Обычно наши знания о Китае ограничены фактами, которые на пальцах руки с легкостью можно пересчитать: жители КНР любят зеленый чай, едят много риса, трудолюбивые, китайский — один из самых сложных языков и в нем больше двух тысяч иероглифов – и только любители этой культуры могут похвастаться чуть большим. Сегодня мы предлагаем вам развеять самые известные стереотипы и мифы про Поднебесную и взглянуть на нее глазами человека, который целый месяц «постигал Дзен» и примерял привычки настоящего китайского студента на себя.
Немногие знают, что наш факультет предоставляет возможность провести целый месяц в Китае. В этом году этим шансом воспользовался студент гр. 10504115 Андрей Лобач. Он с удовольствием согласился рассказать о том, как прошло его знакомство с Китаем, что его поразило в этой стране.
- Когда ты узнал, что на месяц отправишься в другую страну?
Это было начало февраля. На улице было довольно холодно и тогда я не поверил, что спустя какие-то полгода окажусь на другом конце света. Скажу честно, даже сидя в самолете, я до конца не верил в происходящее.
- Как прошел перелет и заселение?
Это был мой первый перелет и, конечно же, было страшно. Время прошло быстро (наверное, потому что вылетали мы ночью). Была одна пересадка в Урумчи (Китай), благо там все указатели на русском. Во время второго полета я впервые ощутил, что такое китайская кухня. Еда была острая, но стюардесса еще предлагала соус с перцем чили. В аэропорту Шанхая мы сразу ощутили местный климат, там очень повышенная влажность воздуха. Заселение прошло быстро, всего за 10 минут. Нам (у меня был очень крутой и классный сосед Саша из Санкт-Петербурга) досталась большая комната на первом этаже.
- Опиши свой стандартный день в Китае.
Мы вставали часов в 8 утра по местному времени (это 3 часа дома), собирались своей компанией у выхода из общежития и шли в столовую, где брали несколько баоцзы (большой пельмень из рисового теста). После столовой шли в учебный корпус. Там были занятия по китайскому языку или лекция. После занятий мы шли на обед, а после него у нас было свободное время, экскурсии или какие-нибудь другие мероприятия (конкурс ораторства, конкурс по дизайну футболок, клейка фигурок из риса, каллиграфия). Но вечером мы все равно выбирались в город и гуляли там, даже несмотря на то, что в 7 уже было темно. Возвращаясь в общежитие, мы заходили в «Чифаньку» (местное кафе), где ужинали. После этого мы не шли спать. Мы смотрели футбол, катались на велосипедах по ночному Шанхаю или продолжали гулять в окрестностях студгородка.
- В Китае не обращают внимания на экологию и там самый грязный воздух?
Нет, это спорное утверждение, по крайне мере сейчас. Я был в Шанхае и там очень много зелени, мне даже показалось, что ее больше, чем в Минске. Там я услышал историю о том, что каждый китаец должен посадить дерево один раз в году, и это закреплено на законодательном уровне, но на сколько это правда, я не знаю. Абсолютно все скутеры, мопеды и транспорт работает на электричестве. Электромобилей тоже много. На счет загрязнения воздуха не скажу, там и без того сложно дышать (влажность более 75%). Смога я тоже не видел.
- Существует мнение, что в КНР не говорят по-английски, а люди из разных регионов не понимают друг друга.
Да. Или, может быть, мне так повезло, но английский я слышал только в университете и на рынке, но во втором случае продавцы быстро переключались на русскую речь, вернее на какие-то общие фразы. С диалектами тоже очень сложно. На занятиях по китайскому языку мы учили «шанхайский» китайский. По программе у нас было такое мероприятие, как «один день в жизни шанхайца». Мы отправились в шанхайскую семью и провели там почти целый день. С нами поехала девочка-организатор (коренная китаянка, но не из Шанхая) и мы часто спрашивали, о чем же говорят, но она ответила, что понимает далеко не все и дело в этом самом «шанхайском» диалекте.
- Китайская продукция – продукция низкого качества?
Конечно не вся. Как же многими любимый Xiaomi?:)
- Жителей Китая трудно отличить друг от друга, потому что они все очень похожи?
Нет, определенно нет. Хотя, по секрету говоря, нам сказали, что они считают нас тоже очень похожими друг на друга.
- В Китае нет вилок.
Есть, но встретить их можно ооочень редко, например, в дорогом ресторане или в коробочке с лапшой быстрого приготовления. По началу есть рис палочками было мучительно.
- Каждый русский человек знает про Aliexpress. Как жители КНР относятся к этому сервису и что о нем известно там?
Там не знают, что такое Aliexpress. Мы спрашивали у местных жителей и они отвечали, что понятия не имеют, о чем мы говорим, а когда начинали объяснять, то они говорили о Taobao. Taobao — это тот же Aliexpress, но, к сожалению, мы сами ничего там заказать не могли, т.к. нужна китайская сим-карта и карта для оплаты тоже китайская (так нам объяснили), поэтому мы просили помощи у кого-то.
- Скажи, что тебя поразило больше всего?
Там вся жизнь через QR-код. У любого магазина, у любой лавки с фруктами, даже у уличных музыкантов есть свой QR-код, с помощью которого можно оплатить покупку.
- А как на вас реагировали местные жители?
С нами очень часто фотографировались. Уже в аэропорту, при пересадке, к нам подходили и просили сфотографироваться.
- Ну и напоследок, какой бы ты совет дал людям, которые хотят посетить Поднебесную?
Точно не стоит бояться. Китай это то, что невозможно описать словами, а все написанное выше — это капля в море эмоций, которые я пережил там. В Китае живут замечательные люди, которые сделают все возможное, чтобы вам помочь, даже не смотря на языковую «пропасть». Если предоставляется возможность туда поехать, то дерзайте! Не упускайте ее! Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. И если бы я мог вернуться туда, то сделал бы это.
Автор: Юлия РЫБАЛКО (группа 10503116).
