дальнейшего расширения научных исследований и для того, чтобы найти больше мест в нашей стране для дальнейшего развития производства. Недеемся, что это Ваш первый, но не последний визит в Беларусь!
