Иностранный язык – целый мир со своими законами, тонкостями, загадками и сюрпризами. Упорство, энтузиазм, азарт, заинтересованность и целеустремленность в его познании делают человека по-настоящему успешным.
Сегодня свободное владение иностранным языком выступает одним из приоритетных требований, предъявляемых к специалисту. Ведущий технический вуз Республики Беларусь осуществляет подготовку высококвалифицированных инженеров, компетентных не только в технических областях науки и техники, но и в социально-гуманитарной сфере, а именно в иностранных языках.
В Белорусском национальном техническом университете иностранный язык изучается на всех специальностях в течение первого года обучения с интенсивностью 1–2 раза в неделю в зависимости от учебного плана конкретной специальности.
На факультете технологий управления и гуманитаризации (ФТУГ) 16 штатных преподавателей кафедры «Иностранные языки» передают свои знания и опыт студентам, а также магистрантам, аспирантам и соискателям всех специальностей БНТУ по общеобразовательной дисциплине «Иностранный язык» (немецкий, французский, испанский, китайский, английский, польский (факультативно)). Для студентов специальностей «Таможенное дело» (ФТУГ), «Организация перевозок и управление на автомобильном и городском транспорте» (АТФ) курс обучения иностранному языку завершается итоговой аттестацией в виде госэкзамена (то есть дисциплина «Иностранный язык» здесь является профильной).
В БНТУ овладение будущими инженерами иностранным языком происходит в контексте их будущей профессиональной деятельности с опорой на инновационные образовательные технологии и платформы.
Помимо обязательного курса основного иностранного языка, у студентов есть возможность изучать английский, немецкий, французский, испанский и китайский языки на факультативных занятиях с интенсивностью 1 раз в неделю в течение второго года обучения.
Большое внимание кафедра «Иностранные языки» уделяет внеаудиторной работе студентов: олимпиады по иностранным языкам, викторины, а также недели иностранных языков и зарубежных культур.
На кафедре неделя иностранных языков и зарубежных культур предполагает организацию и проведение различных мероприятий на английском, немецком, французском, испанском, китайском языках: страноведческие викторины, языковые конкурсы, конкурс переводчиков, конкурс слоганов на тему «Обучение в БНТУ – перспективы для будущего!» и др.
Ежегодно студенты, обучающиеся на кафедре, принимают участие в международных исследовательских проектах, программах, конкурсах и т. п. Они выступают с докладами на иностранном языке, активно участвуют в дебатах, круглых столах и т. п.
Изучить иностранный язык с нуля, а также углубить свои знания можно на обучающих курсах иностранных языков. Интенсивность обучения варьируется от 2 до 4 раз в неделю. Целевой аудиторией данных курсов выступают не только студенты I и II ступени получения образования, профессорско-преподавательский состав, иностранные студенты, но и специалисты различных отраслей народного хозяйства.
Для изучающих иностранные языки кафедра располагает методическим кабинетом, где можно получить консультацию, аутентичной зарубежной литературой, учебниками, пособиями, электронными материалами, подготовленными преподавателями, а также аудио-, видеоматериалами, современными техническими средствами обучения (мультимедийный лингафонный кабинет).
Для студентов, изучающих немецкий язык, преимуществом будет тесное сотрудничество университета с представителями Германской службы академических обменов (DAAD). Главный плюс такого взаимодействия – языковые курсы в стране носителей языка – Федеративной Республике Германии. Язык, который в последнее время активно завоевывает умы и память людей – китайский – можно также успешно изучать в институте Конфуция БНТУ.
Мы пообщались со студентами БНТУ, для которых основной иностранный язык не английский, а также с теми, кто изучает два иностранных.
Познакомимся с историей студентки приборостроительного факультета (ПСФ) Сидоренко Виолетты, которая учит немецкий и планирует писать научную работу технической направленности на иностранном языке.
«Я учила немецкий язык почти все школьные годы, участвовала в различных олимпиадах и конференциях. В 2019 после окончания школы решила сдать централизованное тестирование по немецкому языку, чтобы оценить свои знания, но связать жизнь хотела именно с технической специальностью. Во время подачи документов мой выбор пал на специальность "Метрология, стандартизация и сертификация" на ПСФ не просто так. Ведь именно здесь, помимо инженерных дисциплин, углубленно изучается иностранный язык. В следующем учебном году планирую писать научную работу технической направленности на немецком языке. Очень рада, что в техническом вузе есть место иностранному языку. Греет душу тот факт, что университет дает возможность выпуститься высококвалифицированным специалистом со знанием иностранного языка».
Как обстоят дела на ФТУГ, где иностранный язык изучают на протяжении всего срока обучения? Узнали у Лахцутко Полины, студентки 4-го курса специальности «Таможенное дело».
«Английский язык студенты изучают на факультете на протяжении всей учебы. Первые полтора года это обычный курс, а потом начинается профессиональная лексика. Помимо этого, у студентов есть возможность изучать второй иностранный язык с середины второго курса (это по желанию и всего один семестр)».
Итак, вы убедились в том, что в БНТУ есть место не только техническим предметам? У студентов, окончивших ведущий технический вуз страны, есть шанс стать высококвалифицированными специалистами со знанием нескольких иностранных языков.
На факультете маркетинга, менеджмента и предпринимательства (ФММП) подготовку студентов по дисциплине «Иностранный язык» ведет кафедра «Межкультурная профессиональная коммуникация». Мы пообщались с Симоновой Еекатериной, которая окончила первый курс специальности «Управление инновационными проектами промышленных предприятий» ФММП. В прошлом году она сдавала ЦТ по китайскому и английскому языкам (китайский язык учит уже пятый год). Сейчас в университете основным иностранным языком для нее является китайский.
«Сдавать китайский на ЦТ для меня было сложной задачей. Там проверяются знания полностью: от и до. Ты никогда не угадаешь, выпадет тебе задания с легкими иероглифами или сложными. Китайский я изучаю вместе со студентами третьего курса, так как студентов первого курса с таким уровнем нет. Также я дополнительно изучаю английский язык со студентами первого курса. Я считаю, что изучение двух иностранных языков на моем факультете дает множество возможностей развиваться. Я безумно люблю изучать и английский, и китайский».
Благодарим Веремейчик Ольгу Валерьевну, заведующую кафедрой «Иностранные языки», за помощь в подготовке материала.
