Делегация БНТУ на ІІ Всемирной конференции по преподаванию китайского языка

С 15 по 17 ноября 2024 года делегация Белорусского национального технического университета в составе проректора по идеологической и воспитательной работе Тимура Матюшинца, директоров Института Конфуция по науке и технике БНТУ Владимира Клеенкова (с белорусской стороны) и Ли Вэньсюэ (с китайской стороны) приняла участие в ІІ Всемирной конференции по преподаванию китайского языка. Тема мероприятия – «Коммуникация, интеграция, преемственность, инновации», в рамках нее были организованы секции «Глобальная партнерская конференция HSK», «Применение HSK и других языковых оценок способствует развитию международных талантов», «Создание и развитие системы локализации международного преподавания китайского языка», «Молодежный обмен и международное взаимопонимание» и др. Участие в конференции приняли более 2000 человек из более чем 160 стран мира.

Для справки: конференция была организована Центром международных языковых обменов и сотрудничества Министерства образования КНР, Китайским международным образовательным фондом и Международным обществом преподавания китайского языка при поддержке Минобразования КНР.

Делегация БНТУ приняла участие в секции «Глобальная партнерская конференция HSK», в рамках которой Институту Конфуция по науке и технике БНТУ была вручена награда «Выдающийся экзаменационный центр HSK».

На секции были обсуждены вопросы организации и проведения международного экзамена на знание китайского языка HSK/HSKK, BCT и YCT в экзаменационных центрах, вопросы внедрения стандарта HSK 3.0 для сдачи экзамена на знание китайского языка. В рамках секции «Применение HSK и других языковых оценок способствует развитию международных талантов» более детально рассматривались стандарт HSK 3.0, возможность перехода на данный стандарт с действующего. Эксперты из Китая, Франции, Южной Кореи и других стран поделились опытом организации проведения экзамена HSK. На их взгляд, сдача международного экзамена на знание китайского языка позволяет поддержать у обучающихся энтузиазм в изучении китайского языка и культуры, что в дальнейшем дает возможность участия в китайских образовательных проектах. Было также высказано мнение, что необходим комплексный подход в изучении китайского языка, а именно разработка концепции «китайский язык + профессиональное образование», что помогло бы в дальнейшем решить проблему языкового барьера на предприятиях за рубежом, которые финансируются Китаем.

В рамках церемонии открытия и пленарного заседания конференции с приветственным словом от председателя КНР Си Цзиньпина выступил заместитель председателя КНР Хань Чжэн, что подчеркивает высокий уровень мероприятия. Выступили также министр образования КНР Хуай Цзиньпэн, председатель общества дружбы «Беларусь – Китай», бывший заместитель премьер-министра Беларуси и экс-посол Беларуси в КНР А. А. Тозик и др.

В ходе визита делегация БНТУ провела переговоры с представителями Центра международных языковых обменов и сотрудничества Министерства образования КНР, Китайского международного образовательного фонда, китайской компании по проведению международных квалификационных экзаменов по китайскому языку Chinese Testing International Co., Ltd и Департамента по делам образования провинции Ляонин. Были обсуждены вопросы организации занятий по китайскому языку и культуре, организации и проведении международного экзамена на знание китайского языка HSK/HSKK, YCT, BCT. Представителям указанных организаций был представлен «Русско-китайско-английский словарь технических терминов», что вызвало у них большую заинтересованность. Проведение переговоров будет способствовать повышению привлекательности образовательных услуг БНТУ, формированию благоприятного имиджа БНТУ на международной арене, развитию межуниверситетского сотрудничества.

Кроме того, делегация БНТУ приняла участие в рабочей встрече альянса университетов – партнеров Института Конфуция провинции Ляонин 2024 года. С приветственным словом выступили Чжао Линшань, заместитель председателя и генеральный секретарь Китайского международного китайского образовательного фонда, Ху Чжипин, заместитель директора Центра обмена и сотрудничества китайского и иностранных языков Министерства образования, Кун Фэн, член группы партийного руководства и заместитель директора Департамента образования провинции Ляонин. Отчет о работе альянса за 2023–2024 годы представила Лю Хун, председатель альянса, ректор Даляньского университета иностранных языков. На заседании альянса присутствовало 26 университетов из провинции Ляонин и зарубежных вузов-партнеров.

Автор материала: Институт Конфуция по науке и технике БНТУ
Фото: Международный языковой центр, Институт Конфуция по науке и технике БНТУ