Education:
- MSLU (linguist, teacher of English and German languages)
- Postgraduate studies at MSLU (specialty 10.02.19 - Language Theory)
Professional activity:
- English language teacher at the department since 2003;
- Author of 1 manual and 4 electronic teaching materials, 2 UWO training programs. Scientific works (last 5 years):
- Kryukova, L. A. Features of formation of foreign-language professional thesaurus of students of architectural specialties / L. A. Kryukova // Innovative technologies in water, municipal economy and water transport [Electronic resource]: materials of the Republican scientific and technical conference, May 20-21, 2021 / edited by: S. V. Kharitonchik [et al.]. - Minsk: BNTU, 2021. - С. 227-230.
- Kryukova, L.A. Specificity of translation of the description of an architectural object / Kryukova L.A. // Language. Society. Education: Collection of scientific papers of the II International Scientific and Practical Conference “Linguistic and Cultural Aspects of Modern Engineering Education” / edited by Y.V. Kobenko; Tomsk Polytechnic University. - Tomsk: Publishing house of Tomsk Polytechnic University, 2021. - С. 106-109;
- Kryukova, L. A. English language Olympiad as a mechanism for improving the effectiveness of foreign language teaching in technical universities / L. A. Kryukova // Innovative technologies in water, municipal economy and water transport [Electronic resource] : proceedings of the II Republican Scientific and Technical Conference, April 28-29, 2022 / edited by S. V. Kharitonchik [and others]. - Minsk : BNTU, 2022. - С. 474-476.
- Kryukova, L. A. Linguistic principles of material selection for students of architectural and construction specialties / L. A. Kryukova // Innovative technologies in water, municipal economy and water transport [Electronic resource]: proceedings of the III Republican Scientific and Technical Conference, April 27-28, 2023 / edited by: S. V. Kharitonchik [and others]. - Minsk: BNTU, 2023. - С. 490-492.
Educational and methodical works (last 5 years):
- Electronic educational-methodical complex on the educational discipline “Foreign language (English)” for the specialties of the I stage of higher education of specialties 1-69 01 01 01 “Architecture” and 1-69 01 02 “Architectural design” [Electronic resource] / Belarusian National Technical University, Department of “English Language № 2”; co-editor: O. Yu. Pyatetskaya, L. A. Kryukova. - Minsk : BNTU, 2020.
- Electronic educational-methodical complex on the academic discipline “Translation of technical literature” for students of the first stage of higher education specialty 1-69 01 02 “Architectural design”. [Electronic resource] / Belarusian National Technical University, Department of “English language № 2”; comp: Е. S. Lyashenko, L. A. Kryukova. - Minsk: BNTU, 2020.
- Electronic educational-methodical complex on the academic discipline “Foreign language (English)” for students of the first stage of higher education specialty 1-70 03 01 “Automobile roads”. [Electronic resource] / Belarusian National Technical University, Department of “English Language № 2”; co-editor: O. Yu. Mukha, L. A. Kryukova. - Minsk : BNTU, 2020.
- Electronic educational-methodical complex on the academic discipline “Foreign language (English)” for construction specialties 7-07-0732-01 “Construction of buildings and structures” profile “Industrial and civil construction”, “Production of building products and structures” 6-05-0732-01 “Technical exploitation of buildings and structures” 6-05-0732-02 “Expertise and real estate management” / Belarusian National Technical University, Department of “English language № 2”. ; co-ed: L. A. Kryukova, T. P. Fomicheva, L. M. Yanushkevich. - Minsk : BNTU, 2024.
As a scientific supervisor of publications:
- E. A. Klimza, O. V. Stepanova. V. Features of the transfer of architectural slogans / E. A. Klimza, O. V. Stepanova // Language personality and translation : proceedings of the IV International Scientific and Educational Forum of Young Translators, Minsk, November 21-22, 2019 / Belarusian State University ; edited by S. V. Vorobyeva (editor-in-chief) [et al.]. - Minsk : BSU, 2019. -с. 60-64.
- Kaktysh, M.A. Specificity of translation of international architectural terms / M.A. Kaktysh // Language personality and translation : proceedings of the V International Scientific and Educational Forum of young translators, dedicated to the 100th anniversary of the Belarusian State University, Minsk, 12-13 November 2020 / Belarusian State University ; editor: S. V. Vorobyeva (editor-in-chief) [et al]. - Minsk: BSU, 2020. -с. 64-66.
- Brukhan, I.I. Peculiarities of translation of the names of architectural objects / I.I. Brukhan // Language personality and translation : materials of the VI International scientific-educational forum of young translators named after D.O. Polovtsev, dedicated to the 100th anniversary of Belarusian State University. Editorial Board: S.V. Vorobyova (Editor-in-Chief) [and others]. Minsk, 2021. С. 85-88.
- Zaitsev, N.S. Translation of titles of architectural texts / N.S. Zaitsev // Language personality and translation : proceedings of the VI International scientific-educational forum of young translators named after D.O. Polovtsev, dedicated to the 100th anniversary of the Belarusian State University. Editorial Board: S.V. Vorobyova (Editor-in-Chief) [and others]. Minsk, 2021. С. 102-105.
- Kozak, I.A. Some problems of machine translation of architectural texts / I.A. Kozak // Language personality and translation : proceedings of the VI International scientific-educational forum of young translators named after D.O. Polovtsev, dedicated to the 100th anniversary of Belarusian State University, Minsk. Editorial Board: S.V. Vorobyeva (Editor-in-Chief) [and others]. Minsk, 2021. С. 114-117.
